Энн Макалистер - В кольце твоих рук
- Милли тоже может поехать, - жизнерадостно заявил он. - С Ларри.
Ларри Питтс был футбольным тренером в университете. Как и Кайл, он был холост и одинок.
- Не знаю, - Роза увильнула от ответа. Но в конце концов все же согласилась. И даже уговорила Милли.
- Ты должна жить собственной жизнью, - втолковывала она подруге. - Если ты не вышла за Майка и не собираешься выходить за Кэша, почему бы тебе не сходить на свидание с кем-нибудь еще?
- А если и он захочет на мне жениться? - мрачно пошутила Милли.
Но все-таки пошла.
Вечер был не из тех, которые запоминаются на всю жизнь. Кайл оказался именно таким, как описала его Роза. Ларри превзошел все ожидания Милли.
Но Кайл не был Шейном, а Ларри - Кэшем.
Милли сказала:
- Я не могу, - и отвергла приглашение Ларри на следующее свидание.
Роза была сделана из другого теста.
Вскоре Кайл позвонил и позвал ее в Биллингс на концерт в следующую субботу.
- Звучит заманчиво, - ответила она таким счастливым голосом, что Милли, бессовестно подслушавшая разговор, застонала и скорчила гримасу.
- Ведь ты его не любишь, - сказала она, когда Роза повесила трубку.
- Мне не обязательно любить его, чтобы пойти с ним на концерт.
- Ты никогда его не полюбишь, - уверенно добавила Милли.
- Я никогда этого не узнаю, если не буду встречаться с ним, правда? возразила Роза.
- Ты уже знаешь. Любовь поражает, как молния. И человек меняется навсегда.
- Что-то мне не верится, - сказала Роза.
Но она начинала верить.
Прошло три недели с тех пор, как Шейн ее похитил, любил ее и расстался с ней.
И ей не удалось забыть его точно так же, как не удалось влюбиться в Кайла.
***
- Хорошие новости.
Голос в телефонной трубке вырвал Розу из беспокойного сна.
- Доброе утро, папа, - пробормотала она, с трудом раскрыв глаза и убедившись, что сейчас всего лишь шесть утра.
Только ее отец мог позвонить в такую рань в воскресенье.
- Какие новости? - спросила она, снова залезая под одеяло, мечтая уснуть, мечтая увидеть тот же сон - в котором они с Шейном снова оказались вместе в хижине.
- Дж.Р. приедет вечером в пятницу. Я пригласил его на ужин.
Роза застонала.
- Не упрямься. У него есть все, что должно быть у мужчины, Роза, строго заявил отец. Он не сказал: "Все, чего не было у Чеда". Но решительный тон подчеркивал его убежденность. - Он умный. Способный. Честный. У него есть совесть. А кроме того, он богат. Красив. Не против, чтобы его жена работала. Он...
- Ты и это у него спросил? - пискнула Роза, усаживаясь на кровати.
- Конечно, спросил, - сухо ответил отец. - Я не хочу подсовывать тебе неподходящего человека.
Конечно, нет, - расстроенно подумала Роза.
- Доверься мне, Роза. Я забочусь только о твоем благе. И ты знаешь, что сама всегда мечтала о муже и семье. Даже в раннем детстве ты говорила, что хочешь иметь много детей.
- Да, но...
- И ты не можешь родить без мужа.
- Ну, я могла бы... - начала Роза.
Но отец резко ее перебил.
- Не можешь.
- Да, не могу. Но...
- А я всегда хотел стать дедушкой, - продолжил отец. Теперь в его голосе появился оттенок грусти.
Роза почувствовала себя маленькой, провинившейся девочкой.
- Дж.Р. станет прекрасным отцом. Как я уже говорил, милая, он идеально тебе подходит.
Может, он и идеал, - подумала Роза.
Но не Шейн.
***
- Так приведи с собой какого-нибудь парня, - посоветовала Милли, откусив кусок бутерброда с ореховым маслом. Она не проявила особого сочувствия, когда в понедельник утром Роза поделилась с ней печальной новостью. - Возьми с собой Кэша, если хочешь, - предложила она.
- А ты с ним общаешься?
- Нет. Но моя мама может у него спросить.
Роза покачала головой.
- Нет. Неубедительно получится. И после того, что Кэш натворил, папа сделает из него котлету.
- Неплохая идея, - мрачно согласилась Милли. Она задумчиво пожевала бутерброд. - А как насчет Кайла?
- Нет. - Кайл слишком смазливый. Еще одна котлета.
- Ларри выглядит вполне внушительно, - вспомнила Милли через минуту.
- Мне так не кажется.
Даже если Ларри понравится отцу и подойдет на роль "идеального мужчины", Роза знала, что не сможет проявить по отношению к нему ни малейшего энтузиазма. Отец сразу догадается, для чего она притащила Ларри в отчаянной попытке оттянуть неизбежное.
Только один мужчина может заставить ее отца остановиться и задуматься... только один мужчина способен превзойти любого "идеального кандидата в мужья", предложенного судьей.
