Сюзанна Скотт - Такое жаркое лето
- Ты терпеть не можешь, когда я прав. А я всегда говорил, что Макферсон позвонит. Кит поставил босую ступню на пол и задумчиво почесал затылок. - Когда он хочет встретиться с нами? - Он поискал на кофейном столике чем можно писать.
- С тобой. Он хочет встретиться только с тобой. В четверг, в одиннадцать. В штаб-квартире Макферсона в Говард-билдинге, в Нейплзе, а не в офисе в Майами, где мы с ним встречались прежде.
- Не беспокойся, Хенк, - сказал Кит, - я справлюсь.
- Не качайся на задних ножках кресла. Не спорь о политике.
- Есть, сэр.
- Не плюйся в него. Вспомни Коулов.
- Будет сделано. - Сунув исписанную записную книжку в карман. Кит смотрел, как Джилли выбралась из-под его руки и села в кресло перед телевизором. - Мы еще не закончили, не уходи, солнышко, - проговорил он ей вслед.
- Мы уже закончили, и не называй меня солнышком, - озадаченно сказал Хенк. - Мелоун, ты не в своем уме.
- Что ты об этом думаешь? - спросил Кит, держа в руках галстук в красную полоску и разглядывая себя в зеркале.
- Очень красивый галстук, - сказала Джилли, сидя на подоконнике своей комнаты в "Доме влюбленных". Было раннее утро четверга, дня, на который была назначена встреча с Ангусом Макферсоном.
- А красный цвет не покажется Макферсону слишком агрессивным?
- Возможно, - согласилась Джилли.
"Он совершенен, - думала она. - Совершенны плечи, совершенна талия. Как может человек быть таким прекрасным?"
- Желтый цвет более консервативен, - продолжал Кит, - но он какой-то нелепый.
Джилли села по-турецки и потуже затянула пояс халата.
- Не спрашивай меня о галстуках. Лично я отдала бы тебе в доверительное управление последние свои сбережения, даже если бы на твоем единственном галстуке был портрет Элвиса Пресли.
Кит наклонился и быстро поцеловал ее в губы. Потом присел на подоконник рядом с ней.
- Так ты без памяти от меня, а?
- Угу. Только не задавайся.
- Не получится, поскольку я тоже без памяти влюблен в тебя. И проблема, конечно, не в галстуках. Я просто не знаю, чего хочет Макферсон.
Джилли поправила ему воротничок и пригладила торчащие волосы.
- Какой была ваша первая встреча с ним?
Ты его очаровал?
- Конечно, - сказал Кит, поднимая брови. Я излучаю шарм. Разве ты этого не заметила?
- Не совсем, - ответила Джилли, и они оба засмеялись. - Ты нервничаешь?
- Ну-у, - протянул Кит, - да, немножко. Я действительно очень хотел этой встречи.
- Могу я чем-нибудь помочь? В любом случае у тебя все прекрасно получится.
- Хочешь поехать? - сказал Кит небрежно.
- В любое время и всегда, - с серьезным видом ответила Джилли.
- Я имею в виду поездку в Нейплз. Со мной.
Ты можешь составить мне компанию в пути и купить кое-что из антиквариата, пока я в Говард-билдинге буду вымогать деньги у Ангуса Макферсона.
"У меня миллион дел, - думала Джилли, мы независимые люди, у каждого своя жизнь, и я ему ничего не должна. Но я люблю его и вижу, как он нервничает. Все, что мне нужно, я сделаю завтра".
- Хорошая идея, - ответила она. - Как мне одеться?
- Лучше что-нибудь достаточно приличное, потому что я приглашу тебя в какое-нибудь приятное место пообедать.
- Туфли на каблуках?
- Не обязательно. И никаких чулок. Пожалуйста, не надо чулок, иначе я не смогу сосредоточиться.
- Так, - сказала Джилли, - против своих правил я должна быть прилично одетой. Может быть, у меня где-нибудь завалялся костюм монахини?
- Это не сработает. Я уже обдумывал такую возможность. Встречаемся в холле через полчаса?
- Меньше чем через полчаса, - сказала Джилли. - И, кстати, надень красный галстук.
Нахальный человек - это проблема, но нелепый - это явно не ты.
***
- Приятно вас видеть, мистер Мелоун, сказал Ангус Макферсон. - Хотите кофе?
Кит сидел в офисе Макферсона, стараясь не потеть. А также не качаться на задних ножках стула. И не морщить лицо. Если он не сумеет провернуть дело с Макферсоном после всей похвальбы перед Хенком, ему придется бежать из страны.
"Таити наверняка понравится Джилли больше, чем Майами".
- Да, сэр, благодарю вас. Пожалуйста, черный.
Кит пытался собраться с мыслями. Парень построил конгломерат фирм, стоящий сотни миллионов долларов, практически на пустом месте. Как ему удается казаться таким симпатичным? Надо срочно что-то придумать.
- Итак, мистер Мелоун... - проговорил Ангус, усаживаясь в кресло напротив Кита.
