Уильям 874 (ЛП) - МакДональд Донна

— Нехрен лезть в мои дела, — процедил Уилл сквозь стиснутые зубы.

Мира склонила голову набок.

— Нет. Я давлю на тебя, потому что мои инстинкты поют во мне, Уилл. Между вами все еще есть искра. Не думаю, что ты потерял ее навсегда.

Уилл фыркнул и снова сердито на нее посмотрел.

— Я ни хрена в это не верю. Почему ты пытаешься помочь мне вернуть мою жену? Это безумие. Я не хочу, чтобы она возвращалась.

— Ты слышал, как ты ее только что назвал? Она все еще твоя жена… или, по крайней мере, такова в твоем сознании, которое восстанавливается.

Возможно, если бы рыжеволосая нарушительница спокойствия не целовала его так страстно прошлой ночью, Уилл бы сейчас смеялся над этим, вместо того чтобы злиться все больше и больше. Почему он так разозлился из-за этой ситуации? Он не должен был испытывать ничего, кроме раздражения из-за своеволия Миры. Женщина-киборг не стоила всех этих эмоций.

Мира ткнула Уилла пальцем в грудь, когда он отвлекся.

— Я догадалась о твоих чувствах по тому, как ты с ней разговаривал. Мне не нужно было видеть, в каком состоянии твое тело и какие гормоны бушуют в твоей крови из-за любовного безумия. Нужно быть еще более бессердечной стервой, чем я, чтобы не захотеть, чтобы ты вернулся к женщине, которая владеет тобой таким образом.

— Кассандра развелась со мной и вышла замуж за другого, Мира. Мои дети считают своим отцом другого мужчину. У меня нет пути к ним вернуться.

Мира посмотрела на то, как сильно он цеплялся за свое упрямство.

— Тебе серьезно нужно переосмыслить это и перестать быть чертовым придурком. У нее противоречивые чувства к обоим мужчинам в ее жизни, Уилл. Ты слышал, что она сказала об ОКН. Кассандра считает тебя убийцей и боится тебя… вот в чем ее настоящая проблема.

— Кассандра поступила мудро, испугавшись меня. Я убийца, — решительно заявил Уилл.

Мира фыркнула.

— Да… и я тоже… это не изменится ни для кого из нас… и это также верно, в отношении всех солдат, вернувшихся с той последней гребаной войны, — ответила она как ни в чем не бывало. — Но мы также намного больше, чем это. Отбрось кибернетику, и ты обнаружишь внутри нас человеческую душу, такую же хрупкую, как и любая другая. Ты пытаешься притвориться, что у тебя больше нет души, и это полная чушь. Я много лет наблюдала, как Айя пытается это сделать, и, поверь мне, это никогда не срабатывало.

— Но я не Айя, — натянуто произнес Уилл.

— Ты. Айя. Люси. Я. Это все одно и то же. Я видела много сломленных киборгов, Уильям Тален. Ты настолько сломленный, насколько захочешь таким быть. Не дай этим ублюдкам программистам победить.

— Ты не знаешь, какой была моя прежняя жизнь, — категорично заявил Уилл. — Перестань притворяться, что знаешь.

Мира скрыла обиду от его бесчувственного замечания. Впрочем, пока что она готова терпеть его выпады.

— Возможно, ты прав с определенной точки зрения. Мы с Айей избежали участи умереть, как и большинство женщин-киборгов. А Люси избежала кибернетического ада, хотя никто и не думал, что она сможет.

Мира положила ладони ему на плечи. Уилл напрягся от ее прикосновения.

— Мне жаль, если ты думаешь, что этим сравнением я принижаю твою боль, но Люси подвергалась гораздо худшим вещам, чем если бы ее просто заставляли убивать людей. Мужчины насиловали ее тело снова и снова на ежедневной основе. Вдобавок ко всему, они заставляли ее убивать, а потом пытали за то, что она выжила в бою. Когда ничто из этого дерьма не сломало ее, они разбили ей гребаную голову, пытаясь уничтожить ее процессор. Люси пережила даже это. Так что оставь свою гребаную жалость к себе из-за того, что эти властные ублюдки сделали тебя своей марионеткой-убийцей. По крайней мере, тебя не превратили в проститутку. На самом деле, я читала, что с тобой поступили наоборот.

