Сьюзен Льюис - Одержимость
— Мы уже? — Он посмотрел на часы. — Ну, ты, видать, гнала.
— Зачем опаздывать, — откликнулась она.
Он зевнул, потянулся, достал леденец. Пососал минуту, потом сунул в рот Кори. Она тотчас отвернулась, чтобы скрыть предательские слезы на глазах. Сосать по очереди леденец стало одной из их маленьких интимных привычек, возникших совершенно спонтанно. Боже мой, почему все так получается? Почему нельзя быть всегда вместе?
— В отеле сразу же пойдешь спать, — требовательно сказал Кристос, откинувшись на сиденье и сцепив руки за головой.
— Но это же наш последний день, я хочу все время быть с тобой. Даже если придется торчать у съемочной площадки.
— В кровать! — велел он. — Ты очень устала и нервничаешь. Поспишь немного и станешь лучше соображать, когда мы будем разговаривать.
Внутри Кори все перевернулось.
— Разговаривать? А о чем?
— Сама знаешь. О нас с тобой. Времени мало, но нам хватит перед отъездом в аэропорт. Женни сдает свой «мини», и они с Ричардом до Хитроу поедут вместе с нами.
— Так я же не засну, — пробормотала Кори.
Но она заснула, хотя спала тревожно и проснулась задолго до того, как послышался шум внизу — группа грузила вещи, закончив последние утренние съемки.
Она нашла Кристоса в передвижном производственном цехе, он был задумчив и не обращал ни на кого внимания, пока оборудование грузили на трейлеры.
— Ты сочиняешь для меня сонет? — улыбнулась она, приблизившись.
— Нет. Давай-ка пройдемся до запруды, выберемся из этого хаоса.
Они шли под моросящим дождем, Кори взяла его под руку и прислонилась к плечу. Кристос в сотый раз подумал, что любит ее, как никого и никогда раньше, и потому должен быть совершенно честным с ней. Он не собирался приглашать ее в Лос-Анджелес, для этого было слишком много причин, но ни к чему взваливать на нее все сразу. А главное — с чего начать.
— Ты заставляешь меня нервничать, — бросила Кори, когда они молча дошли до запруды.
— Я пытаюсь найти подходящие слова, — вздохнул он, глядя вниз на стремнину. — Но, видимо, придется прямо в лоб. — Он ощутил огромный прилив любви к ней, увидев невыносимую муку в ее глазах. — Знаю, тебе обидно, что я не заикаюсь о нашем будущем, — Кристос потрепал ее по щеке. — Ты, конечно же, хочешь, чтобы я позвал тебя с собой…
— Ничего подобного, — солгала Кори. — Я так много работаю на…
— Кори, я знаю, чем ты занимаешься, и Бог видит, как я люблю тебя за твое мужество. Но я не могу сейчас взять тебя с собой. Не потому что не хочу, а потому что… — Он остановился и быстро взъерошил волосы. — Ну начнем с того, я просто не знаю, ведь надо сделать своего рода заявление…
— Какое заявление? Я никогда ничего не говорила о…
— Кори, послушай, ты знаешь, что я чувствую к тебе…
— Разве?
— Да! И я знаю о твоих чувствах ко мне. И я знаю, почему ты мне ничего не говоришь. Потому что ты захочешь отдать себя всю без остатка, если скажешь о своей любви, а для тебя это означает замужество.
Сердце Кори сжалось от горя и обиды.
— Значит, — прошептала она наконец, — ты не хочешь на мне жениться.
— Да, — подтвердил он, — я не хочу на тебе жениться.
Ноги ее подкосились, она чуть не упала без чувств. Она уставилась за горизонт, и ей захотелось немедленно убежать. Поскорее, подальше, чтобы не было этой невыносимой боли.
— О Кори, — вздохнул он. — Мы пока еще очень мало знаем друг друга. И слишком рано думать о свадьбе, даже о том, чтобы жить вместе. О’кей, я не представляю, как буду без тебя, но сейчас речь о другом.
Кори пожала плечами.
— Ну что ж, все ясно, — бесцветным голосом уронила она.
— Ты же сама все понимаешь. Подумай о себе.
— Кристос, как же я могу, если я все время буду ждать твоего решения?
— И напрасно, я просто призываю тебя не торопиться. Признайся, разве ты так уж хочешь срываться сейчас в Лос-Анджелес? У тебя работа, отец. Я знаю, как это важно для тебя…
— Да, важно. Но ведь главная причина в другом, так ведь? Ты просто боишься — вдруг у нас не сложится, а тогда уже тебе будет гораздо труднее избавиться от меня.
— Да, — честно сознался он, — это правда. Но перестань всю ответственность сваливать на меня. Будь честна сама с собой, Кори. Тебе же не нравится Лос-Анджелес и не хотелось бы там жить. Именно поэтому нам нужно на какое-то время расстаться, чтобы решить, чего на самом деле каждый из нас хочет.
— Разве может быть какое-то приемлемое решение для каждого в отдельности? Я хочу выйти замуж, хочу жить в Лондоне. Ты — делать свои фильмы и жить в Лос-Анджелесе.
— Но ведь существует компромиссное решение.
