Джорджия Кейтс - Красота от боли (ЛП)
- Маргарет, у Джека есть несколько фотографий его девушки на телефоне
Моя мама в восторге.
- Подожди, мне нужны мои очки
Она несется в кухню и возвращается с очками для чтения. Берет телефон у меня из рук, чтобы лучше рассмотреть.
- О, Джек Генри. Она прекрасна. У нее будут красивые дети
О, черт. Началось.
Она переходит ко второй фотографии, где Лорелин держит подаренную мной гитару. Она третьей она играет на моем пианино в Авалоне.
- И она музыкант. Она бы научила ваших детей играть на инструментах и петь
Я уже слышу, как в маминой голове играют свадебные колокола. О следующих фотографиях Лорелин даже и не подразумевает. На одной она улыбчивая, на другой серьезная, но везде чертовски красивая.
31
Лорелин Прескотт
Когда Лахлан уехал, миссис Порчелли составила мне компанию. Попросив её, она осталась и присоединилась ко мне за ужином, но сейчас она ушла к себе. Впервые за всё время я осталась на ночь одна дома.
Мне не страшно. Мне скучно. И одиноко. Я хочу, чтобы Лахлан был рядом со мной.
Звоню Эддисон, но она не отвечает, поэтому оставляю ей голосовое сообщение.
“Эй, Эдди. Я тут подумала, а почему бы нам завтра вместе не пообедать. Если ты за, позвони мне”.
Включив телевизор, я не нахожу там ничего интересного. Отсутствие Лахлана - отличный повод для тренировки на шесте. Мне так и не удалось поупражняться на нем с тех самых пор, как его установили. Стоило мне только собраться, как он включал какую-нибудь сексуальную музыку, и моя тренировка тут же превращалась в шоу ради его удовольствия.
Лучше собрать волосы в пучок, поскольку тело будет разгоряченным и потным. Одеваю костюм-двойку, специально купленный для практики, который не сравнится с теми сексуальными, что он купил мне. Это практичная футболка с коротким рукавом с соответствующими спортивными шортами.
Войдя в спортзал, я подключаю телефон к стереосистеме. Выбираю “Lift me up” Кристины Агилеры и ставлю на повтор. В течение многих месяцев я думала о том, чтобы поставить хореографию для медленной и изящной программы на эту песню, и сейчас, оставшись один на один с шестом, мне выпала такая возможность.
Растянув мышцы, я принимаю позу Феникса. Раз за разом я прокручивала ее в голове, и, думаю, я отлично держусь, но отстойно, когда рядом нет инструктора, который мог бы сказать, правильно ли я всё делаю. Всё, что я могу - это посмотреть на себя в зеркало и оценить, исходя из того образа, что засел в моей памяти. Для разогрева я делаю несколько вращений и переходов прежде, чем попробовать новый элемент, имеющий пятый уровень сложности - радугу Марченко. У меня нет опыта в выполнении его без инструктора, но у меня есть единственный шанс сделать его без Лахлана, чтобы не дай бог он не увидел как я ненароком встану на голову. Надеюсь, миссис Порчелли не найдет меня утром со сломанной шеей. Умудрившись выполнить его без всяких повреждений, я полностью уверена в своих силах. Я могла бы сделать это и поизящнее, но для начала пульс должен прийти в норму, чтобы попытаться снова. Опускаюсь на пол, чтобы отдышаться.
Положив руки на бедра, я вдруг замечаю какое-то движение в зеркале. Оборачиваюсь, чтобы проверить не подвели ли меня глаза, и вижу женщину, стоящую посреди спортзала, наблюдающую за мной.
Я не знаю почему, но у меня возникает такое ощущение, будто бы она уже довольно давно наблюдает за мной. В отличие от меня на ее лице нет и тени удивления. Кто эта женщина, и почему она здесь?
Я говорю себе, что должно быть это сестра Лахлана или дочь миссис Порчелли, но заранее знаю, что принимаю желаемое за действительное. Мои внутренности подсказывают мне, что я встретила пит-буля в темном переулке, готового к борьбе. Дотягиваюсь до стереосистемы и выключаю музыку, прежде чем незнакомка начинает разговор.
- Красивая песня. Хорошо сочетается с медленными вращениями, но не с теми перевертышами, что ты делала
Она использует пальцы, когда говорит.
- Радуга Марченко. Это элемент
- Я даже и не знала. Я ведь не стриптизерша
Признаться, своим приветственным словом она довольно быстро сделала меня, и комментарий по поводу стриптизерши был всего лишь попыткой поставить меня на место. Это явно ни сестра и ни подруга Лахлана. Это скорее бывшая девушка или спутница, раздраженная тем, что я здесь. Она довольно высокая и стройная в своем изящном серо-коричневом платье и туфлях в тон. Ее короткая круглая стрижка с челкой настолько же туповатая, как и ее появление здесь и комментарий по поводу стриптизерши.
Мне так и хочется сказать, что Лахлана здесь нет, но так как я понятия не имею, как его назвать в ее присутствии, я обобщаю.
- Его здесь нет
Она смеется.
- Дорогая, а ты, похоже, даже не знаешь его имени, не так ли?
Я не отвечаю.
- И я в курсе, что его здесь нет, поскольку оставила его дожидаться меня в родительском доме. Я хотела прояснить с тобой пару вещей, пока его нет поблизости
Я совсем запуталась. Я знаю, что он у своих родителей. Но откуда она знает, и почему она говорит, что оставила его там?
- Прошу прощения, вышло небольшое недоразумение. Вы, кажется, знаете меня, но вот я вас к сожалению не припоминаю
Она крадется к стулу Лахлана, где он обычно смотрит, как я танцую. Садится и скрещивает ноги, будто бы собираясь остаться на время.
- Ах, да, я не представилась. Я, Одри, его жена
Нет. Это не может снова произойти.
- Как я понимаю, вы не знали об этом?
Меня тошнит. Я опустошена. У него могло быть уйма женщин, которых не волновало наличие в его жизни жены, но не меня. Я согласилась на все его сумасшедшие условия, но взамен я попросила его не врать на счет брака.
- Как твое имя?
- Лорелин
- Лорелин, - она повторяет.
- Какое милое имя. Никогда не слышала прежде
Она по-дружески улыбается мне, что вводит меня в заблуждение.
- Я не злюсь на тебя. У тебя на лице написано, что ты не знала, что он женат. Но, наверное, ты поймешь, почему я попрошу тебя не видеться с моим мужем?
- Я всё поняла, не стоит меня просить. Я с удовольствием уеду по собственному желанию
- Спасибо, Лорелин. Я хочу, чтобы ты уехала сегодня же и больше с ним не виделась. Я знаю вкусы…своего мужа. Я так, полагаю, ты не знаешь его настоящего имени, а он твоего
Нет смысла говорить ей, что я знаю его фамилию.
- Так и есть
- И ты не будешь звонить ему по телефону, который он тебе дал? Ты уедешь и больше никогда не вернешься?
Она и о телефоне знает?
