Сюзанна Скотт - Такое жаркое лето
Расскажите им, о чем мы говорили, и они сами поймут, что надо сделать. Что касается меня, то если у вас есть обычная старая семейная столовая, интерьер которой надо переделать, тогда я ваш человек.
- Вот это другое дело, тут я спорить не буду, - оживился Ангус. - С тех пор как несколько лет тому назад умерла моя жена, дети и внуки не устают твердить, что наш дом выглядит выцветшим и печальным. Может быть, вы согласитесь приехать к нам на выходные, посмотреть и составить себе представление о доме?
- С удовольствием.
- Тогда последний вопрос. Скажите, что вы думаете о Кристофере?
Джилли мгновение помолчала.
- Я думаю, он очень хороший человек, - ответила она.
- Ах, - улыбнулся Макферсон. - Надеюсь, вы не собираетесь сказать, что под его блестящей и довольно агрессивной внешностью бьется сердце плюшевого мишки.
- Нет, не собираюсь. Я только скажу, что под его блестящей и весьма агрессивной внешностью бьется сердце.
- Полезная вещь. - Ангус обернулся к Киту Итак, Кристофер, я испытаю ваши способности для начала семьюдесятью миллионами долларов, там посмотрим. Если завтра вы поговорите в моем офисе с Мелиссой, она оформит все необходимые бумаги.
- Благодарю вас, мистер Макферсон, - сказал Кит, - я хорошо поработаю с вашими деньгами.
- Пожалуйста, называйте меня Ангус. Надеюсь, вы хорошо поработаете. До свидания, Кристофер. До свидания, Джиллиан.
- До свидания, Ангус, - сияя, сказала Джилли.
Глаза у Макферсона весело заблестели.
- У меня нет слов, чтобы тебя поблагодарить, я твой вечный должник, говорил Кит, пропуская Джилли через вертящуюся дверь Говард-билдинга, - но если ты когда-нибудь еще сделаешь что-либо подобное, я побрею твою кошку.
- Мне очень жаль. Кит, - Джилли взяла его за руку, как только они вышли на тротуар и окунулись в полуденную жару, - это получилось неожиданно, я не собиралась ничего говорить.
- Знаю, лапочка. Ты меня до смерти испугала.
- Ты действительно нечаянно уронил вилку или это был предлог, чтобы спрятать лицо?
- Нечаянно. Я потел от страха, и ладони стали совершенно мокрыми.
Джилли стиснула ему руку.
- Кстати, а что ты говорил ему обо мне?
- Это был доверительный разговор между двумя мужчинами. Без комментариев.
Джилли остановилась под навесом магазина женских карнавальных костюмов.
- Кит, куда мы идем?
- Понятия не имею. Не хочешь еще немного побродить по городу, а потом здесь пообедать?
Она в раздумье наклонила голову.
- Честно говоря, мне хочется поехать домой, переодеться в джинсы и пообедать "У Эрнеста". Можно будет угостить парней пивом, чтобы отпраздновать твой успех.
- Не произноси при мне слова пиво. Я сыт им по горло. Но я с радостью поеду домой.
Твое желание - приказ для меня.
- Да, как же, - насмешливо бросила Джилли.
- Ну, иногда, - сказал Кит. - Твое желание для меня приказ время от времени.
- Опять неверно. Мое желание для тебя закон в любое время и в любом месте. Брось, Мелоун, лучше пойдем к машине, хватит с меня городской жизни.
"А как насчет отъезда в Майами в следующий четверг?" - подумал Кит. Почему-то он не мог сказать Джилли, что ему надо возвращаться на работу, а она ни о чем не спрашивала.
Можно было бы, конечно, всю неделю работать в офисе, а на выходные приезжать к Джилли, но он не хотел скучать по ней четыре ночи в неделю, а она, совершенно определенно, не захочет жить в Майами. Внезапно вся эйфория от полуденного успеха исчезла.
В машине Джилли разбудила тряска.
- Где мы? - спросонья спросила она.
- В Дир-Ки, радость моя, - сказал Кит. - Ты очень сладко и долго дремала.
- Мм, извини меня, Кит. Тебе, наверное, было скучно.
Он внимательно смотрел на дорогу, но Джилли заметила, как лукаво приподнялся уголок его рта.
- Не совсем, - возразил Кит. - Когда ты спишь, то выглядишь очень сексуально.
Еще бы! Ей приснилось, что они занимались любовью на переднем сиденье "ягуара".
Щеки у нее горели.
Кит повернул голову, и машина резко вильнула. Он выправил руль, протянул руку и прикоснулся к ее колену.
- К счастью, до Ки-Уэста уже не так далеко, успокоил он Джилли.
- Да. - Джилли выпрямилась и старательно натянула юбку на колени. Ее несколько обескуражила холодноватая реакция Кита. Ну, в конце концов, это ведь она открыла для себя радости секса совсем недавно. Он-то, наверно, за последний десяток лет имел этого предостаточно!
