РАЙЧЕЛ МИД - Железная корона
— Скоро, — пробормотала я, и мы вошли. — Скоро все это закончится, так или иначе.
Или не так скоро.
Офис показался в поле зрения, и это было похоже на продолжение большого розыгрыша. Я считала секунды до этого момента, ожидание было нескончаемо, пока Доктор Сартори не дойдет до моей очереди. Правда, я никогда не злилась на врачей, которые отставали от графика. Я считала, что это означает, что они отводят необходимое время и заботу каждому пациенту. Может, она была уставшей, так как какая-нибудь другая женщина обнаружила, что вынашивает монстра-завоевателя мира.
— Эжени?
Звук моего имени заставил меня вздрогнуть. Медсестра мне улыбнулась спокойно.
— Мы готовы принять тебя.
Как и в предыдущий раз, меня облачили в свободную рубашку и расположили на столе перед исследованием. Вот оно, начинается. Доктор Сартори стояла сзади, но работал сегодня другой техник. Ее звали Рут, с доброжелательным, почти по-матерински заботливым лицом, вызывающим доверие. Как будто она могла все исправить. У доктора Сартори была папка с бумагами, которые она начала листать, пока Рут смазывала мой живот. Опять же, я смотрела, все еще с трудом веря, что там было два живых существа.
— Отлично, — сказала она. — У меня хорошие новости.
Жасмин издала звук, похожий на смешок. Горький смешок. Как и я, она знала, что здесь было мало хорошего. На самом деле, все только ухудшалось. Раздался стук в дверь, и медсестра, которую я видела раньше, просунула голову в дверной проем.
— Извините, что отвлекаю вас, — сказала она.
Ее взгляд упал на меня.
— Здесь мужчина, который представился вашим женихом, и он опоздал на исследование.
У меня пересохло во рту.
— Кийо?!
— Это он. Пойду приведу его.
Она приняла тот факт, что я знакома с Кийо, за подтверждение и приглашение. Я только открыла рот, чтобы возразить, но она уже ушла. Я начала было просить кого-нибудь пойти остановить ее, но к тому моменту датчик в руке Рут вошел в прямой контакт. На экране монитора опять появились темные очертания и звук двух сердцебиений наполнил комнату.
— Ну вот и они, — сказала доктор Сартори. — Мы можем подождать твоего приятеля до того, как получим результаты.
— Нет, мы...
Медсестра вернулась вместе с Кийо, который был весь сплошное очарование и улыбка, когда он представлялся.
— Извините за опоздание. У меня было неверное время. Лара поправила меня.
Последняя часть предназначалась для меня, и, несмотря на радостное выражение его лица, я встретила жесткий взгляд его глаз. Он не любил обман. Я скрыла это от него, сказав неправду о том, когда иду за результатами. Как он нашел меня? Лара знала время, но не место. На мгновение я подумала, не играет ли Жасмин в свою игру, но она сама была шокирована и обеспокоена его появлением. Она была удивлена так же, как и я. Направление, я поняла. Он заранее прочитал его и знал, к какому доктору я иду.
— Ну, итак, — продолжила доктор Сартори. — Теперь, когда все в сборе, мы можем продолжить. Вы можете расслабиться по поводу вашей семейной наследственности. Никаких признаков какого-либо ненормального развития ни у одного. Результаты генетических тестов обоих плодов пришли нормальными.
То, что Кийо ничего не сказал, было знаком его самоконтроля, потому что я могла поклясться, что видела слово "оба", сказанное им одними губами. Его единственной реакцией было очередной острый взгляд в мою сторону. Его лицо потемнело, когда он осознал, что я от него скрывала. Доктор и технолог смотрели в монитор, так что они не видели то, что видели мы с Жасмин.
— А вы знаете... вы знаете пол?- спросила я.
Доктор Сартори кивнула.
— Мы не можем реально увидеть на УЗИ сейчас, но на милость получить крупный план... это девочка.
Я выдохнула с облегчением, ну и еще... так или иначе, я знала, что его следующие слова были бы, как сострадания, ослабленными аморфной каплей.
— И мальчик.
Молчание было таким холодным и таким тяжелым, что я не могла поверить, что ни один из сотрудников не обратил внимание на отсутствие радости, с которым эта новость была принята.
— Девочка, — подытожил Кийо, — и мальчик.
Доктор Сартори кивнула, пролистывая еще несколько страниц.
— Исходя из того, что вы сказали нам, и что мы видим, мы ставим вам срок примерно в конце октября. Хотя, с близнецами, вы находитесь в высоком риске преждевременных родов, поэтому мы будем видеться с вами чаще, чем при обычной беременности. И хотя этот тест дает нам много информации, он не показывает все, так что вам придется пройти и другие процедуры в ближайшее время. У вас не было никаких болей, после процедуры, не так ли? Какие-нибудь реакции?
— Нет, — отрезала я.
Мой взгляд был прикован к тем изображениям, весь мой мир сосредоточился в тех сердцебиениях.
— Хорошо. Вы, тем не менее, должны это сделать просто во избежание любого риска из-за ошибки.
Он вышел, решив несколько моментов: назначил мне следующий визит и поинтересовался, есть ли у нас какие-нибудь вопросы. Я почти ожидала, что Кийо спросит, когда и где я буду делать аборт, но он держал рот на замке. Будет дальнейший разговор, стало мне понятно. Рут вытерла меня и ушла вместе врачом. Они жестом пригласили Кийо с собой.
— Здесь нас многовато, — добродушно сказала Сартори. — Вы можете встретиться в зале ожидания и получить ваши очередные назначения.
— Да, — сказал Кийо, буравя меня взглядом. — Мы поговорим снаружи.
Я выдавила болезненную улыбку, и Жасмин с тревогой повернулась ко мне через мгновение, когда дверь закрылась.
— Эжени, да он просто в ярости, — сказала она.
— Я знаю. Тебе не обязательно мне это говорить.
Я достала свою одежду, мои конечности казались свинцовыми.
— О, Боже. Я не могу поверить, что это происходит. Почему? Почему мне не выпал удачный вариант? Это был один из трех шансов. Один из трех!
Мой голос перешел в истерический, когда я требовала ответы от девочки-подростка.
— Все девочки. Все мальчики. И то, и другое было более предпочтительным, чем это. Почему бы не могло получится так, почему мы не можем это легко исправить?
Жасмин стояла с торжествующим лицом.
— Но это так. Ты сказала, что если будет один мальчик, ты все равно сделаешь аборт. Ты сказала, ты сделаешь это.
В ее голосе был вызов.
Я закончила надевать ботинки и отвернулась от нее. Монитор был черный, в комнате было тихо, но я все еще могла слышать сердцебиения у меня в голове. Если бы мне пришлось сделать аборт, чтобы пророчество не было выполнено, я заберу жизнь невинных людей. Моя дочь — это понятие было все еще сумасшедшим для меня — не была в этом виновата. Не ее вина, что ее брат был предназначен для крови и разрушения. Действительно, а было ли это даже его виной? Он едва ли еще существовал. Просто тень. И сердцебиение. Как можно диктовать будущее человека, который даже еще не родился? Как можно узнать, во что он превратится? Был ли чей-нибудь потенциал на самом деле обозначен в камне? И как кто-то может убить этот потенциал? Как могу я заставить сердцебиение затихнуть? Оба сердцебиения?
