Елена Радви - Ангел вожделения
– Пусть пообщаются, – словно не замечая раздражения жены, миролюбиво произнес Антони. – В конце концов, Ширли имеет право на подружку?
– Только не Кэти! – голос Бекки сорвался на крик.
– А почему бы и не Кэти? – съязвил Антони. – Ее бабулечку Ширли неплохо удовлетворяет. Жаловаться ты не можешь.
– Вот что! – твердо произнесла Бекки. – Или их встречи будут предельно редкими, или вылетишь вон отовсюду, что принадлежит мне. Вместе с Ширли! – Бекки выбежала из комнаты.
– Лучше скажи, кто тот тип, которого я встретил в аэропорту?! – бросил вслед ей Антони и выругался.
Бекки уединилась в маленькой гостиной. Она принялась было вязать, но не могла сосредоточиться, нервная дрожь делала пальцы непослушными… «Интересно, что плетет ей там эта тварь?» – Бекки отшвырнула спицы и зашагала по комнате. Неужели Ширли обо всем поведает Кэти? В глубине души Бекки не верила этому.
Надо их разогнать. Вышвырнуть вон эту стерву!
«Нет, нет! Спокойно! – уговаривала себя Бекки. – Не делай глупостей. В сердцах Ширли может и вправду что-нибудь брякнуть… А этот?! – думала она уже об Антони. – Воображает, что все это пустяки! Ну почему, почему не сделать так, как я прошу?! А может быть… – смутная догадка, искоркой зароненная в сознание Бекки, мгновенно воспалила воображение. – А что если… – все повторяла про себя Бекки, боясь целиком отдаться этой мысли. – Нет, нет! Он не может замышлять подобное… Приблизить Кэти к этой потаскушке, чтобы Кэти повторила ее путь? Кэти! Ее внучка! Стала бы такой же, как Ширли?!»
Бекки подошла к окну и невидящими глазами уставилась на широкую мостовую.
«Нет, этого не может быть! Во-первых, Антони уже не в том возрасте, чтобы начинать сначала. Во-вторых, Кэти моя внучка, и он знает мое отношение к ней. Или он надеется и меня втянуть в эту игру, пользуясь моей слабостью? О, Боже! Я убью его! – со злорадством вдруг подумала Бекки. – Могла же я тогда… с Майклом… А почему бы и не с Антони?! – возбуждала себя Бекки. – А что, если он начнет шантажировать меня? Конечно, у него есть много против меня улик… »
Мысли путались в голове Бекки. Она вдруг подумала о Стиве. Антони наверняка запомнил Стива, хоть и не очень говорит об этом. Если до Стива дойдет вся мерзость, то он опять что-нибудь сотворит с собой. Только уже не от любви ко мне, а из отвращения… А что, если самой что-нибудь выпить? Избавить себя от этих мук, ускользнуть от петли, которую накинула на нее жизнь… А Кэти? Господи, что будет с Кэти, с Питером, со Стивом, со всеми, кого она так любит? Нет, не может быть такого вероломства. Антони, конечно, подонок, но есть же у него чувство самосохранения. Он целиком в ее власти. Все его благополучие – это она, Бекки, ее богатство. Может же она побороть в себе эту слабость, эту страшную силу вожделения! Ради Кэти, ради Стива… Нет, не может быть! Просто Антони сводит девчонок из упрямства. Он действительно любит эту потаскушку. Вот ему и обидно, что я не подпускаю к ней свою внучку…
Дверь осторожно приоткрылась, и в проем просунулось взволнованное личико Кэти.
– Бекки, можно к тебе?
Бекки резко обернулась к двери и заставила себя улыбнуться.
– Входи, дорогая. Я сейчас думала о тебе.
Кэти вошла и опустилась в кресло. Глаза ее были заплаканы, носик заострился.
– Что с тобой? Ты плакала? – дурное предчувствие торкнулось в сердце Бекки.
– Бекки, почему ты мне не рассказывала правду о Ширли? Она ведь не племянница Антони.
– Ширли тебе рассказала? – цепенея, промолвила Бекки.
– Да, – едва прошептала Кэти и, неожиданно вскочив, бросилась на шею Бекки и принялась ее истово целовать.
– Как я люблю тебя, Бекки! Ты – чудо, Бекки!
Широкими шагами Антони мерил столовую. На покрасневшем от ярости лице терялись гневные маленькие глазки. «Ишь, сука! Я ей больше не нужен! Ширли ей уже мешает! Ну, тварь! – Антони сжал кулаки. – Я тебя растопчу! Ты вот где у меня! – он выкинул огромный кулак навстречу воображаемой Бекки. – Попробуй, тронь только нас! Все станет известно твоему сыночку… Maмочка их – ангел! Видели бы вы своего ангела, блеющего от наслаждения, когда моя Ширли лупит ее… Знали бы вы, как этот ангел разделался с вашим папочкой Майклом! Не верите?! А я вам докажу! Как?» – Антони засопел, хрустнул сцепленными пальцами, задумался… Действительно, как ему доказать роль Бекки в смерти Майкла? Как он докажет, что много лет при жизни Майкла он, его шофер, открыто развлекался с его женой.
Доказательств таких у него нет. Фотографии – это не доказательство. На них Бекки забавляется, уже став его женой. И она это докажет, наймет адвокатов, а те свое дело знают. Еще и судебные затраты на него повесят… Ну ладно, блядь, погоди у меня! Есть способ прибрать тебя к рукам – так тебя затрахаю, что мигом выкинешь этого Стива из головы! Способ верный, испытанный! Забудешь Стива, как миленькая, как забыла своего муженька. Я многое еще могу! На тебя-то у меня сил хватит… А с Ширли придется ласково поговорить. Пусть оставит пока девчонку в покое. Черт с ними, с этими аристократишками! Потом посмотрим! Ничего, моя женушка, мы еще постоим за себя…
Мелкий дождь рябил ветровое стекло, и Ширли включила дворники. Давно она не испытывала такой внутренней пустоты. Никаких мыслей, лишь глухая, неосознанная досада…
Притормозив у светофора, Ширли закурила. Немного марихуаны вернет ее в привычное состояние. Напрасно она выплеснула перед Кэти воспоминания о детстве, только расстроила себя. Нахлынувшие чувства выбили из колеи… На кого она теперь похожа? А может быть, плюнуть, вернуться домой, сказаться больной? Нет, с Мануэлем это не пройдет – работа есть работа!
Ширли затянулась. Только не надо увлекаться перед работой – можно отпугнуть клиента. А травка неплохая, даже очень хорошая, торговцы на Юнион-сквер дорожат своей репутацией, хотя после часа ночи они там все на одно лицо.
У следующего светофора Ширли положила закрутку в пепельницу, взглянула в зеркало, достала помаду и улыбнулась – она вспомнила заплаканное личико Кэти, так близко к сердцу воспринявшей рассказ Ширли о своем детстве. Вот, пожалуйста, девочка из богатой, благополучной семьи, добрая, простая. Не то что ее клиентки – развратные твари, которые могут позволить себе все в этой жизни, а между тем, в башке только секс… Нет, Кэти не такая. Сколько доброты, сочувствия! И какая нежная, теплая, с шелковистой нежной кожей. Сердце Ширли сжала сладкая истома.
«Я люблю тебя, Кэти, – томление охватило Ширли. – Я хочу тебя! – она вновь взглянула на свое отражение в зеркале. – Как я хочу, чтобы и ты полюбила меня… чтобы принадлежала мне, только мне, моя Кэти!»
