Кристен Эшли - Для тебя
— Тебе не пришлось бы меня уговаривать, — сказала я, и он улыбнулся, но не счастливой или полной веселья улыбкой. Эта улыбка разбила мне сердце.
— Так я и думал, — сказал он.
Я подошла ближе, и он сжал мою шею рукой, а второй рукой обнял меня за талию. Я положила ладони на его обнажённую грудь и прижалась к ней щекой.
— Как думаешь, наступит время, когда это дерьмо перестанет нас задевать, всё, что мы пропустили, всё, что он украл?
— Да, малыш, — утешительно сказал он, хотя я не очень-то ему поверила, потому что его голос прозвучал так, словно он и сам себе не верил.
— Уверен?
Он ещё раз сжал мою шею.
— Да.
Я кивнула, скользнув щекой по тёплой коже его груди.
— Единственное... — начала я, но потом у меня перехватило горло, и я не смогла продолжать.
На этот раз он сжал руку, обнимавшую меня за талию, и подбодрил:
— Малыш.
Я прочистила горло и тоже обняла его обеими руками за талию.
— Единственное, — сказала я ему в грудь, — единственное хорошее во всём этом, Колт, что каждый день, все эти годы, я думала о тебе, десятки раз за день. Каждый день. Каждый грёбаный день.
— Фебрари, — прошептал Колт.
— И до сих пор думаю, только... больше мне от этого не больно.
Его рука скользнула с моей шеи в волосы, и Колт слегка потянул их. Когда я откинула голову, он опустил лицо ко мне и поцеловал меня.
Его поцелуй был со вкусом зубной пасты, и я подумала, что это лучшее, что я пробовала в жизни.
— Что так долго? — заорал Морри. Колт поднял голову, и на этот раз его улыбка была весёлой.
— Заткнись, Морри! Мы выйдем через секунду, — прокричала я в ответ, всё ещё прижимаясь к Колту.
— Поживее, я голодный, — продолжал орать Морри, и я услышала смешок Тьюздей.
Я сильнее прижалась к Колту.
— Он такая заноза в заднице, — заметила я, но поскольку Колт находился в моих объятьях, а моя семья — в соседней комнате, то я продолжила: — Но я всё равно люблю воскресенья.
— Лучший день недели, — ответил Колт.
— Абсолютно, — улыбнувшись, согласилась я.
— Малыш, — окликнул он, как будто я не стояла в его объятьях.
— Что?
— У нас впереди все воскресенья в мире, — напомнил он мне.
Я склонила голову набок, почувствовав, что моя улыбка изменилась, и произнесла единственное слово, которое пришло мне на ум, чтобы выразить, какое счастье я испытала при этой мысли:
— Да.
Потом я решила, что Морри может подождать ещё чуть-чуть, а вместе с ним федералы и программа по защите свидетелей, встала на цыпочки и поцеловала Колта в нашей ванной.
* * *
Колт сидел за своим столом в участке, Шон сидел на стуле рядом, а Салли напротив.
Колт нервничал, но это нужно было сделать.
Фебрари была в баре, она захотела пойти туда, чтобы разобраться кое с чем, приготовиться к отъезду, как и Колт сейчас.
Марти в гражданской одежде остался за телохранителя.
Вот почему Колт нервничал. Крис дежурил ночью, что было хорошо. Колт был уверен в том, что Крис будет начеку всю ночь. Марти Колт не доверял, и ему не нравилось оставлять Феб в баре, хотя там были Морри и Дэрил, а также, хотя они ещё не открылись, внутрь пустили Джо-Боба, и он занял своё обычное место. Конечно, это не армия, но Денни с топором будет непросто добраться до Феб через четырёх мужчин.
Но у Колта было плохое предчувствие, он проснулся с ним, и оно так и не прошло. А когда у него было плохое предчувствие, он не хотел находиться далеко от Феб. Поэтому, несмотря на четырёх мужчин между нею и возможным появлением Денни, Колт нервничал.
Уоррен и Родман ждали, пока Колт передаст дела Шону, чтобы потом передать Колта и Феб федеральным маршалам, которые отвезут их на конспиративную квартиру. Они тоже нервничали. Очень заметно. Прошло уже достаточно времени, чтобы Денни добрался до города, и они хотели закончить с передачей и сосредоточиться на охоте.
— Тебя не будет всего один день, максимум два, — сказал Шон, и Колт кивнул, надеясь, что он прав.
— Однако за это время ты без труда выследишь нашего парня, — ответил Колт, имея в виду обдолбавшегося грабителя. — К этому времени у него должны уже закончиться деньги, и он, скорее всего, снова начнет искать, где поживиться.
Шон кивнул, и в ту же секунду одновременно зазвонили три телефона, и воздух в помещении наэлектризовался.
Колт напрягся и посмотрел на Салли, который, глядя на Колта, потянулся к своему телефону. Салли не успел поднести трубку к уху, как Колт услышал на лестнице быстрые шаги.
Развернувшись на кресле, он увидел Бетси. Она смотрела на Колта, её лицо побледнело, а глаза были полны страха. Желудок Колта ухнул вниз, словно наковальня. Задыхаясь, Бетси сказала:
— Выстрелы в «Джек и Джеки».
* * *
— Тихо, — отрезал Денни.
Я сглотнула, повернулась к Мелани и покачала головой. До смерти напуганная Мелани тихо поскуливала вокруг кляпа, затыкавшего её рот, ничего не соображая от ужаса.
— Милая, — окликнул Денни мягким и любящим голосом, и я поняла, что он обращается ко мне.
Я перевела взгляд на него, хотя мне и не хотелось.
Светло-каштановые волосы, аккуратная стрижка, голубые глаза, хорошее телосложение, может, на пару дюймов выше меня, он выглядел как Денни, которого я помнила, может, чуть старше.
И он был весь в крови. В крови Джо-Боба, Дэрила, может, даже Марти.
И его голубые глаза были безумны. Я никогда не видела таких глаз, и они пугали меня больше, чем кровь, больше чем то, что я только что видела в баре, потому что я знала — он не закончил.
Я снова сглотнула, борясь со слезами, которые жгли глаза, и визгом, который застрял в горле.
— Знаешь, даже когда я был с ней, — продолжал Денни, кивнув на заднее сиденье, где сидела связанная Мелани с кляпом во рту, — я хотел только тебя.
— Я знаю, — выдавила я срывающимся голосом. Я сочла благоразумным поддерживать его игру и старалась не думать об остальном.
— Всегда была только ты, Фебрари, — сказал Денни.
— Я знаю, — повторила я и крепко зажмурилась, а потом снова стала смотреть вперёд через лобовое стекло. Сглотнув, я окликнула его: — Алек.
Имя Колта, обращённое к Денни, кислотой разлилось по языку.
— Что, милая? — отозвался Денни.
Я набралась смелости и заговорила:
— Мы не можем просто отпустить её?
— Солнышко.
— Я не хочу, чтобы она была здесь.
— О, я позабочусь о ней, — ответил Денни.
Мелани пискнула в ужасе, и я снова крепко зажмурилась.
Именно этого я боялась.
* * *
Перед баром стоял патрульный автомобиль с включёнными мигалками, было слышно приближающиеся сирены. Колт подлетел ко входу, за ним по пятам неслись Шон и Уоррен, а следом Салли и Родман.
