Джо Гудмэн - Больше, чем ты желаешь
- Тебя ничто не волнует, - рассердилась она
- Волнует. Вот только аппетит остается неизменным. - Чтобы спрятать улыбку, он положил в рот большой кусок яблока.
- Я так и знала, что ты не захочешь оставить мою постель
- Я все еще хочу делить ее с тобой. - Люк бросил на Брай многозначительный взгляд.
Брай отклонила его предложение и продолжала отклонять его еще несколько вечеров. Всего за неделю медового месяца у нее появились тени под глазами и постоянные боли в пояснице, что не ускользнуло от внимания Адди.
Когда Адди застала ее спящей в гардеробной, она поняла, что больше молчать не может. Брай проснулась, когда Адди поправила на ней одеяло.
- Сколько сейчас времени? - сонно спросила Брай.
- Часы в холле пробили половину двенадцатого. Может, хочешь перебраться к себе на кровать и ляжешь пораньше спать?
- Нет, мне и здесь хорошо.
Адди с пониманием посмотрела на нее.
- Возможно, ты не разделяешь моего мнения, но ведь это мистер Люк виноват в том, что ты не высыпаешься. Если бы миссис Элизабет была здесь, она сказала бы тебе, что ты не обязана каждую ночь ложиться под него.
Смущенная, Брай закрыла глаза и тихо застонала. Она не могла рассеять сомнения Адди или заставить ее замолчать.
- Мне кажется, что мистер Люк должен проявить сознательность, но все мужчины теряют голову, когда видят тебя. Нас всех расстраивает, что он так долго держит тебя в постели. Будь его воля, он бы не выпускал тебя из нее целый день. - Адди похлопала Брай по плечу. - Полежи здесь еще немного. Я попрошу Дженни приготовить тебе ванну и добавить туда соли, чтобы снять усталость. Мистер Люк ушел к Джону. Если хочешь, я поговорю с ним сама, когда он вернется.
Брай не знала, что делать с переполнявшими ее чувствами. Она была тронута и смущена беспокойством Адди. Ей хотелось смеяться от такого заблуждения и плакать от отчаяния, потому что она ничего не могла ей объяснить.
Открыв глаза, Брай взяла Адди за руку и пожала ее в знак признательности.
- Ничего не говори мистеру Люку. Сейчас я замужняя женщина, Адди. У меня есть способы усмирить моего мужа.
- Мистер Люк не "Конкорд", - буркнула Адди. - И он не Оррин Фостер. Зря ты полагаешь, что справилась с мистером Люком. Скорее он сам подомнет тебя под себя.
Слова Адди совсем не понравились Брай, и она нахмурилась.
- Не заставляй себя думать об этом, - вздохнула Адди, вставая. - Пойду позабочусь о ванне.
Было уже поздно, когда Люк вошел в их спальню. Он ожидал, что опять увидит ее спящей на полу. Только раз ей удалось отвоевать постель, но, как только он лег рядом с ней, она моментально проснулась и ушла спать на пол. Сейчас он обнаружил ее в гардеробной, сидящей в ванне по самые плечи.
Остановившись на пороге. Люк дождался, когда она обратит на него внимание. Ее глаза медленно открылись. Их взгляд был мягким и рассеянным. Веки были тяжелыми. Густые ресницы добавляли синевы под темными кругами ее запавших глаз.
- Я не хотел будить тебя, - смутился Люк, откашлявшись, чтобы прочистить голос. - Я просто не ожидал найти тебя здесь.
- Неужели уже так поздно? - Брай привыкла к тому, что он приходит в их комнату за полночь. Она редко спала, когда он приходил, но всегда притворялась спящей. - Мне пора вылезать.
Люк снял полотенце и протянул ей. Он сделал вид, что не замечает, что она еще глубже опустилась в ванну. Капельки воды сверкали на ее плечах.
- Тебе нужна помощь?
- Нет. - Она вытерла лицо и запоздало добавила: - Спасибо.
Люк ожидал именно такого ответа, и все же он несколько разочаровал его. При посторонних Брай никогда не допускала оплошностей, когда же они были одни, она вела себя неуверенно и настороженно. Люк направился к выходу, но она остановила его.
- Я подумала, - начала она тихо, - что если ты хочешь... если ты хочешь... ну, я подумала, что вытерплю это.
- Вытерпишь? Ты полагаешь, что я этого хочу от тебя? Чтобы ты терпела? - Люк вышел, хлопнув дверью.
Он был уже в постели, когда Брай вошла в комнату. Горела всего одна лампа, и ее фитиль был привернут именно так, как это делала она. Такая забота тронула ее. Он ни когда не требовал, чтобы она гасила лампу, и та горела всю ночь.
Затянув пояс халата, Брай подошла к кровати. Люк лежал на боку, спиной к ней.
- Ты рассердился? - виновато произнесла она. Он промолчал, и тогда она спросила: - Ты спишь?
Люк повернулся на спину и посмотрел на Брай.
- Нет и нет!
Он протянул к ней руки:
- Иди сюда.