— Знаю я мужской вариант компромиссов, — в голосе Кори сквозила ирония. — Это значит, ты сделаешь так, как ты хочешь.
В ответ Кристос привлек ее к себе и поцеловал.
— Я люблю тебя, Кори Браун. И говорю тебе это в последний раз, хотя до сих пор не услышал от тебя ничего подобного.
— Ну что ж, похоже, ты знаешь, что меня может заставить их произнести.
Он посмотрел в ее милые карие глаза с желтинкой, потом улыбнулся ее рыжим веснушкам на носу, таким живым, таким детским на очень бледной коже.
— Не сегодня, нет, — прошептал он.
Кори пожала плечами:
— Ты хочешь сказать, что мы расстаемся не навсегда?
Кристос на глазах рассвирепел:
— Да кто, черт побери, тебе сказал, что мы больше не встретимся? Все, о чем я прошу, — давай пока не спешить. Мне надо закончить фильм и выйти с ним на проклятый фестиваль, потом все решим. Как это тебе?
— Значит, фильмы для тебя всегда будут на первом месте?
Мимолетная искра гнева мелькнула в глазах Беннати.
— Кори, ты же знаешь, кто я, знаешь, что я делаю. И если бы тебе сейчас хватило сил, перед тобой открылись бы весьма значительные перспективы.
— Моя карьера будет держать меня в Англии, — она изо всех сил старалась бодриться.
— Да, я в курсе. Знаю, что ты собираешься кое-что совершить в своей жизни. Думаешь, я встану на твоем пути? Попроси я бросить все ради меня прямо сейчас, ты бы так и сделала. А что произойдет через полгода, через год? Я не могу стать для тебя всем, Кори, так же, как и ты для меня. Поэтому давай смотреть на вещи реально, давай спустимся на землю. — Он обхватил ладонями ее лицо и прошептал: — Сказать тебе сегодня «до свидания» самое трудное, что мне приходилось делать.
— Извини, — Кори была не в силах унять слезы. — Я буду так сильно тосковать без тебя, что сейчас мне просто хочется умереть.
— Знаю, — пробормотал он, крепко обнимая Кори. — Но мы справимся, Кори, придумаем что-нибудь.
25
Филипп вез Кори из аэропорта Хитроу, и перед ним все еще стояло лицо Кристоса. И дурак бы заметил, как нелегко ему было расставаться с Кори. Так почему же, если он так сильно ее любит, он не предложил ей поехать в Лос-Анджелес вместе? Кори не произнесла ни звука, сидела, закрыв глаза.
— Я не сплю, — Кори почувствовала на себе его взгляд.
— Как ты?
— Довольно скверно, но ничего, выживу.
Филипп улыбнулся.
— А где, кстати, Аннализа? Я думала, она приедет с тобой.
Филипп погрустнел:
— Она у Люка.
— О нет, — простонала Кори, чувствуя, как сердце ее сжалось. — Почему ты ей разрешил? — резко выдохнула она.
— Я не успел остановить. Когда я вчера вечером пришел домой, она уже исчезла. Люк позвонил ей из больницы и попросил приехать за ним. Похоже, он убрался оттуда сразу же вслед за нами.
— Ты говорил с ней?
— Да, я побывал там сегодня. Но она меня не слушает, Люк объяснил ей, что пытался покончить с собой из-за того, что причинил ей боль… У Люка на все готов ответ… Он обвинил меня в попытке встать между ним и Аннализой. Он сказал, что я выдумываю всякие истории, настраиваю против него…
— А ты ей рассказал, что он вскрыл себе вены при Октавии?
Филипп покачал головой.
— Может, и надо было, не знаю. Но Октавия все-таки ее мать, Кори… Как только я обмолвился, что Люк позвонил тебе из больницы, он впал в неистовство, развопился, мол, Кори просто услышала новость и прибежала убедиться, что он уже покойник, что его больше не существует в жизни Аннализы… О Боже, сейчас всего и не припомнить. Его трясло, он повторял, что мы с тобой, Кори, в сговоре… Мне пора было ехать в аэропорт, но я так и не сумел вытащить ее оттуда. Да, она не усомнилась ни в одном его слове.
— Боже мой, ну как она не видит?! После того, что он с ней сделал? — рассердилась Кори.
— К сожалению, я не эксперт в делах, касающихся женщин и их чувств.
Он выглядел таким удрученным и неуверенным в себе, что Кори пришлось взять его за руку.
— Сегодня ты очень помог мне, — произнесла она.
— Как бы я хотел, чтобы так оно и было. За последние месяцы для нас с Аннализой ты столько сделала! Но с нашей стороны нечестно обременять тебя своими проблемами, у тебя своя жизнь. О, я знаю, ты нас любишь, но достойны ли мы твоего уважения? Слишком мало поводов для этого. Нет, пожалуйста, Кори, не отрицай. Твоя сила, твоя нравственная чистота несравненны. Я буду стараться соответствовать, стану работать над собой. Ты внесла в мою жизнь что-то неуловимое и настоящее. Кори, я не хочу тебя терять никогда и от всей души надеюсь — у вас с Кристосом все получится. Я сделаю все, что от меня зависит. Ну как, поверишь обещанию своего отца-неудачника?
