Синтия Иден - Грехи полуночи
Тодд кинул взгляд на Колина и увидел, что напарник не спускает с него обеспокоенных глаз.
— Я поговорю с капитаном, а потом введу тебя в курс дела, — попытался сгладить ситуацию Гит, в его взгляде сквозило предостережение.
Тодд понял, что Колин пытается спасти его задницу. Быть на ножах с капитаном — не самая лучшая идея. Во всяком случае, так считал Колин, в этом не было сомнений.
Жаль, что у Брукса не было настроения оставлять все, как есть. Он повернулся к капитану.
— Что вы хотите от меня скрыть?
МакНил улыбнулся. Так обычно улыбаются акулы.
— Ой, ну ладно тебе, Брукс, не веди себя глупо! В этом деле ты получаешь всю информацию, способную помочь…
Ага, и ад недавно замерз.
— … Я просто считаю, что ты проведешь время с большей пользой, если приступишь к расследованию прямо сейчас…
— Как в деле Ночного Мясника? — прервал его Тодд.
Улыбка капитана несколько увяла.
— Мне не нравится твой тон, детектив.
— А мне не нравится оставаться в неведении. — Брукс принялся расхаживать по кабинету, не в состоянии справиться с бурлившими в нем эмоциями. — Я устал от того, что знаю только половину происходящего в этом участке. — «Да во всем мире». — Я хорошо делаю свою работу. У меня столько грамот и благодарностей, что я могу обклеить ими все стены своей квартиры. — Он остановился рядом с Колином. — Я заслужил право знать, что происходит.
— Тебе не понравится то, что ты услышишь, — раздался голос Колина.
Брукс чуть повернул голову в его сторону. Достаточно, чтобы посмотреть прямо в глаза.
— Что именно мне не понравится, напарничек? Что мир за этими стенами просто переполнен гребаными монстрами? И что ты один из них?
Глава 9
Повисла тишина.
Потом…
— И как долго ты в курсе? — Вопрос последовал от МакНила.
Колин просто не спускал с него глаз. Лицо Брукса оставалось абсолютно непроницаемым.
— С той ночи, когда Смит взяли в заложники. Я проследовал за Колином и увидел, как он перекинулся.
Гит вздрогнул, как от удара.
Тодд кинул взгляд на капитана.
— Потом ты позвонил и потребовал, чтобы я вернулся в участок.
— Дерьмо. — МакНил потер сверкающую лысину. — Я знал, что ты обязательно за ним попрешься, но даже не подозревал, что сможешь подобраться так близко. — Он посмотрел на Колина. — Как так вышло, что ты его не учуял? Не услышал? У вас, оборотней, все чувства должны быть обострены по самое небалуйся.
— Так и есть, — за подтверждением последовал рык.
— Я наблюдал с приличного расстояния. У меня был бинокль с функцией ночного видения.
— Его запах уже был на мне, — через секунду догадался Колин. — И той ночью меня больше заботили иные проблемы.
МакНил кинул на Брукса взгляд из-под полуопущенных век.
— Ну и что ты знаешь?
«Не так уж и много».
— Ну, например, что вервольфы существуют…
— Вервольфы?! — проворчал МакНил. — Гребаные позеры.
Колин откашлялся.
— Кхм, вообще-то мы оборотни…
— … а еще демоны. Знаю, что этот клуб — «Адский Рай» — место, где они собираются. — И его голова все еще кружится от всего этого дерьма. Потому что теперь ему было интересно… сколько преступников из тех, что он арестовывал, сколько людей, которых он встречал, были на самом деле людьми? А сколько из них были чем-то… другим?
— Значит, ты в курсе про свою новую подружку, а? — подчеркнуто растягивая слова, поинтересовался Колин.
Тодд расставил ноги пошире, чтобы крепче стоять на случай неожиданностей.
— Старик, не дави на меня. Мне плевать на то, что ты можешь вязать носки из собственной шерсти. И совершенно не волнует, насколько остры твои когти. Я тебя урою. — Он не боялся большого злого волка. Больше не боялся. Первые пару недель…о, да. Он почти писался от страха. Но вскоре страх превратился в ярость. Потому что напарник должен был давно рассказать ему всю правду.
— Ты? Уроешь меня? — Колин покачал головой. — Мой предыдущий напарник пытался. Однако именно он лежит в могиле, а я продолжаю разгуливать по этой грешной земле.
«Что?»
— Брукс, ну и как ты… зная все это? — МакНил встал из-за стола и подошел к детективам. — Считаешь, что оборотни — это зло? А демоны — мерзость, которую надо стереть с лица земли?
Разве можно назвать Кару мерзкой? Она прекрасна, чувственна и рядом с ней ему так хорошо, как не было уже многие годы.
Никогда.
А его напарник, хоть и порядочный ублюдок, но уж точно не воплощение зла… А иногда так просто пушистик.
— Такое чувство, что с моих глаз спала пелена, и я, наконец-то, вижу все четко и ясно. — Ему, может, не особо нравится увиденное, но это ничего не меняет. Надо быть в курсе происходящего. Плохого. Хорошего. Людского. Демонического.
— На самом деле, в мире больше существ, чем ты можешь представить. Целая параллельная вселенная сверхъестественных… Иных. — МакНил подошел совсем близко и остановился в шаге от Брукса. — Вампиры. Слышал про таких? Так вот, они существуют. Знаешь, они могут высосать из человека всю кровь до последней капли, их укус несет смерть. А демоны… Думаешь, ты про них в курсе? Доводилось встречаться с демоном десятого уровня? Такие могут снести здание, просто моргнув своими черными глазами. Знаешь, что достигшие десятого уровня практически бессмертны? Чем они старше, тем тяжелее их убить. Проклятье, да некоторых просто не берет людское оружие.
— Такого урыть… просто задолбаешься, — мрачно добавил Колин.
Скорее всего, МакНил хотел напугать Брукса, но достиг обратного результата. Он только раззадорил его любопытство. Тодд изо всех сил старался не думать о Каре во время обсуждения расследования со Смит, МакНилом и Гитом, но теперь, когда все карты раскрыты… Хватит притворяться.
Речь идет о созданиях, живущих прямо под носом людей. Кара одна из них. И Тодду очень хотелось узнать как можно больше об этом неизведанном мире и о ней.
— Ну и кто еще шастает по нашему городу?
Кара не доросла до десятого уровня, она сама призналась, что не особо сильная. Да, она может вызывать огонь, даже гипнотизировать людей… не его, но других, по крайней мере.
— О, да их столько, сколько ты можешь себе напридумывать, — не спуская глаз с Брукса, ответил МакНил. — Вспомни кошмары, которые мучили тебя по ночам и заставляли просыпаться в холодном поту. Так вот, это цветочки. Те, кто прячутся во мраке, подстерегают людей, слившись с темнотой… они намного хуже, чем самый страшный сон. В тысячу раз.
— Джинны, — тихо начал перечислять Колин. — Ведьмы. Колдуны…