Впервые Брай не колебалась. Она дала ему руку и позволила затащить себя на постель. Там она села, скрестив ноги. Ее халат распахнулся, и он видел ее колени, обтянутые тонкой тканью ночной рубашки. Мокрые волосы курчавились на висках.
- Ты доверяешь мне, Брай?
- Ты же знаешь, что да. - Она сидела с закрытыми глазами, слегка откинув голову назад. - Я говорила тебе об этом в первый же день нашей встречи.
- Тогда ты доверяла моей способности реконструировать дом, - напомнил он ей. - Мне хотелось бы знать, доверяешь ли ты мне во всем остальном.
- Я попросила тебя жениться на мне.
- Ты это сделала для того, чтобы вернуть "Конкорд".
- Тогда я не понимаю, о чем ты говоришь. В чем еще я должна тебе доверять?
- Доверять как мужчине.
- Я не понимаю.
- Понимаешь, - шепнул Люк, склонившись к ее уху. Пальцы Брай сжались в кулаки, на ресницах повисли слезинки.
- Я боюсь, - простонала она. - Я все еще боюсь.
Люк кивнул, притянул ее к себе и положил подбородок ей на голову.
- Я не хочу, чтобы ты боялась меня. Я не сделаю тебе больно. Спи сегодня со мной. Раздели со мной постель. У тебя больше не будет причин проводить ночь в одиночестве на полу. Я не трону тебя.
Люк поцеловал ее в висок. Ее кожа была теплой и нежной. Он обвел языком контуры ее уха и почувствовал, как она вздрогнула.
- Во всем этом есть определенное удовольствие, - прошептал он. - Когда ты будешь готова, я докажу тебе это.
- А что, если я никогда не буду готова?
- Будешь.
Отстранившись от нее, Люк принялся расчесывать ей волосы.
Вскоре она расслабилась, и он, сняв с нее халат, уложил в постель. Она зарылась в одеяла, которыми он ее накрыл, и не шевельнулась даже тогда, когда он, перегнувшись через нее задул лампу и лег рядом. Впервые со дня свадьбы Бран заснула раньше своего мужа.
***
Они только сели завтракать, когда Джеб сообщил, что Оррин и Элизабет возвращаются.
Брай вскинула голову и испуганно взглянула на Люка.
- Рано для них, - удивилась она.
Люк кивнул.
- Возможно, они узнали о нашей свадьбе?
Люк придерживался такого же мнения. Он подошел к Брай и помог ей подняться.
- Все будет хорошо, - шепнул он.
- Ты не можешь этого знать.
- Я только повторяю то, что ты сама мне говорила.
- Я могла ошибиться. Дай мне руку, ноги меня не слушаются.
Брай в сопровождении Люка вышла на террасу. Она стояла на верхней ступеньке и смотрела, как карета сворачивала с дороги и выезжала на подъездную аллею. Карета двигалась довольно быстро, и даже на таком расстоянии Брай смогла определить, что она не просела под грузом, который обычно возила с собой ее мать.
- Мама, должно быть, очень хотела поскорее нас увидеть. Она взяла с собой совсем мало багажа.
Люк стоял рядом с ней, пока карета не остановилась у Крыльца. Теперь уже ничего не могло удержать Брай. Вырвавшись из рук Люка, она стремглав кинулась к матери.
Первым из кареты вышел Оррин. Его лицо было красным, в глазах сверкала ярость. Встреча с падчерицей не обрадовала его. Он повернулся, чтобы помочь Элизабет выйти из кареты, но обращался только к Брай.
- Надеюсь, ты сумеешь ее успокоить, - рявкнул он. - она не перестает реветь с тех самых пор, как мы узнали эту новость. Господи, ты же знаешь, что я не переношу женских слез! Мне надо скорее выпить.
Элизабет Гамильтон вышла из кареты. Ее лицо было залито слезами и бледно до синевы. Она была очаровательной миниатюрной женщиной с аристократическими чертами лица. У нее были маленькие руки, узкие плечи и осиная талия. Она осторожно ступила на землю и упала в объятия дочери. Карие глаза матери смотрели на дочь, не узнавая ее.
- Мама? - Брай похолодела от нехорошего предчувствия. Она посмотрела на Оррина, прося объяснений. Состояние Элизабет не могло быть столь ужасным только из-за того, что ее дочь вышла замуж. - Что с ней случилось, Оррин? Но Оррин уже вбегал по лестнице. - Что ты с ней сделал?! - закричала Брай.
- Ничего, будь я проклят! - прошипел Оррин и, оттолкнув Люка, скрылся в доме.
Люк сбежал по лестнице. Брай и Джеб поддерживали Элизабет с двух сторон.
- Я доведу ее, мисс Бри, - проговорил Джеб. - Отпустите ее. Я доведу ее до спальни. Хотите, чтобы я послал Теда за доктором Эдвардсом?
- Я не знаю. Мама, тебе нужен доктор? Ты больна? Может, Оррин тебя избил?
Элизабет покачала головой. Даже от такого усилия ее колени подогнулись. Джеб поддержал ее, но Люк, отстранив его, поднял Элизабет на руки.