Бертрис Смолл - Королева теней
— Я просто хотела узнать, смогу ли я наложить подобные чары, — промямлила Марцина.
— Во имя всех магических миров, ты хотела воссоздать заклинание, наложенное самим принцем-тенью! Какой же ты еще ребенок, Марцина! Глупый ребенок, ты оказала крайнее неуважение, отправившись в деревню Фиакра и тайком сняв заклинание принца Калига. Самое страшное, что, ты говоришь, сестры там больше нет? Если Ануш захватили Силы Тьмы, ты поставила ее жизнь под угрозу!
Марцина зарыдала с новой силой.
— Дорогая... — хотел было вмешаться Танос, но Илона не дала ему ничего сказать:
— Нет, милорд, никакой поблажки за такой ужасный проступок. Мы должны немедленно сообщить обо всем Ларе и принцу!
И Илона тут же вызвала их.
Первым появился принц Калиг, за ним последовала Лара.
Увидев выражение лица матери и бьющуюся в истерике дочь, Лара заподозрила что-то неладное.
— Что произошло, мама?
— Твоя не по годам смышленая дочь поставила под угрозу жизнь Ануш, — ответила Илона, бросив гневный взгляд в сторону Марцины.
— Дорогая, она не хотела, — вмешался Танос, — но, боюсь, случилось ужасное. Вы вдвоем должны попытаться что-нибудь сделать.
— Так что же произошло? — спросил принц Калиг.
— Этой негоднице удалось снять твое заклинание. Естественно, она не смогла восстановить его обратно. Когда она вернулась, чтобы попытаться что-то исправить, Ануш там уже не было. И что, вы думаете, она сделала? Взяла и спряталась в лесу. Пришлось вызвать Сирило из Бельмаира, чтобы он отыскал ее. Только после этого она во всем созналась.
— Марцина! — с трудом вымолвила пораженная Лара.
Узнав, что натворила юная колдунья, принц Калиг от удивления вскинул брови.
— Ты сняла мои чары? — обратился он к заплаканной Марцине.
Девочка кивнула.
— Я думала, что легко смогу восстановить заклятье, но у меня ничего не получилось, — призналась Марцина, скорчив стыдливую мину.
— Это очень сложное заклинание, Марцина.
— Я больше не могу ее видеть, — проговорила Илона. — Ты должна забрать ее обратно в Теру, Лара. Я не могу с ней справиться. Я боюсь, все дело в дурной крови.
— Чепуха, — последовал ответ принца Калига. — Она такая же непослушная, как и Лара в ее возрасте.
— В ее возрасте... — начала было Илона, но тут же замолчала, увидев испепеляющий взгляд Лары.
— Хорошо, мама, я заберу Марцину домой. Несмотря на ярое желание изучать магию фей, ей необходимо еще повзрослеть, — быстро проговорила Лара. — Мы найдем Ануш и тоже привезем ее домой. У кого бы она сейчас ни находилась, надеюсь, он не причинит ей вреда. Все же чем раньше мы ее найдем, тем лучше.
— Мы отправимся в Шуннар, — сказал Калиг. — Пока Марцине не стоит возвращаться в Теру, любовь моя. При таких обстоятельствах будет лучше, если она останется с нами.
— Благодарю тебя, мама, за все, что ты сделала. И тебя, милорд Танос, — тихо проговорила Лара. — Сирило, надеюсь, скоро увидимся. Приезжай ко мне.
Полуфея взяла дочь за руку и шагнула под плащ Калига. Через минуту они были в замке в пустыне.
Принц тут же распорядился, чтобы доставили кушанья, и повел Лару и Марцину в сад. Слуги принесли сладкий абрикосовый фрин, сыр и круглый хрустящий лаваш. Калиг налил в маленький кубок немного фрина для Марцины и протянул ей хлеб и сыр. Лара обслуживала себя сама, с трудом сохраняя спокойствие. Если она застращает Марцину еще сильнее, то девчонка может позабыть что-нибудь важное.
— Ну что, малышка, — обратился к Марцине Калиг. Расскажи мне все, что произошло, когда ты оказалась в комнате спящей Ануш.
— Ее там не было, — начала Марцина. — Как и кровати, на которой она спала, милорд.
— Может, ты заметила что-нибудь странное в комнате?
Марцина сделала задумчивое лицо, словно стараясь что-нибудь вспомнить.
— В комнате было холодно. Холоднее обычного. — Марцина замолчала. — Еще был странный запах.
— Запах чего? — уточнил принц.
— Цветов, — выпалила она. — Такой сладкий приторный запах, — Марцина задумалась, — похож на запах лилий. Ночных лилий!
— Ведьма! — воскликнула Лара. — Ее всегда окружает аромат ночных лилий, Калиг. Откуда она узнала, что чары развеяны? Должно быть, она сама неоднократно пыталась их снять и частенько наведывалась в спальню Ануш. Представляю себе ее удивление, когда она обнаружила, что мою дочь больше ничто не защищает. Но куда она спрятала Ануш?
— Я хочу помочь! — воскликнула Марцина.
Лара обратила в сторону младшей дочери полный ярости взгляд.
— Ну уж нет, — проговорила она. — У тебя мало опыта, и твое вмешательство в то, чего сама не знаешь, поставило жизнь Ануш под угрозу. Тебе недостает самодисциплины, Марцина. Ты такая торопыга, что не уделяешь должного внимания обучению, и твоя неусидчивость мешает тебе нормально учиться. У тебя есть дар, когда все закончится, тебя научат правильно им пользоваться. А пока я запрещаю тебе колдовать.
В фиолетовых глазах Марцины вспыхнул недовольный огонек.
— Ты просто завидуешь, — бросила она. — Однажды я стану сильнее тебя.
— Возможно, — ответила Лара, — но пока тебе не помешало бы направить свою энергию в полезное русло.
— Ты ненадолго останешься в Шуннаре, — тихо произнес принц Калиг, — ты тоже в опасности, дитя мое. Когда все закончится, я сам займусь твоим обучением. У тебя есть все шансы стать великой чародейкой, Марцина. Однако если ты будешь учиться у меня и моих братьев, то ты должна поклясться, что будешь слушаться свою маму и оставишь на время магию. — Принц-тень взглянул на Марцину. — Ты можешь мне это пообещать, Марцина?
— Да, милорд! — воскликнула девочка. — Для меня будет честь иметь такого учителя, как вы.
— Когда все закончится, ты вернешься на год в Теру, — сказал принц, — поживешь в монастыре ордена Дочерей Великого Создателя и поучишься самодисциплине у епископессы Кемины. Если ей удастся меня убедить, что ты хорошо усвоила урок, я возьму тебя в ученицы, Марцина. Твое возвращение в Шуннар будет зависеть от того, насколько ты научилась терпению и самообладанию. Если в твоем сердце не поселится спокойствия, я не стану тебя обучать, ведь ты будешь не способна усвоить то, чему я научил твою мать.
— Целый год?! — возмутилась Марцина. — Может, полгода, милорд?
— Ровно год, пока ты не усвоишь все уроки епископессы, — строго заявил Калиг.
— Я согласна, милорд, — ответила Марцина.
— Великолепно! Теперь поклянись, что не будешь заниматься магией, пока тебе не разрешат, — потребовал принц. — Кстати, это я буду решать, а не твоя мама, дитя мое.
Марцина глубоко вздохнула:
— Клянусь, милорд.
