Э. Джеймс - На пятьдесят оттенков темнее
– Я еще не насытился тобой, – бормочет он и целует меня.
Я лежу, обнаженная, в постели Кристиана, припав к его груди, и тяжело дышу. Боже мой, есть ли предел его энергии? Кристиан водит пальцами вверх и вниз по моей спине.
– Удовлетворены, мисс Стил?
Я довольно мурлычу. Разговаривать уже нет сил. Подняв голову, я направляю на него затуманенный взор и нежусь под его теплым, полным нежности взглядом. Потом нарочито медленно наклоняю голову, чтобы он знал, что я хочу поцеловать его грудь.
Он моментально напрягается, и я нежно целую мягкую поросль на его груди, вдыхаю неповторимый запах Кристиана, смешанный с потом и запахом секса. От счастья кружится голова. Он перекатывается на бок и глядит на меня.
– Интересно, у всех такой секс? Тогда я удивляюсь, как люди вообще вылезают из постели, – бормочу я, внезапно смутившись.
Он усмехается.
– За всех не скажу, но ты, Анастейша, чертовски приятная, особенная. – Он наклоняется и целует меня.
– Потому что вы, мистер Грей, чертовски особенный, – вторю я с улыбкой и нежно глажу его по щеке. Он удрученно моргает.
– Уже поздно. Пора спать. – Он целует меня, ложится и прижимает меня к себе.
– Ты не любишь комплименты.
– Спи, Анастейша.
Хм-м… Но ведь он очень-очень особенный. Господи, почему он этого не понимает?
– Мне очень понравился дом, – бормочу я.
Он долго не отвечает, но я чувствую, что он улыбается.
– Я люблю тебя. Спи. – Он утыкается носом в мои волосы, и я безмятежно уплываю в сон. Мне снятся закаты, французские двери, широкие лестницы… и маленький медноволосый мальчик, бегающий по лугу. Я догоняю его, и он весело хохочет.
– Я пошел, детка. – Кристиан целует меня в шею.
Я открываю глаза; уже утро. Поворачиваюсь на другой бок, думая, что он лежит рядом, а он уже встал и оделся. Как всегда, бодрый и безупречный.
– Который час? – испуганно спрашиваю я. Нет, мне нельзя опаздывать на работу…
– Без паники. Просто у меня сегодня деловой завтрак. – Кристиан трется носом о мой нос.
– Ты хорошо пахнешь, – бормочу я, потягиваясь. После вчерашних упражнений мое тело наполнено приятной истомой. Я обнимаю его за шею.
– Не уходи.
Он наклоняет голову набок и поднимает брови.
– Мисс Стил, вы пытаетесь помешать человеку честно зарабатывать на хлеб?
Я сонно киваю. Он улыбается своей новой робкой улыбкой.
– Как бы соблазнительно это ни звучало, я должен идти.
Он целует меня и встает. Сейчас на нем очень красивый темно-синий костюм, белая рубашка и синий галстук, и он выглядит на все сто как генеральный директор холдинга, как крутой гендиректор.
– Пока, детка, – мурлычет он и уходит.
Взглянув на часы, я вижу, что уже семь – вероятно, я не слышала будильник. Что ж, пора вставать.
Когда я принимаю душ, меня озаряет. Я понимаю, что я еще подарю Кристиану ко дню рождения. Ведь так трудно купить что-то человеку, у которого есть все. Я уже вручила ему мой главный подарок, и у меня остается другая вещица, купленная в туристической лавке. Но этот подарок скорее для меня, чем для него. Я выключаю душ и радостно обнимаю себя за плечи. Вот только надо все подготовить.
В гардеробной надеваю темно-красное облегающее платье с квадратным вырезом, довольно низким. Да, для работы подойдет.
Теперь подарок для Кристиана. Я роюсь в его ящиках, ищу галстуки. В самом нижнем ящике обнаруживаю линялые, рваные джинсы, те самые, которые он носит в игровой комнате, – те самые, в которых выглядит так знойно. Я нежно глажу по ним ладонью. Ой, какая мягкая материя.
Под штанами вижу большую черную картонную коробку. Разумеется, мне любопытно. Что там? Пару секунд я гляжу на коробку, понимая, что совершаю недозволенное. Потом достаю ее из ящика, трясу. Она тяжелая, и внутри вроде как бумаги или рукописи. Тут я все-таки не выдерживаю, открываю крышку – и быстро закрываю. Черт побери, фотографии из Красной комнаты! От шока я сажусь на стул и пытаюсь выбросить увиденное из головы. И зачем только я открыла коробку? Почему он хранит эти снимки?
Я содрогаюсь. Мое подсознание сердится: «Это ведь было до тебя. Забудь».
Оно право. Встав, я замечаю, что галстуки висят в конце одежного вешала. Беру свой любимый галстук и поскорее выхожу.
Те снимки – это да, до Аны. Мое подсознание одобрительно кивает, но завтракать я иду с тяжелым сердцем. Миссис Джонс тепло улыбается мне, затем хмурится.
– Все в порядке, Ана? – участливо спрашивает она.
– Да, – рассеянно бормочу я. – У вас есть ключ от… э-э… игровой комнаты?
Она тут же замирает, удивленная.
– Да, конечно. – Она снимает с пояса маленькую связку ключей. – Что вы будете на завтрак, милая? – спрашивает она, протягивая мне ключи.
– Только гранолу. Я сейчас.
Теперь, после фотографий, я уже не так уверена в своем подарке. «Ничего не изменилось!» – орет на меня мое подсознание и глядит поверх узких очков. Тут же подключается моя внутренняя богиня и одобряет фото: мол, знойная, ничего не попишешь. Я цыкаю на нее: да, слишком знойная, на мой взгляд.
Что еще прячет Кристиан? Я поспешно роюсь в музейном комоде, беру то, что мне нужно, и запираю за собой дверь игровой комнаты. Еще не хватает, чтобы туда случайно забрел Хосе!
Отдаю ключи миссис Джонс, сажусь и глотаю свой завтрак. Мне немного непривычно, что рядом нет Кристиана. Картинки из коробки пляшут и пляшут в моем сознании. Интересно, кто это был? Лейла, наверное?
По дороге на работу я размышляю, сказать или нет Кристиану, что я нашла фотографии. «Нет!» – кричит мое подсознание, и его лицо сейчас напоминает персонажей Эдварда Мунка. Я понимаю, что оно, возможно, право.
Я сажусь за стол, и тут звонит мой «блэкберри».
От кого: Кристиан Грей
Тема: Поверхности
Дата: 17 июня 2011 г. 08.59
Кому: Анастейша Стил
Я прикинул, что у меня найдется как минимум 30 поверхностей. Мне не терпится освоить каждую. Кроме того, еще есть полы, стены – не будем забывать и о балконе.
Есть еще мой кабинет…
Скучаю по тебе. х
Кристиан Грей,
Приапический Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Его письмо вызвало у меня улыбку, и все прежние сомнения улетучились. Теперь он хочет меня. Нахлынули воспоминания о наших вчерашних выходках… лифт, фойе, кровать. Приапический, верно. Интересно, какой я могу подыскать женский эквивалент этому слову?
От кого: Анастейша Стил
Тема: Романтик?
Дата: 17 июня 2011 г. 09.03
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей
У вас одно на уме.
Я скучала без вас за завтраком.
Но миссис Джонс была очень любезна и услужлива.