Сьюзен Льюис - Одержимость
Кристос положил трубку, потом набрал номер Женни.
— Поднимайся сюда, детка. У нас полно работы. — И кинулся искать полотенце. Тут зазвонил телефон.
— Беннати! — рявкнул он в трубку и мгновенно посуровел. — Фитцпатрик, мне казалось, я вполне ясно выразился в последний раз…
— Кристос, ну выслушай же меня наконец.
— Нам не о чем разговаривать, катись ко всем чертям…
— Кристос, я прошу не за себя, за своего режиссера. Она просто умирает от желания познакомиться с тобой. Почему бы тебе не прийти ко мне на пару рюмок…
Кристос хотел было уже набрать воздуха и послать Люка подальше, но потом вдруг вспомнил, что ему позарез нужен менеджер. И если Фитцпатрик негоден ни на что другое, то хотя бы сведет его с людьми.
— Завтра между семью и восемью! — сердито бросил он и повесил трубку.
В дверь постучали, он заорал, что кто бы это ни был, пускай проваливает.
На пороге, удивленно подняв брови, стояла Женни. Его гнев вмиг улетучился.
— Мог бы по крайней мере ради приличия повернуться спиной, — пробормотала женщина.
— Подумаешь, тут нет ничего такого, чего бы ты раньше не видела. Перестань скромничать, — Кристос тем не менее схватил полотенце. — Ну ладно, входи, убирай все это, давай займемся, — добавил он, заметив, что она все еще стоит в дверях.
Женни робко прошла в комнату, откинула крышку «ноутбука» и застенчиво посмотрела на него.
— Вот так, сэр?
Кристос расхохотался. Слава Богу, у него есть Женни. Вот всегда она так, рассмешит, успокоит. Не будь ее мужем Ричард, он, пожалуй, приударил бы за ней. И всего лишь по одной простой причине: она единственная из всех женщин, которая никогда не вешалась на него.
— А, вот и Кори, — заметил Люк, проходя мимо ее стола. — Где ты была весь день?
— Интервьюировала мать транссексуала, — сообщила Кори, избегая его взгляда.
— Понятно. Итак, приятная новость — я только что договорился с Беннати, он будет у меня завтра, в семь вечера. Надеюсь, ты свободна?
— Да, свободна, — выдохнула Кори, втайне желая ответить «нет». Она неважно себя чувствовала после разговора с Радклифом, но упускать такую возможность! Под ложечкой засосало. Боже, как не хотелось, чтобы именно Люк делал ей такое огромное одолжение!
Наутро старшему детективу удалось поймать Люка дома и пригласить его в полицейский участок. Наверное, сдался Дэнби, подумал Люк. Если бы он… Но нет, тогда полиция не вызывала бы: после допроса Дэнби они бы вломились в дом и потащили его сами. Кроме того, у Дэнби кишка тонка пойти и сдаться, Люк мог поклясться жизнью.
В участке вместо того чтобы отвести Фитцпатрика в отдел уголовного розыска, констебль провел его в комнату для допросов. Это не на шутку встревожило Люка, но он не подал виду.
— Рад видеть тебя, — Радклиф встал, как только Люк показался в дверях. — Как дела?
— Нормально, — Люк пожал инспектору руку и кивнул детективу.
После обмена любезностями Радклиф перешел сразу к делу.
— Похоже, — сказал он, — ты знаешь об умственном состоянии Бобби Мак-Ивера.
Люк поднял брови, позволив себе изобразить удивление.
— Да, знаю.
— Интересно откуда?
— Ну, ради Бога, как ты думаешь, откуда? Ты сам и сказал одной из моих ассистенток.
На лице Радклифа не дрогнул ни один мускул.
— Слушай, Люк, ты считаешь, такой человек, как Мак-Ивер, мог бы совершить эти убийства?
Люк явно занервничал:
— А при чем тут я? Я вовсе не специалист по умственным отклонениям. И потом — он же признался, так ведь?
— Да, он сознался, но мы ему не верим.
— А я-то думал, он сообщил вам все детали…
— Да, сообщил. Но ему кто-то подсказал. Он руководит им. Думаю, тебе неизвестно — кто.
Сначала Люк в шоке распахнул глаза, затем сощурился и в течение нескольких секунд переводил взгляд с Радклифа на старшего следователя и обратно.
— Какой-то специальный вопрос, инспектор, — нашелся он. — Откуда мне знать, кто связан с Мак-Ивером?
— Значит, нет?
— Нет.
— Подумай хорошенько.
— Слушай, это шутка или… — Люк умолк, нахмурился, и вдруг разрозненные фишки соединились в единую картину. — О, я понял, — он вдруг расплылся в улыбке.
Радклиф держал паузу — он ждал объяснений.
