Мелисса Марр - Смертные тени
— Кролик, — тихо позвала она.
— Эни, — хриплым, не своим голосом отозвался брат.
Кролик вышел, сжал Эни в объятиях.
— Ты живая… Я был… Хватит самовольничать. Ты сделаешь все, что надо… только не попадайся ей на глаза. Скажи, что сделаешь. Скажи… Обещай.
— Тсс.
Эни обняла брата. По щекам Кролика катились слезы. Потоки слез.
— Я дома. Если бы я вернулась пораньше! Это моя вина.
— Нет, — в один голос возразили ей Кролик и Айриэл.
— Моя, — упрямо повторила Эни.
— Нет, — сказал Девлин. — Смертные уязвимее нас. Твое присутствие не спасло бы ее.
Эни оттолкнула его, побежала в салон и к выходу. Шумно хлопнула вторая дверь, сопровождаемая совершенно неуместным сейчас треньканьем колокольчика и сердитым возгласом Эни.
Кролик кинулся было за ней, но Айриэл схватил его за руку, после чего вопросительно посмотрел на Девлина.
«Как будто мне нужно чье-то напоминание».
Девлин не раз попадал в опасные ситуации, но тогда он вел себя совсем не так. Только разум, только логика, и никаких эмоций. Но ведь он никого никогда не терял. Его чувства и сейчас были надежно заперты внутри, хотя и бушевали, угрожая его разорвать. Смотреть на горюющую Эни ему было больно и страшно.
Он вышел в салон. Остановился. Во дворе несли вахту гончие. Эни он увидел возле широкого окна.
«В случае опасности прыгну через окно», — подумал Девлин.
А опасность могла подстерегать на каждом шагу.
«Я должен быть рядом».
Он втянул в себя воздух и только потом распахнул дверь.
Эни не желала смотреть на него. Она упрямо глядела в темноту. Девлин подошел, встал рядом.
— Ты ни в чем не виновата. Пойми это.
По лицу Эни струились слезы, и она даже не пыталась их смахивать. Они катились по щекам, падали на подбородок, а оттуда — на шею и воротник рубашки.
— Я сейчас вообще ничего не понимаю, — сказала она, глядя в сторону. — Кончилось понимание.
Девлин вздохнул и попытался начать разговор по-другому.
— Чего ты хочешь?
— Безопасности для Кролика. И смерти для твоей сестры.
Она совсем по-волчьи оскалила зубы.
— Смерть за смерть. Она убила мою сестру.
— Ты не сможешь убить Бананак.
— Ты так думаешь?
Эни отскочила от стены, встав напротив Девлина. Это была боевая стойка. В глазах появился тот же фосфоресцирующий блеск, что и у коней гончих.
— Почему я не смогу ее убить? Назови причину.
Девлин никому не выдавал тайны своих сестер. Целую вечность он жил ради них. Но сейчас мир фэйри распадался, а если Бананак удастся втянуть дворы в войну, то опустошение грозило также миру смертных. Хранить тайны сестер и дальше становилось бессмысленным и опасным.
— Идем в дом, — попросил Девлин, протягивая Эни руку.
Она покачала головой. Девлин понимал, каково ей сейчас, однако отказ его задел. Он все равно останется рядом, даже если ее отношение к нему изменилось, но сердце у него непривычно защемило.
Эни устремила на него пылающие зеленые глаза гончей на охоте.
— Там Айриэл. Он не позволит мне схватиться с Бананак.
Девлин кивнул.
— Я гончая. Тиш моя сестра… Была. Она была мне больше чем сестра. Часть меня, моя лучшая подруга. Я не могу оставить эту тварь безнаказанной.
Она уже не плакала. Теперь ею владел гнев.
— Тиш не была в стае, но это ничего не меняет. Я должна отомстить. Пусть Габриэл и не считал ее частью стаи, зато я считаю.
Девлин продолжал стоять с протянутой рукой.
— Идем со мной внутрь. Я тебя очень прошу.
Эни взяла его руку.
— Я жажду ее крови, Девлин. Ее смерти. Я хочу, чтобы она покорчилась от боли.
Он открыл дверь, кивнув Эни, чтобы входила первой.
— Я понимаю тебя.
Он действительно это понимал. Если бы что-то случилось с Эни, он бы чувствовал то же самое. Но трагедия с Тиш не меняла главного: он не мог убить Бананак.
«Возврата нет», — подумал Девлин.
А был ли прежде? Девлин в этом сомневался.
— Эни, я пойду с тобой куда угодно. Но вначале нам надо поговорить. Мне нужно кое-что сообщить тебе и Айриэлу.
Он был не вправе об этом говорить. Последствия, конечно же, неизбежны.
Эни посмотрела на него долгим взглядом.
— Я хочу, чтобы ей было плохо и больно.
Девлин не отвел глаз.
— Эни, я все понимаю, но мне очень важно, чтобы ты меня выслушала.
Она неохотно кивнула.
Взяв Эни за руку, он повел ее в кухню.
— Кролик… он сейчас вернется, — сказал Айриэл, поглядывая в коридор — Теперь ты здесь, и ему легче.
Не выпуская руки Девлина, Эни уселась за стол. Девлин выдвинул себе стул и сел рядом. То, что он собирался сообщить, должно быть сказано прямо, без вежливых прелюдий и церемонных иносказаний. На все это просто не было времени.
— Возможно, тебе и удалось бы убить Бананак. Но если ее убить, умрет и Сорша. А если умрет Сорша, нам всем конец. Мои сестры — две первичные энергии, появившиеся, когда еще не было никаких фэйри. Они уравновешивают друг друга. Возможно, кто-то из полукровок и выживет, но остальные… Если Сорши не будет, мы тоже перестанем существовать. Сорша жизненно необходима. Она источник всей нашей магии, нашего долголетия, всего. Бананак с незапамятных времен мечтает убить Соршу. И убила бы не колеблясь, если бы не это обстоятельство.
Айриэл тоже сел.
Какое-то время Эни молчала, затем попыталась найти брешь в логике Девлина. Когда она чего-то хотела, остановить ее было невозможно. А сейчас она отчаянно хотела крови Бананак.
— Откуда ты знаешь? — спросила она. — Может, они просто…
— Я знаю, Эни, потому что они создали меня. Я зову их сестрами, но до меня их было только двое. Две взаимно уравновешивающие противоположности. На этом строится весь мир фэйри. Каждый двор имеет свою противоположность. Сильное нарушение равновесия всегда оборачивалось большой бедой. Сорша нейтрализует весь порождаемый Бананак хаос.
Девлин перехватил взгляд Айриэла.
— Сорша не питает любви к Бананак, но сознает свою роль в поддержании равновесия.
Произнося эти слова, он все время смотрел на Айриэла.
— Она поддерживает равновесие, невзирая на то, что двор, служивший ей противовесом, покинул Страну фэйри и переместился в мир смертных. Темный двор уравновешивает Высокий двор, однако Сорше требуется нечто большее, ибо с незапамятных времен ее истинным противовесом была и остается Бананак.
— Нечего сказать, захватывающая история, — мрачно произнесла Эни, но свою руку из руки Девлина не выдернула. — Я тоже расскажу такое, чего Айриэл еще не слышал. Бананак приказала мне убить Сета и Ниалла. Я не выполнила ее приказы, и теперь она явно хочет разделаться со мной. Смотрите, нам шагу не ступить без убийств.