Один мужчина...
Она не посмеет.
Они не виделись несколько недель. Естественно, если бы он захотел, давно бы уже позвонил или приехал.
Но, с другой стороны, Роза не сомневалась, что все, происшедшее между ними в хижине, было взаимным.
Наверное, он так же обращается со всеми женщинами, - решительно сказала себе она.
Почему-то эта мысль вызывала в ней сомнение. Может, с виду Шейн и "рубаха-парень", но вряд ли он склонен изливать душу перед каждым встречным.
Роза подозревала, что его внешнее обаяние не столько проистекает из характера, сколько служит щитом, прикрывающим от посторонних глаз настоящего Шейна.
- И где это ты выучилась на психолога? - спросила она вслух.
Милли моргнула.
- Что?
- Ничего, - буркнула Роза. - Просто думаю.
- Думай быстрее, - посоветовала Милли. - До пятницы не так уж далеко.
***
Шейну хотелось позвонить домой.
Он хотел поговорить с Мэйсом и Дженни. Он хотел больше узнать о новой лошади Марка и о снежной крепости, которую построил Тони. Он хотел, чтобы Дженни поднесла телефон к пианино, и Пилар смогла бы сыграть для него новую пьесу.
А особенно ему хотелось спросить, не заезжали ли они в Ливингстон, не заглядывали ли случайно в маленький цветочный магазин под названием "Розовый сад", не встречались ли с темноволосой женщиной, хозяйкой этого магазина. Такая ли она красивая, как он ее запомнил, не выглядит ли она такой же усталой и бледной, как он. Страдает ли она, как он.
Шейн запретил себе звонить.
Он - не сопляк, скучающий по дому. Даже в юности он никогда не околачивался возле телефонных будок. Он шел по дороге, не оглядываясь назад.
Да, время от времени он звонил. Но не стремился к этому постоянно. Напротив, он почти не вспоминал о доме. Таким он был человеком. Шейн Николс жил по пословице: с глаз долой - из сердца вон.
- Ага, - буркнул он, стараясь не смотреть в сторону телефона на стене магазина в Прескотте. - И посмотри, в кого ты превратился.
Тем более, он звонил на прошлой неделе.
В тот раз он переговорил с Мэйсом и Дженни. Выслушал рассказ о лошади и снежной крепости, и Пилар проиграла ему песенку о какой-то Клер Дублон.
Но он не спросил о цветочном магазине в Ливингстоне. Не узнал ничего нового о Розе.
И не узнает, даже если снова позвонит.
Потому что он не рассказывал о ней никому. Ее имя ни разу не слетело с его губ. Он не ответил на расспросы Дженни о трех днях, проведенных в хижине. Не замечал любопытных взглядов Мэйса.
Когда никто о ней не знает, можно притворяться, что она ничего не значит для него.
Но это не так.
Он может притворяться, что забыл ее. Но вряд ли сможет забыть.
Шейн закупил продуктов. Отнес их в грузовик. Затем вернулся и позвонил домой.
Чтобы просто поздороваться. Услышать голоса родных людей.
- Как дела? - спросил он у Дженни.
- Прекрасно. - Похоже, она удивилась, но его звонок не был ей неприятен. - А у тебя?
- Все хорошо, - ответил Шейн. Он шевельнул пальцем. - Правда хорошо. Неужели его голос действительно кажется таким неискренним?
- Я рада. Где ты?
- Прескотт. Аризона.
- О. Это долгий путь, - с сомнением заметила Дженни. - Слишком долгий, - добавила она после секундной задержки.
- Слишком долгий для чего?
- Чтобы приехать на ужин.
- Ужин? Ты приглашаешь меня на ужин?
- Не я. А какая-то Роза.
***
- Роза? Э... это...
- Шейн! - По крайней мере, в ее голосе звучала искренняя радость. Значит, она не для того зовет его на ужин, чтобы сунуть ему под нос ордер на арест. По-видимому, это не ловушка, придуманная ее папашей, чтобы надеть на Шейна наручники.
Если честно, Шейн и не считал ее звонок западней. Просто это был еще один повод не звонить.
Он раз тридцать, наверное, обошел по кругу автостоянку у магазина после разговора с Дженни, пытаясь прийти к какому-нибудь решению.
- Я уже сказала ей, что ты далеко, - говорила Дженни. - И что я передам тебе ее приглашение, когда ты позвонишь. Но она знает, что надежды на это мало.
Короче, звонить не обязательно. Шейн может притвориться, что не получил сообщения, или услышал его слишком поздно. Так было бы разумнее. Спокойнее.
Но он - Шейн Николс. Когда спокойствие и разум что-то для него значили?
Он позвонил.
- Ага, э... привет. - Шейн прочистил внезапно пересохшее горло. Дженни... гм... моя невестка... сказала, что ты позвонила и... - Вот черт, он весь вспотел, всего лишь разговаривая с ней по телефону.
