Джанин Фрост - Обжегшись однажды
— Конечно же, я не думаю, что вы шутите, но мне все еще кажется это невозможным…
— Тссс! — воспламенитель зашипел. Очень медленно он повернул голову. Когда эти глаза жидкой меди, казалось, остановились на мне, мне вовсю пришлось бороться с инстинктом разорвать связь и бежать оттуда к черту.
— О, уже слишком поздно, это не сработает, — сказал он холодно.
Слова дошли до меня, шокируя. Я надеялась на немного времени и большую удачу в том, чтобы отправить ему конкретное сообщение. Мне никогда не приходило в голову, что воспламенитель мог читать мои мысли, как только я установила с ним связь. Что за существом он был?
— Опасное, с которым не стоит шутить, — прозвучал его ответ. — Кем бы ты ни была, будь уверена, я найду тебя.
Страх парализовал мой разум. Он был веселым, а я уже видела, что он делал с людьми, когда был в столь же хорошем настроении.
Его друг огляделся вокруг.
— Кто ты…?
— Тихо, — сказал воспламенитель. — Оставь меня.
Мускулистый мужчина вышел из поля моего зрения, не говоря ни слова. Воспламенитель оставался перед огромным очагом, оранжевые и желтые языки пламени росли, словно пытались дотянуться до него.
— Перестань называть меня воспламенителем, это оскорбительно. Ты шпионила за мной, так что должна знать, кто я.
— Я не делала этого, — сказала я вслух, проклиная себя. Если Шакал услышит меня и поразмыслит, то я не смогу уже противостоять второй дозе его взгляда, прежде чем он не узнает о моих истинных намерениях.
Послушайте, вы меня не правильно поняли, подумала я быстро, надеясь, что его связь с моей головой не исчезла. Я понятию не имею, кто вы, а те четыре вампира, похитивших меня, заставили меня найти вас для них.
— Да? — Развлечение заменило резкость на его лице. — Если это правда, я облегчу тебе задачу. Я у себя дома. Скажи им пусть приходят в любое время.
С этими словами его руки покрыло пламя, предупреждать меня не было нужды, я итак уже была в ужасе от него. Этот страх в сочетании со смертью, запланированной для меня Шакалом, заставил меня ответить мгновенно.
Это здорово, но я не только должна выяснить, где вы сейчас находитесь. Я должна также узнать, где вы будет в будущем, и предполагаю, вы не станете мне об этом рассказывать.
Его брови нахмурились, что делало эти медно-зеленные глаза еще более захватывающими и страшными.
— Ты можешь видеть будущее? — Все следы юмора сошли с его лица. Я тяжело вздохнула психически.
Даже не знаю, как объяснить эту свою способность?
Если я прикасаюсь к кому-то или какому-либо предмету, запечатлевшийся на нем сильной эмоциональной сущностью, то я улавливаю эти проблески. Если эти образы черно-белые, они из прошлого. Если цветные, но слегка туманные, то из будущего. А если я сконцентрируюсь, то могу проследить за сущностью человека от объекта, находя этого человека в настоящем времени, которое выглядит для меня уже четко и нормально. Вот так я тебя и нашла. Шакал дал мне часть вещей от людей, которых ты убил.
Он продолжал смотреть на меня, пока я не закончила. Помимо этого было невероятно, что он мог слышать меня, и казалось, он мог даже видеть меня! Но как? В конце концов, меня там не было.
— Я не вижу тебя, как ты думаешь, — ответил он, широко улыбаясь своими губами. — Ты голос в моей голове, но когда я даже концентрируюсь, ты все еще остаешься невидимой.
Это звучало жутко. У меня не было времени обдумать это, поскольку он продолжал:
— Некто по имени Шакал отправил тебя за мной? Я не узнаю этого имени, но скорее всего это псевдоним. Говоришь, он взял тебя в заложники?
Он и трое его приятелей схватили меня прямо с моего батута сегодня утром, ответила я, морщась от воспоминания.
— Ты знаешь, где они тебя держат?
Я точно знала, где я была. Даже если я не могла сказать это, коснувшись предметов в комнате, полный адрес отеля был напечатан на телефонной книге. Тем не менее, я не собиралась говорить мистеру Аду, где я была, пока мы не обговорим некоторые пункты.
Он весело хмыкнул.
— Условия? Ты хочешь выдвинуть их в награду за то, что приведешь меня к ним?
Я хочу жить, подумала я, мрачно смотря на него. Я видела, что ты сделал с Недди и Разиэлем, поэтому я хочу твое слово, что если я скажу тебе, где Шакал и другие, ты убьешь их, но не меня.
— Зависит оттого, — сказал он, его голос был четким, словно он совершал какую сделку по бизнесу, — действительно ли тебя вынудили, как ты утверждаешь, тогда я обещаю не причинять тебя вреда. Но если же ты лжешь мне в попытке завести меня в ловушку…
На его лице вспыхнула одна из тех очаровательных улыбок, которые были последним, что увидели Недди и Разиэль. Я вздрогнула.
Я не вру, послала я к нему мысль. Единственным людям, которым я пытаюсь устроить ловушку так это Шакал, Извращенец, Псих и Дерганный.
— Тогда тебе не стоит бояться меня, — сказал он, не прокомментировав другие имена. Он сложил свои смертоносные руки перед собой. — Все это время нас не представляли, как положено. Я Влад, а ты?
Я заколебалась, но назвала свое настоящее имя, мне не хотелось рисковать и лгать этому существу.
Лейла. Меня зовут Лейла.
— Лейла, — произнес он мое имя, как будто он мог попробовать слог на вкус. Его очаровательная улыбка стала еще шире. — А теперь скажи мне, где ты?
Глава 5
Шакал бросил мне частично расплавленный ремень.
— Попробуй еще раз. Знание, что он в своем доме ничего не дает. Мы должны узнать, где он будет, когда покинет крепость, в ней он в безопасности.
Я взглянула на часы на комоде. Было почти два часа ночи, прошло более восьми часов с того времени, как я разговаривала с Владом, который приобретал еще более серьезный статус с этим именем. Что его задержало? Может он решил, что эти людишки, не стоят его усилий, чтобы убивать их? Я хотела бы коснуться расплавленного пояса и узнать об этом, но я не знала, смогу ли я узнать все это. Шакал обещал дать мне до этого час, но ворвался в комнату спустя уже тридцать минут.
— Я исчерпала себя, — сказала я, потирая лоб. — Воспоминания обо всех этих смертях, неоднократно подключали меня к чему-то еще… но я терпела крах.
А также у меня разыгралась неприятная головная боль, но не думаю, что их это заботило.
— Ты хочешь, чтобы мы удовлетворились этим? — зарычал Псих, обнажая клыки.
Шакал положил на него руку.
— Этого не нужно, — сказал он успокаивающим тоном. — Бедная Фрэнки устала. Мы должны дать ей поспать. Давайте отойдем на обед. Я видел аппетитную на вид семейку в комнате 302. Их много, хватит на всех нас.