- Да, мистер Макферсон, - отозвался Кит.
- Я знаю о вашей манере делать капиталовложения, теперь мне хотелось бы узнать что-нибудь о вашей жизни. Что вам нравится, чем вы занимаетесь в свободное время, что вы надеетесь совершить? Я думаю, что лучшие деловые отношения можно построить между людьми, которые одинаково воспринимают мир или, по крайней мере, когда их взгляды совместимы.
Кит озадаченно на него посмотрел. Мысли беспорядочно метались в голове.
"Если я совру, я буду выглядеть неискренним. Если буду честным, то буду выглядеть глупо. Господи, не дай мне потерять этого клиента!" взмолился он.
- Недавно я встретил женщину.
- Ах! - сказал Ангус Макферсон.
- Которая много значит для меня. Сначала я думал, что она не относится к моему типу женщин, но она изменила мою жизнь. Я стал совершенно другим человеком.
- Другим?
- Живым, - ответил Кит.
- И каковы ваши планы?
- Я хочу на ней жениться. - Чувствуя себя невероятно глупо. Кит замолчал. - Но она очень независима, и наш образ жизни совсем не совпадает. Я не знаю, что с нами будет дальше.
- Она непредсказуема? - спросил Ангус.
- Как молния, сэр, - сказал Кит. - К тому же умна и упряма.
- Моя Анна была такая же. Она была для меня загадкой в течение тридцати девяти лет.
Это очень полезно для мужчины - иметь рядом с собой сильную женщину, которая его уравновешивает. Эта молодая женщина сегодня приехала вместе с вами?
- Да, сэр. - Кит нерешительно помолчал, Она должна встретиться со мной внизу у лестницы, чтобы пойти пообедать.
Ангус Макферсон встал.
- Может быть, вы оба сегодня составите мне компанию за ланчем? В столовой нашей корпорации, скажем, в двенадцать?
- С удовольствием, сэр, - испуганно пробормотал Кит. Теперь только остается, чтобы порывистая, острая на язык, ненавидящая бизнес Джилли спугнула ему клиента.
Джилли пожала руку Ангусу Макферсону и сразу влюбилась в него. Она хотела бы такого отца. Жизнерадостного. Именно это слово, по ее мнению, лучше всего определяло его. Лет около шестидесяти, волосы с сильной проседью стрижены ежиком, большой орлиный нос и резкие морщины на лице. Светло-голубые глаза смотрели проницательно и насмешливо.
Ангус Макферсон излучал мощь. Джилли бесстрашно ему улыбнулась и достойно ответила на его крепкое рукопожатие.
В столовой корпорации им подали высокие запотевшие бокалы чая со льдом и тарелки со свежим салатом. Джилли осмотрелась. Это было очень впечатляющее помещение с серыми блестящими стенами, по которым были развешаны фотографии. Но что-то здесь казалось не так, чувствовалась какая-то незавершенность.
- Кит тут мне рассказал, что вы дизайнер по интерьерам, - проговорил Ангус, вторгшись в ее фантазии. - Что вы думаете об этой комнате?
- Я ее не понимаю, - не задумываясь, ответила Джилли.
Бросив на нее панический взгляд, Кит уронил вилку на пол. Он молча наклонился, и, когда его лицо вновь появилось над столом, оно было совершенно бесстрастным.
- А что именно вы не понимаете? - спросил Ангус.
"Я постараюсь быть честной, - подумала Джилли, - но, пожалуйста. Господи, не дай мне погубить планы Кита!"
- Это очень впечатляющая комната, и здесь красиво.
- Но?.. - бросил пробный шар Ангус.
Кит дожевал кусочек жареного тунца и послал Джиллиан печальную улыбку человека, приговоренного к смерти.
- Но эта комната не снимает напряжения.
Серый цвет стерилен. Мебель очень строгая, а свет от всех этих светильников придает вам обоим такой вид, словно вы не спали две недели.
- Я действительно не спал благодаря тебе, тихо пробормотал Кит.
- Простите? - сказал Макферсон.
- Ничего, - мрачно ответил Кит. - Прекрасное пюре.
Ангус отпил чая.
- Интересная точка зрения, мисс Сандерсон или можно я буду называть вас Джиллиан? Что бы вы здесь изменили? - с любопытством спросил он. Она бросила взгляд на Кита. Тот с обреченным видом слабо махнул рукой.
- Я бы изменила настроение, создаваемое этим интерьером. Люди расслабляются, когда их окружают теплые оттенки цвета, мягкая текстура ткани, рассеянное освещение, при котором все лучше выглядят.
- Да, я тоже всегда считал, что это место похоже на морг. Может быть, вы возьметесь за него? - спросил Ангус.
- Нет, - ответила Джилли. Кит, побагровев, снова уронил на пол вилку.
- Можно спросить, почему?
- Критиковать легко, мистер Макферсон, а реальное выполнение - совсем другое. Лучшими кандидатурами для переоформления этого интерьера будут люди, которые его создавали.
