Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь
— Нет, я…
— Должна поставить его потребности выше своих, да.
Она нахмурилась, окончательно.
— Я хочу жить самостоятельно.
— Если ты сделаешь, как я предлагаю, — продолжал Икс, как будто она ничего не говорила, — он сделает то же самое для тебя, я обещаю, и ты будешь счастлива больше, чем когда-либо. Он будет хорошо заботиться о тебе.
— Не слушай его, — ответил Доктор Зло, махая пренебрежительно рукой в воздухе. — Соло — ужасный человек. Только посмотри на него. Отвратительный! А ты такая красивая. Ты заслуживаешь лучшего, красивого принца, который придет и спасет тебя. Кроме того ставить чьи-либо потребности выше своих? Глупо!
— Соло не отвратительный, — отрезала Вика. У него была грубая, мужская красота, которая не была очевидна на первый взгляд, но ох, на второй, третий, и четвертый, все, что она хотела сделать — это смотреть на него.
Икс усмехнулся с гордым светом в глазах.
— Соло может помочь тебя, Вика, и ты можешь помочь ему. Но выбор за тобой.
— Выбор. Выбора нет. Если ты будешь заботиться о Соло, то попадешь в еще худшую ситуацию, — сказал доктор Зло. — Подумай об этом. Соло оказался в клетке, и ты заработала для себя наказание. Вы двое действительно знаете, как попасть в беду. Если ты соберешься… — он задрожал.
Она проигнорировала доктора Зло, отвечая Иксу:
— Я освобожу Соло. — Наручники по-прежнему проблема, но она не могла больше оставаться в цирке. Просто не могла. В конце концов, ее новая жизнь должна была начаться.
Когда доктор Зло зашипел, Икс сказал:
— Ты освободишь его, да, но тогда ты оставишь его, чтобы скрыться от остальной части мира, несмотря на то, что ты предназначена, чтобы быть с ним.
Предназначена?
— Пока на нём те наручники, он — мишень для Джекиса.
— Вы даже будете сильнее вместе, две половинки целого. — Икс мерцал в ее поле зрения, его голос чередовался, то тише, то громче. — Скажите мне, что ты останешься с ним, независимо от того что произойдёт.
— Я не могу, — прошептала Вика. Она освободила бы его и стала бы самостоятельной. Освободила бы других иных тоже, но это все, что она могла обещать.
— Прости.
Доктор Зло засмеялся, ликуя, его плечи внезапно увеличились.
— Именно то, что я хотел услышать.
Печаль окрасила хмурый взгляд Икса, и Вика заметила, что его плечи начали опускаться.
— Неверный выбор приводит к неверному концу. Ты окажешься в месте, которое никогда не предполагала посетить.
— Так драматично, — парировал доктор Зло, цокнув языком. Подмигивая и хохоча, — я увижу тебя снова, милашка. Очень скоро, — и он исчез.
Икс вздохнул и заглянул глубоко в ее глаза.
— Спи, — произнёс он, вздыхая.
— Но я не… устала. — Ее глаза закрылись, и темнота затопила ее разум. Она больше ничего не знала.
* * *В последующие дни, Соло пришел к пониманию трех очень важных фактов.
Вика была, естественно, соблазнительна.
Инстинктивно, очаровательна.
И чертовски неизлечимо больна.
Она просыпалась и засыпала, иногда бормоча о неправильных поворотах и правильных, и Соло поклялся, что будет придерживаться режима без бормотаний, как только это закончится.
Просто Вика слишком очаровательна, и он достиг предела. И хорошо. Прекрасно. Это не просто бормотания, которые довели его до такого состояния.
Каждый раз, когда монстры нападали, он лежал рядом с ней, прикрывая своим телом. Тепло ее дыхания ласкало его кожу. Сладость ее аромата заполняла его нос.
Ее сердце билось в унисон с его, заставляя его чувствовать, как будто они были один существом.
Все предшествовало тому, чтобы продвинуть его потребность в ней на новый уровень.
Каждый раз, когда она шевелилась, он мчался к ней, чтобы покормить и дать воды. Она поест, и он поест, и Соло хотел бы молить, монстров вернуться, чтобы у него был предлог обнять Вику.
Соло следовало бы контролировать себя лучше. Поскольку, несмотря на нестабильную потребность, он не собирался позволять себе отыметь ее.
Он не мог. Он думал об этом и придумал сто две причины, почему он должен целовать, пробовать, раздевать, ласкать, и иметь ее… и тысяча других вещей, которые он воображал, что сделает с ней.
Хотя на данный момент, Соло не мог вспомнить ни одну из своих причин.
Ну, нет, это было не совсем верно. Он не мог придумать. Возможно, что Вика не захочет его так же, как он хотел её.
Да, она когда-то поцеловала его, возможно, просто из любопытства.
Да, она подкармливала его, скорее по доброте сердечной, а не из-за романтичных чувств.
Теперь она почувствует себя обязанной ему или не захочет расстраивать его. Вика могла бы позволить ему делать все, что он хотел, но не из страсти.
Соло хотел страсть или ничего.
Так что, вместо придумывания романтических способов ухаживаний за ней, он станет лучше тратить время на обдумывание нового плана побега. Да.
Это-то, что он сделает. И возможно он прекратит хотеть, нуждаться, жаждать, желая и надеясь на то, что никогда не могло быть.
Переводчики: maryiv1205, marisha310191, natali1875, Shottik; редактор: natali1875, ShottikГлава 18
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
— Песни Песней Соломона 2:10По губам Вики текла холодная вода и, проскальзывая в горло, проталкивая еду. Эти действия вытянули ее из темноты на свет. Девушка моргнула и открыла глаза.
Хотя ее зрение было затуманено, она смогла разглядеть, как Соло склонился над ней, а под его глазом зияла полоска крови.
Они действительно вместе, удивилась Вика.
Соло держал бутылку у ее губ. Вика глотала то, что он предлагал, уверенная, что никогда раньше не ощущала что-либо настолько волшебное.
Она хотела закрыть глаза и наслаждаться, но не смогла не смотреть на Соло.
Его темные волосы были в сильном беспорядке, торча в разные стороны. Голова наклонена, подбородок прижат к груди. Его ресницы были опущены, скрывая кристально чистые голубые глаза и расходясь веером, так красиво, словно хвост павлина.
Вика обратила внимание на аристократический профиль носа и острые скулы еще в день, когда она купала Соло, а за его пухлые, розовые губы женщины заплатили бы целое состояние.
Он был грубым, умным и внушающим страх, и на секунду-две она пожалела, что не пообещала Иксу сделать все необходимое, чтобы остаться с Соло, что она отдаст свою жизнь в его руки и доверится ему. Сейчас и навсегда.
Подожди. Икс. Аллорис. Алтилиум. Это было чем угодно, но не сном. Всё произошло на самом деле, теперь стало понятно. Столько времени, в течение многих лет, Вика фантазировала, поэтому знала различие между воображением и реальностью и не путала их при свете дня.
