Мэгги Шайн - Сумеречные воспоминания
— И где твой подопечный сейчас? Посапывает в своей постельке в замке?
— У него сегодня вечером футбольный матч. Он должен появиться с минуты на минуту. — С этими словами Роланд посмотрел вперед, на высокую серую каменную стену, которой был обнесен замок Кортманш, и на опускающуюся решетку крепостных ворот.
— Ты купил Фредерику машину, не так ли? Как он справляется?
Проследив направление ее взгляда, Роланд нахмурился.
— Черт побери! — воскликнул он.
Схватив Рианнон за руку, он нырнул в заросли кустов на обочине узкой дороги.
— Что ты творишь?
— Тише, Рианнон. — Роланд передвигался медленно и бесшумно, приближаясь к воротам, у которых был припаркован «кадиллак». — Этой машины здесь быть не должно.
— Так это не… — Она прикусила губу и, прищурившись, воззрилась на темный автомобиль. — За рулем сидит человек.
Роланд кивнул. Он уже пытался просканировать разум незваного гостя, но тщетно. Прочесть мысли большинства людей не составляло труда, но этот человек намеренно закрылся для подобного рода вмешательства. Даже обладая сверхострым зрением, Роланд не мог в темноте установить личность самозванца. О том, что это не кто иной, как сам Кёртис Роджерс, подсказывал ему тугой узел в желудке. И этот человек наблюдает и поджидает Джейми.
— Но я не ощущаю присутствия мальчика поблизости, — прошептала Рианнон. Она разочарованно покачала головой. — В машине сидит Роджерс?
— Точно не уверен, но если это действительно он, жаждущий мести, то Джеймисон в опасности.
Она глубоко вдохнула.
— Ты правда веришь, что этот тип может убить ребенка только из желания досадить тебе?
Роланд покачал головой:
— Вероятнее всего, он похитит его и будет ждать, когда я приду спасать его. Но, держа мальчика в заложниках, Роджерс не упустит возможности провести над ним опыты, эксперименты, призванные исследовать узы между Избранными и немертвыми.
— Да, я наслышана о любви ОПР к… экспериментам.
Роланд быстро посмотрел в ее сторону, снова чувствуя приступ бессильной злобы при мысли о том, что она пережила, будучи в руках агентов этой организации. Естественно, ему хотелось защитить ее, точно так же, как хотелось защитить Джеймисона. Он понимал, что это невозможно глупое стремление. Рианнон ненавистна мысль о том, что кто-то — кто бы это ни был — станет охранять ее. Более того, находись она постоянно рядом с ним и вноси сумятицу в его мысли, ей потребовалась бы защита от него самого.
— Где же мальчик? Уже довольно поздно.
Тряхнув головой, Роланд освободил свой разум от посторонних мыслей, сосредоточившись на главном.
— Когда его команда побеждает, они обычно заскакивают куда-нибудь перекусить, отпраздновать и иногда засиживаются допоздна. — Говоря это, он мысленно искал разум Джейми и вскоре обнаружил, что мальчик приближается к замку с другой стороны, не подозревая о поджидающей его здесь опасности.
Человек в машине тоже заметил ребенка, и уже открыл дверцу, намереваясь выбраться наружу. Джейми подошел ближе, и, прежде чем Роланд успел продумать свои дальнейшие действия, Рианнон вскочила на ноги и метнулась к мужчине.
— О, благословенны боги, я наконец-то нашла хоть кого-то!
Он повернулся к ней, подозрительно оглядывая с головы до ног. Теперь Роланд мог до мельчайших подробностей рассмотреть лицо мужчины. За последние два года Кёртис Роджерс ничуть не изменился. Его белокурые волосы свисали на лицо слишком низко и явно нуждались в стрижке. Светлые брови и глаза придавали ему вид слабака, и Роланд знал, что так оно и есть. Однако, принимая во внимание ресурсы ОПР и их постоянно совершенствующийся арсенал оружия и других средств борьбы, Кёртиса нельзя было недооценивать.
Прямо сейчас Рианнон стояла достаточно близко к нему, стоило лишь протянуть руку.
— Кто ты, черт возьми, такая?
— Всего лишь женщина, нуждающаяся в помощи. В нескольких милях отсюда у меня сломалась машина. Я шла, кажется, целую вечность, и… — она приближалась к Роджерсу, убедительно прихрамывая, — и вы просто обязаны подвезти меня.
«Только попробуй сесть к нему в машину, и я лично извлеку тебя оттуда», — послал ей Роланд гневную мысль. Неужели у этой женщины напрочь отсутствует здравый смысл? Если ее убьют, он…
«Тихо, Роланд, ты совершенно отстал от жизни», — прозвучал у него в голове ее ответ.
Улыбнувшись Кёртису, она еще на шаг сократила расстояние между ними.
— Вы же не оставите меня здесь совсем одну, правда? Никогда не прощу вам этого, — промурлыкала Рианнон, и Роланд почувствовал, как внутри него закипает гнев.
Роджерс тем временем медленно скользил взглядом по ее фигуре, не пропуская ни единого изгиба и надолго задержавшись на слишком низком вырезе декольте.
— Я бы с радостью помог вам, леди, но у меня дела.
«Хорошего понемножку», — подумал Роланд, начиная медленно выбираться из укрытия. Он не мог позволить им продолжать в том же духе. Если Роджерс хоть пальцем ее тронет, он…
«Не делай этого, дорогой! — Рианнон дотронулась до него своим разумом, словно пальцами. — Джейми уже слишком близко. Проскользни мимо нас и перехвати его. Я отвлеку внимание Кёртиса».
«Если он догадается, что ты бессмертна…», — начал было Роланд. До него донесся ее хриплый низкий смех, вызвавший недоумение Роджерса.
«Посмотри на него, Роланд. Он слишком поглощен осознанием того, что я женщина». Словно в доказательство этого она еще на шаг приблизилась к мужчине. Ее рука взметнулась вверх, и она провела длинным пальцем по лацкану его пиджака, полностью поглотив его внимание. Роланд подумал, что мог бы станцевать джигу перед ними и этот идиот ничего бы не заметил. Теперь место гнева в его душе заняла ревность. Держась в тени деревьев, он быстро проскользнул мимо стоящей на дороге парочки и поспешил навстречу Джейми, который находился на расстоянии всего нескольких ярдов.
— Джеймисон, — позвал он, — это я, Роланд. Иди сюда.
Ни секунды не колеблясь, мальчик нырнул под сень деревьев.
— Что случилось? — спросил он.
Заметив синяк под левым глазом Джейми и его припухшую нижнюю губу, Роланд стал мрачнее тучи.
— Бога ради, ответь, что с тобой стряслось?
С напускным безразличием четырнадцатилетнего подростка Джейми пожал плечами:
— Футбол — жестокая игра. — Его взгляд устремился к воротам замка, и маска небрежности мгновенно спала с его лица. — Кто это там?
Временами он вел себя не по годам рассудительно и столь же заботился о Роланде, как когда-то о Тамаре.
— Не хотел бы расстраивать тебя, Джеймисон, но человек в машине — это…
