РАЙЧЕЛ МИД - Железная корона
— О, Боже. Я не могу поверить, что это происходит. Почему? Почему мне не выпал удачный вариант? Это был один из трех шансов. Один из трех!
Мой голос перешел в истерический, когда я требовала ответы от девочки-подростка.
— Все девочки. Все мальчики. И то, и другое было более предпочтительным, чем это. Почему бы не могло получится так, почему мы не можем это легко исправить?
Жасмин стояла с торжествующим лицом.
— Но это так. Ты сказала, что если будет один мальчик, ты все равно сделаешь аборт. Ты сказала, ты сделаешь это.
В ее голосе был вызов.
Я закончила надевать ботинки и отвернулась от нее. Монитор был черный, в комнате было тихо, но я все еще могла слышать сердцебиения у меня в голове. Если бы мне пришлось сделать аборт, чтобы пророчество не было выполнено, я заберу жизнь невинных людей. Моя дочь — это понятие было все еще сумасшедшим для меня — не была в этом виновата. Не ее вина, что ее брат был предназначен для крови и разрушения. Действительно, а было ли это даже его виной? Он едва ли еще существовал. Просто тень. И сердцебиение. Как можно диктовать будущее человека, который даже еще не родился? Как можно узнать, во что он превратится? Был ли чей-нибудь потенциал на самом деле обозначен в камне? И как кто-то может убить этот потенциал? Как могу я заставить сердцебиение затихнуть? Оба сердцебиения?
— Эжени? — голос Жасмин был недоумевающим. — Ты собираешься сделать это, да?
Я подняла глаза от своих ног.
— Я... я не знаю.
— Ты должна.
Новый голос заговорил в комнате. Моя кожа покрылась мурашками, и вдруг, Динна материализовалась перед нами. Я вскочила. В свете всего того, что происходило в моей жизни, она как бы ушла на второй план. Я оставила ее Энрике и предполагалось, что все было улажено с ней, когда она не ответила на мой призыв.
— Какого черта?! — воскликнула я. — Что ты здесь делаешь?
Так много поводов для нее двигаться дальше. Динна выглядела как всегда, имея тот же пустой взгляд, какой бывает у всех призраков.
— Ты должна, — повторила она, не обращая внимания на мои протесты.
Ее облик помрачнел.
— Если ты не избавишься от своих детей, Кийо убьет тебя.
24
— Что?! — воскликнула Жасмин.
Я не разделила ее беспокойство.
— Проклятье. Я должна была изгнать тебя в первый же раз, как увидела. Сейчас у меня просто нет времени на это, не в этой ситуации. Прямо сейчас ты должна быть в Загробном мире. И Кийо не собирается меня убивать.
— Я серьезно! — заявила Динна так безумно, насколько может привидение. — Ты в опасности!
Я покачала головой.
— Послушай, мне жаль, что все так вышло с твоим мужем... серьезно, мне жаль. Но не каждый парень смертоносен. Не перекладывай это на меня.
— Я не об этом! Это правда. Я собиралась двигаться дальше после... после... ну, после того, как моего мужа арестовали...
Затем последовало жалобное молчание. Ее история закончилась, правда с плохим концом.
— Я хотела, фактически попрощаться и отправилась тебя искать... но вместо этого нашла Кийо...
Я положила руки на бедра с желанием достать свой магический жезл. Я не нуждалась в бредовых привидениях, только не прямо сейчас по уши во всех этих проблемах.
— А потом он сказал, что собирается меня убить?
— Нет. Он сказал другой королеве, что сделает это.
Это отрезвило мой сарказм, лишив меня дара речи на минуту.
— Что за другая королева? — потребовала ответа Жасмин.
— Светловолосая. Королева Ивовых земель.
Жасмин и я обменялись взглядами. Внезапно, безумные доводы Динны стали казаться менее безумными.
— Что именно ты услышала? — спросила я спокойно.
— Он сказал ей, что ты беременна и что ты сделаешь аборт, если это будет мальчик... Но он беспокоится. Он волновался из-за того, что ты еще этого не сделала.
Динна металась взглядом между нашими лицами, отчаянно желая, чтобы кто-нибудь из нас ей поверил.
— Он сказал, что ты, возможно, в шоке и что ты «поступишь правильно», но если ты не... тогда Майвенн сказала, что они заставят тебя потерять ребенка. В противном случае... если это не будет сделано... тогда Кийо убьет тебя.
— Это безумие, — не согласилась я. — Кийо не убьет меня.
— Кийо не хочет, чтобы пророчество воплотилось в жизнь, — сказала Жасмин. — Это вовсе не безумие.
Я обернулась к ней.
— Он любит меня. Все эта идея... просто смехотворна.
— С какой стати я стала бы лгать? — вопросила Динна. — Ты помогла мне. Я помогаю в ответ, предупреждая тебя о надвигающейся опасности перед тем, как двинусь дальше, в Загробный мир. Говорю же тебе, я слышала их. Кийо клялся, что удостоверится в том, чтобы пророчество не смогло осуществиться.
— Кийо. Любит. Меня.
— Дориан тоже любит тебя, — парировала Жасмин. — И смотри, что он сделал. А ты представь, что Кийо относится к тому типу людей, кто считает оправданным пожертвовать одной жизнью ради спасения многих. Ну или нечто похожее на это тупое утверждение.
— Отчасти, ты права.
Осознание этого поразило меня. И все же... в то время как слова Динны все глубже проникали в мое сознание, я вспомнила свою первую встречу с Кийо. Он нашел меня по приказу Майвенн. Они не знали, что я из себя представляю, хочу ли я исполнить пророчество или нет. Он никогда не говорил мне это прямо, но создалось такое впечатление, что они были готовы пойти на крайние меры, чтобы остановить наследника Короля Бурь, не дав ему родиться. Ясно было, что наши отношения из-за этого изменились, но может быть... может быть, что-то не...
— Но он не зайдет так далеко, — закончила я.
— Ты хочешь узнать такую вероятность? — мягко спросила Жасмин. — Может он на самом деле не убьет тебя, но ты слышала, что он сказал о «магическом аборте» от Майвенн.
Что там твердила Динна? Что Кийо и Майвенн планировали прервать мою беременность, если я буду упираться?
— Нам нужно просто поговорить, — произнесла, надеясь, что это прозвучало убедительно.
Следующая фраза меня выдала.
— Где-нибудь в безопасном месте.
— Кийо в комнате ожидания, — сказала Жасмин, видя, что я наконец-то осознала всю серьезность ситуации. — Это безопасное место?
— Вероятно, нет.
Я закончила одеваться.
— Должна быть еще дверь. В таких местах всегда должен быть запасной выход. Мы пойдем... мы пойдем домой. Я возьму оружие и отправимся в Иной Мир. Мы с ним можем разумно обсудить это в Терновом Королевстве. Там я буду в безопасности.
— Вы никогда не будете там в безопасности, — сказала Динна.
Я практически забыла о ней.
— Он может преследовать вас. Как только вы оставите это место, он узнает и отправится за вами.