Минутой позднее Кит съехал с дороги, уменьшил обороты мощного двигателя и притормозил под мигающей неоновой вывеской "Айленд мотор курт". Светился знак, указывающий, что есть свободные места. Кит выключил мотор и повернулся к Джилли. Подняв ей подбородок, он жадно и крепко ее поцеловал.
- Закрой за мной дверцу и сиди здесь, леди, торопливо сказал он, - я скоро вернусь.
Джилли только кивнула и подумала, что у него слишком широко открыты глаза.
Через три минуты Кит вернулся с маленьким ключом на пластмассовой цепочке. Он помог Джилли выйти из машины, отпер дверь домика и ввел ее в маленькую, тускло освещенную комнату. Джилли начала было говорить, но Кит остановил ее, приложив пальцы к ее губам.
- Не надо, - прошептал он, - позволь мне это сделать.
В углу комнатенки стоял исцарапанный ореховый шкаф. Кит повернул Джилли спиной к комнате и заставил опереться руками о шкаф.
Она слышала, как он бросил пиджак на кровать. Потом он встал позади нее, и вдруг Джилли почувствовала, как его сильные руки обхватили ее. Впервые их физическая близость не начиналась с нежности, с поцелуев и тонкой ласки. Но Джилли, возбужденная его грубым натиском, застонала от острого наслаждения.
"Это просто безумие. Я готова умереть за него", - мелькало в голове.
"Господи, не дай мне ее потерять. Это настоящая любовь", - думал Кит, овладев ею и одновременно капитулируя перед ней.
Потом он держал Джилли у себя на коленях, качая, как ребенка, и целовал в голову.
- Ты хорошо себя чувствуешь? Мы можем уехать сейчас же? Я не хочу, чтобы ты ощущала себя разбитой, да и это место мне кажется небезопасным.
Джилли подняла голову.
- Все хорошо. - Она улыбнулась. - Я прекрасно себя чувствую.
- Могу я считать это комплиментом?
- Должен. - Джилли с сожалением взяла свое липкое от пота, измятое платье и посмотрела на себя в зеркало. Она была растрепанной, с пылающим румянцем лицом и выглядела очень усталой, но счастливой.
"Сейчас каждый кретин, посмотрев на тебя, скажет, что ты только что занималась любовью", - подумала она.
- Здесь можно принять душ? - спросила Джилли. - Или мы должны сразу же ехать домой?
- Лучше тронуться сейчас же. Потом поплаваем вдвоем в длинной и глубокой ванне на заднем дворе гостиницы. На днях я соорудил там небольшой бассейн. Кроме того, - Кит усмехнулся, - я хотел сказать, что мне очень нравится твой запах.
Джилли кивнула и сунула ноги в туфли.
- Тогда скорее в путь.
Через два часа автомобиль обогнул Дюваль-стрит.
- Дом наш милый, вот и мы, - дурачился Кит. - С расстояния он очень даже ничего, тебе не кажется? Что это за типы там, на веранде?
- Адское пламя и проклятия! - тревожно воскликнула Джилли. - Один из этих типов Клод.
- Клод? - в замешательстве переспросил Кит. - Ох, нет. Тот самый Клод?
- Увы, тот самый, - мрачно ответила Джилли. - Понятия не имею, кто же второй.
- А я имею. - Кит состроил недовольную гримасу. - Это Хенк. Хенк Вейнстейн, мой партнер. Несомненно, приехал выяснить, не выклянчил ли я деньги у Ангуса Макферсона.
- Может, еще не поздно повернуть? Вдруг, они нас не заметили?
- Хенк узнает мою машину за две мили. Похоже, и Клод тебя увидел.
- Ну, тогда вперед. Наше дело - не вопросы задавать. Наше дело побеждать или умирать.
- Черт побери, - буркнул Кит. - Вот проклятье!
- Проклятье! Проклятье в квадрате! Проклятье в кубе! Проклятье по максимуму! - поддержала его Джилли.
Глава 9
- Только не вмешивайся, - сказала Джилли, рассматривая себя в зеркале заднего вида. Фу, я ужасно выгляжу.
- Ты выглядишь великолепно, - успокоил ее Кит.
- Только не вмешивайся. - Джилли отстегнула ремень безопасности и натянула юбку на колени. Кит улыбнулся. - Я знаю, ты хочешь меня защитить, - настойчиво продолжала она, но лучше пойди и поговори со своим партнером, а Клода оставь мне.
- Почему? Он явно собирается тебя обидеть. Тогда я его просто убью.
- Мелоун, - Джилли вздернула подбородок и повернулась к нему, послушайся меня. Немедленно.
Такие горящие глаза Кит видел у нее только в первый день их знакомства, в ее антикварном магазине.
- Отлично. Вероятно, ты права. Даю тебе на выяснение отношений пятнадцать минут, - упрямо заявил он.
- Тридцать минут.
- Двадцать. Это окончательно.
Джилли подняла с пола машины босоножки и сумочку.
- Иногда ты вызываешь у меня желание закричать.
- Хорошо. Это полезно для здоровья. Накричи на Клода. - Он запер дверцу машины. Вперед, Чудо-Женщина, не забудь свой томагавк.