Люк улыбнулся еще шире. По какой-то причине Кори, а это могла быть только она, пришла и рассказала Радклифу, что Люк знаком с Бобби Мак-Ивером. Да, он явно недооценил ее, она совсем не так наивна, как кажется. Ну что ж, ситуация еще не настолько плоха, дело поправимо. Что до Кори — ну это совсем другое.
— Вам когда-нибудь приходилось отказывать женщине? — спросил он Радклифа.
— Нечасто. — Глаза Радклифа метнулись в сторону старшего детектива. Похоже, их подозрения подтвердились.
Люк прямо-таки возликовал, заметив эти взгляды:
— Ну, к несчастью, в моем положении нередко приходится отказывать. Главным образом потому, что моя подруга очень много значит для меня. Она работает на Ти-ви-дабл-ю, ну вы знаете, это Аннализа Капсакис. Между нами, инспектор, конечно, я допускаю ошибки — иногда сплю с другими, особенно с одной. И, вероятно, делаю это не слишком тактично. — Он многозначительно помолчал, но Радклиф ничего говорить не собирался, и Люк добавил: — Думаю, мы оба понимаем, о ком речь.
Радклиф смущенно кашлянул:
— Спасибо, Люк, что пришел. Мисс Арчер тебя проводит. — И, пожав ему руку, вышел из комнаты.
Люк весело помахал рукой Арчер и бодро зашагал к машине. Только сейчас, выйдя из участка, он мог дать себе волю. Лицо его исказилось от гнева, его трясло все сильнее и сильнее. Он старался не спешить, но ему стало нехорошо, и дрожь в ногах переросла в боль в груди. Он едва переставлял ноги… Гнев пробирал прямо-таки до костей.
Люк буквально упал на сиденье, закашлялся, отплевываясь и стараясь поймать побольше воздуха. Ярость душила его, хватала за горло скользкими щупальцами. Но все будет хорошо, ситуация под контролем. Он пойдет к проститутке, вот что он сейчас сделает, и весь свой гнев вобьет ей в задницу, даст этим жутким воспоминаниям нахлынуть, пусть мучают, а потом, когда даст выход отвратительному яду, решит, что делать с Кори.
Офис почти опустел, все разбрелись кто куда. В отсутствие Люка совещание провел Боб, но когда Люк не появился и в середине дня, Кори занервничала.
От вчерашней беседы с Радклифом у нее осталось смутное ощущение, что ее не восприняли всерьез. Она даже не спала ночью, мучилась осознанием своей собственной вины. И по мере того как утро проходило без Люка, Кори едва ли не запаниковала. В конце концов, уже не в силах терпеть, она поинтересовалась у его секретарши.
— У него встреча с инспектором Радклифом.
Сердце Кори оборвалось — именно этого она боялась больше всего.
— Полагаю, он скоро подойдет, — Джулия с любопытством взглянула на Кори. — Может быть, чем-нибудь помочь?
— Нет, нет, я подожду, — забормотала Кори и вернулась к себе. Возможно, он уже знает о ее визите в полицию, но Радклиф обещал не упоминать ее имени. Впрочем, какая разница — Люк наверняка все поймет. Кто же еще мог сказать? Она попыталась представить реакцию Люка, но никак не могла успокоиться. Нервы были на пределе.
К обеду Кори уже места себе не находила, продолжая убеждать себя, что в отсутствии Люка нет ничего необычного, он иногда и по нескольку дней не появлялся. Просто ее комплекс вины разросся до невозможности.
— Слушай, если ты так нервничаешь из-за сегодняшней встречи с Беннати, — засмеялась Аннализа, когда Кори в пятый раз повторила один и тот же вопрос, — почему бы тебе тогда не отправиться прямо сейчас домой, а все дела я закончу сама?
— Нет, нет, все в порядке. Я останусь, — ответила Кори и резко повернулась на звук открывшейся двери. Оказалось, это всего лишь менеджер.
Люк вышел из полицейского участка несколько часов назад: Кори просто-напросто позвонила Радклифу, позвонив ему и выяснив. Арчер уверила девушку, что они вполне удовлетворены рассказом Люка и имени ее не упоминали.
Тогда почему такая нервозность? Конечно, она волновалась в связи с предстоящей встречей с Беннати, но не из-за этого сердце ее прямо-таки выпрыгивало всякий раз, как только ее звали к телефону.
И так до тех пор, пока они с Аннализой не ушли с работы. Тут-то Кори наконец призналась себе, что боится. На самом деле! На первый взгляд страх был совершенно беспричинный. Но в действительности он, видимо, пришел в ярость и, не явившись на работу, тем самым угрожает ей, заставляет попотеть. Кори не сомневалась, он скажет ей «ласковые» слова сегодня вечером, прямо в присутствии Кристоса Беннати.
Аннализа подбросила Кори домой, она тотчас засобиралась в душ. Однако неосознанный страх остановил ее. Быть униженной при Кристосе Беннати? Нет, она просто не позволит Люку сделать этого. Пусть кричит на нее перед кем угодно, но Боже мой, только не перед Беннати!
