Джанин Фрост - Подняться из могилы
Если кто-то размером с человека пролетит над заповедником Мак-Клинток, это породит слухи на многие десятилетия, и мы не могли рисковать и торчать здесь до наступления темноты, чтобы сделать это ночью.
Придётся вернуться на ее поиски в другой раз. Суперчеловек или нет, Кейти еще ребенок. Найти её не составит труда.
Вернувшись в здание, мы выяснили, что оставшиеся в живых сотрудники не принимали непосредственное участие в межвидовых экспериментах Мэдигана, и заменили их воспоминания о сегодняшнем дне новой версией. Тогда мы оставили их в бетонном ангаре с инструкцией не покидать его до рассвета. Если сигнал тревоги не был отправлен, нам требовалось больше времени, чтобы уйти.
Затем мы снова спустились под землю и подожгли оставшуюся часть здания. Моя ДНК была на файле и этих людях, и мне не хотелось оставлять большую часть их этого как доказательство, что я была причастна к разрушению даже при том, что я буду первым, вторым, и третьим предположением для таинственных покровителей Мэдигана.
Вот почему я позвонила маме, как только заполучила рабочий мобильный телефон.
Мэдиган мог и блефовать о том, что она в старом доме в Огайо, но, если не блефовал, то я не собиралась проверять его угрозу о беспилотном ударе.
Если нам повезет, то покровители Мэдигана поверят в то, что мы внедрили в память выжившим: внутренний сбой вызвал взрыв машины Данте, который зажег другие легковоспламеняющиеся газы в здании и привел к цепной реакции.
Это была правдоподобная версия, если только кто-нибудь не потрудится провести вскрытие всех тел.
Мэдиган все еще не очнулся. Задержка не была чем-то невозможным, как сказал Кости, но она и не была хорошим знаком перерождения Мэдигана как гуля.
Большинству требовалось пара минут, подобно Дейву. Возможно, Мэдигану удалось от нас ускользнуть, после всего, что он сделал. Если так, то я надеялась, что он не сможет уйти от Бога.
Таким образом, забрызганные кровью и утомленные, семеро из нас вышли из ангара, в котором находилась секретная шахта.
Спейд ждал неподалеку с тех пор, как Фабиан сказал ему, что все чисто и можно войти в заповедник.
Призрак был рад видеть всех нас живыми и здоровыми, поскольку он, так же как и я, не знал, что приезд сюда с трупом моего мужа был подстроен. Это было как раз тем, что я собиралась обсудить, как только останусь наедине с Кости. Сейчас же, мы должны выбраться отсюда и не застать подкрепление, потом нам нужно найти неадекватного подростка-гибрида, который, возможно, является самым смертоносным созданием на двух ногах.
И мы не должны были столкнуться с группой молодых, подражателей криптозоологов, которые блуждали по заповеднику в поисках историй про человека-мотылька.
– Говорю тебе, я здесь видел что-то, – произнес веснушчатый парень, одетый в футболку с надписью "Я хочу верить", указывая в сторону закрытого купола.
Он перестал говорить, когда увидел нас. Три девушки и два парня, с которыми он был сначала вылупились, а потом нервно захихикали.
"Что с ними случилось? Это кровь?" Пронеслось у них в голове.
Я уже собралась загипнотизировать группу, но вмешалась Дениз.
– Вам следует попробовать сыграть в зомби, – сказала она им. – Это единственная ролевая игра живого действия.
– Ааа.
Веснушчатый мальчик одобряюще кивнул, когда пялился на мой окровавленный халат, потом на разорванную, изрешеченную пулями одежду Кости, и ещё окровавленную медицинскую форму Дениз и одинаково разукрашенных красным парней.
А то, что на плече у Тейта лежало тело Мэдигана только прибавило к его образу подлинности.
Затем он увидел безупречно белую рубашку Спейда и сшитые на заказ штаны.
– А его костюм отстой.
– Он новенький, – сказала я, перекрикивая предупредительное рычание Спейда.
– Ну... веселитесь, – ответила блондинка с хвостиком. "Кретины", подумала она. "Ох, а он горячий", последовало от нее, когда она вылупилась на дыры в штанах Кости в районе ширинки, когда мы прошли мимо них.
Если бы мой день не был похож на ад, я бы сказала ей прекратить оценивать задницу моего мужа. Вместо этого, я взяла Кости за руку и продолжила идти. Если это не пыталось нас убить, то не заслуживало моего внимания на данный момент.
Мы покинули заповедник без приключений, а потом сели в черный Шевроле Субурбан, в котором за рулем нас ждал Ян.
– Кто труп? – было его единственным комментарием, когда он поехал.
– Придурок, который был после Кэт, – кратко ответил Кости.
– Я ищу маленькую девочку с темно-рыжими волосами, которая, возможно, могла пройти мимо тебя час назад. Ты ее не видел? – спросил Тейт Яна.
Он пожал плечами.
– Маленькая в смысле низкая или юная?
– Очень юная. Около 10 лет.
Брови Яна взметнулись вверх.
– Плен сделал из тебя извращенца?
Тейт толкнул сидение Яна так сильно, что подголовник отлетел и попал ему в голову.
– Она была пленницей, хер ты недоделанный!
Ян резко нажал на тормоза, сворачивая в парк. Кости склонился надо мной и ухватил Яна за руку, когда тот собрался открыть дверь.
– Я разберусь, – сказал он низким, уверенным голосом.
Глаза Яна вспыхнули зеленым, когда он посмотрел на Тейта в зеркало заднего вида.
– Не беспокойся. Я прощу его нападение в отношении его безумия в связи с недавними событиями.
– Премного благодарен, – ответил Кости все еще стальным голосом. Затем он обернулся и посмотрел на Тейта.
– Несколько лет назад, когда ты хотел, чтобы я обратил тебя в вампира, я сказал, что придет день, когда ты покончишь со своей работой, но все еще будешь связан правилами моего мира. Сегодня как раз такой день, приятель.
– И что это должно значить? – кисло спросил Тейт.
– Это значит, что как мое творение, когда ты оскорбляешь другого вампира, я тоже это делаю, – ответил Кости резко. – Вот почему ты не можешь больше так делать без моего разрешения. Я достаточно доходчиво объяснил?
Тейт уставился на него, а на его лице выступили морщины.
– Я и забыл, как же сильно ты мне не нравишься, – сказал он мягко.
Я говорила себе не вмешиваться, но это было уже слишком.
– О, кончай с этим, Тейт. Ради своего творения Кости рисковал жизнью, чтобы освободить из тюрьмы, так что сделай хоть одну вещь – подчинись. Как он сказал, это то, что ты принял, когда стал вампиром.
А потом я повернулась к Яну.
– Подлый комментарий по поводу ребенка? Правда?
– Я думал, что он озабоченный, – Ян сразу же ответил. – И назвал его извращенцем, как и любого другого, кого может заинтересовать ребенок.
![Джанин Фрост - За денежки [любительский перевод]](/uploads/posts/books/5006/5006.jpg)