Мелани Харлоу - Люби меня по-французски (ЛП)
— Не это твоя проблема.
Моя челюсть отвисла. Кем, черт побери, он себя возомнил, чтобы говорить, в чем была моя проблема? Он продолжил, прежде чем я успела возразить.
— Твоя проблема в том, что ты думала, что все будет происходить одним образом, а так не получилось. Ты даже не сказала мне, что скучаешь по парню, который должен быть здесь с тобой. Ты просто не хочешь быть здесь одна, потому что это не по плану.
— Я это не говорила!
Он рассмеялся.
— Именно это ты и сказала!
— Ну... — я хлопнула в ладоши. — Я не это имела в виду. Я взволнована. И пьяна.
— Так ты скучаешь по нему? Потому что я не вижу девушку с разбитым сердцем перед собой. Я вижу того, кто зол, что ее отношения закончились плохо, в основном потому, что это разрушило ее замысел об идеальной жизни. Она проделала весь этот путь сюда, но даже Парижа недостаточно, чтобы отвлечь ее от того факта, что она не получила точно того, чего хотела.
— Это было больше, чем замысел! Это было настоящим. По крайней мере, это ощущалось настоящим... большую часть времени. — Мои плечи опустились, когда дух борьбы покинул мое тело. Даже мой голос ослаб.
Его голос тоже стал мягче.
— Хочешь узнать, что я думаю?
— Нет.
Он поднял руки.
— Достаточно честно.
Я положила свою кредитку на барную стойку.
— Я хочу оплатить свой счет и уйти.
— Вино за счет заведения.
— Потому что ты меня жалеешь? — огрызнулась я. Боже, Миа, просто закрой рот. Почему я позволяю этому парню доставать меня? Разве я в этом баре не потому, что я жалею себя?
Он колебался, прежде чем ответить.
— Да. Поначалу мне было жаль тебя, потому что какой-то придурок обошелся с тобой неправильно. Но теперь, когда я знаю немного больше, то думаю, что он сделал тебе огромное одолжение. Теперь я жалею тебя, потому что ты позволяешь одному плохому дню разрушить мечту, которая была у тебя так долго. Знаешь, если ты уедешь завтра, держу пари, что ты никогда не вернешься. Уверен, что ты всегда будешь думать о Париже как о несчастливом, одиноком месте.
Я открыла рот, чтобы поспорить, но затем закрыла. Он был прав? Я позволю одному плохому дню затмить все то время, что я мечтала о Париже?
— Но я также уверен, что ты сильнее, чем думаешь.
Я встретила его взгляд, и он был серьезным. Он был прав? Я знала, что приезд сюда не будет легким, но я села на самолет. Покачав головой, я спросила:
— Твой профилирующий предмет психология или что-то в этом роде?
Он усмехнулся.
— У меня двойной: музыка и психология. Ученая степень в психологии. Послушай, я знаю, что мы только познакомились, и я стремлюсь анализировать людей и открываю свой большой рот, когда я, вероятно, должен просто держать свое мнение при себе. Но когда ты вошла сюда одна и огляделась вокруг, я подумал: «Это женщина знает, чего она хочет. Такая уверенность — сексуальна».
— Но я не уверенная. — Слова были похожи на хныканье, когда я смотрела на свою левую руку, где должно быть мое кольцо. Я задавалась вопросом: где оно сейчас — я бросила его в унитаз, но Коко спасла его.
— Да, ты уверенная. Сейчас ты просто немного напугана.
Выдохнув, я посмотрела на него сквозь ресницы.
— Ты споришь со всем, что я говорю. Это правда раздражает.
— Извини. Позволь мне исправить это.
— Как?
Он задумался на мгновение.
— Ну, давай заключим сделку. Ты соглашаешься остаться в Париже еще на один день, а я проведу этот день в качестве твоего гида-экскурсовода, не психоаналитика, я обещаю. Если ты все еще будешь несчастной, даже когда рядом с тобой будет друг, ты сможешь улететь домой на следующий же день. Я даже позвоню в авиакомпанию за тебя.
— Друг, ха?
— Подумай об этом. — Он продвинулся по бару, чтобы выполнить заказы, и я снова посмотрела на его задницу. Она на самом деле была милой. И хотя он не был моим приоритетным выбором в компаньоны для путешествия — я расположила его где-то над моей матерью, но ниже Коко и Эрин — предложение было своего рода милым, и я полагала, что он будет довольно хорошим гидом, будучи коренным жителем.
Когда он вернулся, я подняла два пальца.
— У меня два условия.
Он сложил руки на груди.
— Назови их.
— Ты должен перестать спорить со всем, что я говорю о себе. Ты едва знаешь меня.
— Да, знаю.
Я зло выдохнула, но он рассмеялся.
— Извини. — Он поднял ладони вверх, словно сдавался. — Но ты такая милая, когда злишься. Мне будет трудно сопротивляться тому, чтобы не подтрунивать над тобой.
Мой рот широко открылся. Он флиртовал со мной? Я была наполовину зла, наполовину польщена. С одной стороны, он крайне раздражал меня сегодня своей умной задницей, знающей все об отношениях, но с другой... Боже мой, сколько времени прошло, с тех пор как кто-то флиртовал со мной?
Другой бармен позвал его на помощь, и Лукас поднял один палец, чтобы ему дали минутку.
— Так что? Какое второе условие?
— Там должно быть вино.
Он усмехнулся.
— Договорились. — Я вытянула руку, мы пожали их, и затем внезапно он притянул меня вперед через барную стойку, поцеловал обе мои щеки, и затем первую щеку снова. — Приятно познакомиться с тобой, Миа. Добро пожаловать в Париж.
#
Несмотря на мнение Лукаса, я не чувствовала достаточно уверенности, чтобы в первый раз воспользоваться здешним метро ночью, так что он посадил меня в такси и дал указание водителю ехать к отелю. Лукас поднял одну бровь, узнав о моем модном месте проживания, но не сказал ничего остроумного. Мы договорились встретиться в вестибюле утром в десять утра — он предложил в полдень, но я настояла на том, чтобы встретиться пораньше.
— Я должен работать до двух, — пожаловался он.
— Тогда лучше езжай домой сразу после окончания. Мы должны завтра обойти много мест, если ты собираешься показать мне Париж всего за один день.
Он застонал и открыл дверь такси, и я послала ему победную улыбку. Я ожидала чего-то вроде объятия или типа того, но он не выказал особого желания. Скользнув на заднее сиденье, я помахала рукой на прощание, и он сделал то же самое.
Это странно разочаровывало.
#
Следующим утром я проснулась в восемь, приняла душ и надела самый маленький из двух халатов, что висел в ванной. Напевая вместе с Кейт Нэш «Paris», одну из моих самых любимых песен парижского плейлиста, я позволила своим волосам сохнуть самостоятельно, пока потягивала восхитительный кофе из обслуживания номеров, покусывая клубнику и шоколадные булочки, и изучая свою одежду для подходящего наряда. Согласно англоязычным газетам, что ждали меня у моей двери, день будет пасмурным, но не дождливым, а температура умеренная