— Я ни слова не говорил против Люси, — процедил Уилл сквозь стиснутые зубы. — Откуда ты знаешь, что они со мной сделали? Ты не имела права читать мое досье.

— Да, что ж, извини, что мне не все равно, — проговорила Мира. Что она действительно хотела сказать, так это то, что «ты был эмоциональным трусом», но она не хотела окончательно оттолкнуть Уилла. Поэтому она фыркнула на иронию жизни и направилась прочь. — Похоже, тебе придется вечно злиться на меня, потому что, даже если ты не собираешься помогать своей жене, ей помогу я. Эта женщина и так прошла через ад. Вы оба прошли.

— Перестань называть Кассандру моей женой. Она мне больше не жена… И почему тебя так волнует, что она думает по этому поводу? — потребовал ответа Уилл.

— Очевидно, что в данный момент ты, похоже, не способен услышать и принять это без всякой причины, так что списывай мое желание облегчить ее эмоциональную боль на то, что я постоянно несу чушь, — крикнула Мира, громко хлопнув дверью и уходя.

Уилл уставился на металлическую преграду, отделявшую его от самой неприятной женщины, которую он когда-либо встречал. И он говорил не о Кассандре.

Несмотря на идиотские попытки Миры помочь ему помириться с бывшей женой, Уилл увидел правду в глазах Кассандры. Да, она пришла к нему из любви к мужчине, но это больше не было любовью к нему. Было совершенно очевидно, что она разочаровалась в нем в тот момент, когда увидела запись, на которой он кого-то убивает… И кто, черт возьми, мог ее винить? Обычные солдаты теряли свои семьи по схожим причинам. Он часто видел это, будучи армейским капитаном.

Но у него появились новые возможности для того, чтобы не подвергаться личному насилию, и справляться с эмоциональной болью, которую его прошлое все еще ему причиняло. Поиски человека, который заменил его в его собственной семье, казались совершенно безумными для его человеческой стороны и совершенно нелогичными для киборга.

Даже такой иррациональный человек, как Мира, должен был бы это понимать. Но, похоже, она этого не понимала. Так какой же у него был выбор, кроме как идти вперед? Мира отобрала у него контроль над его жизнью так же легко, как это сделал Создатель Омега.

Это дерьмо должно было прекратиться.

Его не волновало, что Мира была единственной женщиной, от которой у него за многие годы встал член. Разочаровывающая женщина-киборг была на пятьдесят процентов сумасшедшей. Уилл отказывался ехать на этом поезде.

ГЛАВА 6

— Капитан Тален разозлится, когда узнает, — предупредил Маркус.

Мира приподняла бровь.

— С каких это пор большой и злой морской пехотинец боится армейского парня? Я думала, вы все боитесь только Пейтона.

— Я просто констатирую неизбежные последствия твоих действий, — защищаясь, сказал Маркус, стоя на страже у открытой двери исследовательской лаборатории.

Эрик улыбнулся, вводя команды для перемещения спутника, который он арендовал, чтобы помочь в поисках жены Кинга, Ситы. Это по-прежнему было очень полезно при поиске пропавших киборгов.

— Как ты получила информацию об инженере Санчесе раньше меня?

Мира усмехнулась.

— Теперь я чертовски нравлюсь компьютерам и рабочим станциям. Айя говорит, что я могу выполнять поиск так быстро и так беспорядочно, что для большинства людей это выглядит как программный сбой. Мой поиск остается незамеченным. А вот твое участие в этом, кто-нибудь, без сомнения, рано или поздно обнаружит.

— Нет ничего плохого в том, чтобы осмотреть все, что мне хочется. — Эрик направил спутник на район, где предположительно исчез инженер Рио Санчес. — Я уже могу сказать, что по тем координатам, которые ты мне дала, есть какое-то надземное сооружение, но, похоже, там еще примерно три уровня под землей. Я бы сказал, что наверху не происходит ничего интересного.

— Можешь увеличить изображение людей во дворе?

— Людей? — Эрик наклонился вперед, чтобы рассмотреть крошечные точки на экране. — Потребовались бы довольно интенсивные вычисления, чтобы получить изображения территории и их самих. Откуда ты знаешь, что эти движущиеся точки на самом деле люди?