Алисия Дэй - Предательство Атлантиды
Деклан простонал:
— И что произойдет? Систему закоротит и ее убьет электрическим током? Этот микрофон такой крошечный, что тебя, Фи, вероятно, просто встряхнет, а не убьет.
— Это обнадеживает, — ответила Фиона, радуясь, что приняла большую дозу порошка от головной боли. — Давай уже его сюда. Если микрофон закоротит, и кто-то заметит, как я подпрыгну, то притворюсь, что меня щипнули.
Кристоф странно посмотрел на нее:
— Щипнули?
— Ущипнули.
Он покачал головой.
— А мне казалось, что я уже знаю все о выражениях в этом мире. Кроме того, если кто-то осмелится тебя «щипнуть», то я отрежу ему руку, так как Хопкинс был настолько любезен, чтобы нашел для меня смокинг с местом для моих кинжалов.
Деклан быстренько показал Фионе, как прикрепить крошечный микрофон, чтобы она смогла справиться потом сама.
— Хочешь, я дам приемник, чтобы и ты могла нас слышать?
Кристоф ответил вместо нее:
— Нет, не надо. Мы со всем справимся без ваших указаний, но спасибо за предложение.
Фиона хотела было возразить, но Кристоф поднял руку и затем указал на дверь.
— Мы здесь не одни.
Звякнули колокольчики на двери, и все трое уставились туда, а затем опять на Кристофа.
Тот пожал плечами.
— Это друг. Он потусуется сегодня с Декланом и, если что, поможет с любыми неприятностями, которые увяжутся за нами до дома.
Хопкинс открыл дверь, и Дэнал, стоя на пороге, низко поклонился.
— Дэнал из Атлантиды к вашим услугам, сэр.
— Чудесно. Еще один, — проворчал Хопкинс, отступая и разрешая гостю войти. — Можно ли доверить этому молодому человеку охранять Деклана?
Дэнал изумленно вытаращил глаза.
— Я отдам свою жизнь, чтобы защитить этого человека, милорд.
— Я не лорд, я дворецкий, — поправил его Хопкинс, но Фиона заметила, как оценивающе он посмотрел на этого незнакомого мужчину.
Почему-то Дэнал напомнил Фионе брата — такой же юнец, похожий на жизнерадостного щенка. Даже имена у них почти одинаковые. Было только одно отличие: Дэнал был старше, чем казалось. В его глазах светилась усталость, прямо как у Кристофа, когда он не знал, что на него смотрят.
Она сделала шаг навстречу гостю. Увяз ноготок — всей птичке пропасть.
— Меня зовут Фиона. Добро пожаловать в мой дом. Это — Хопкинс и мой брат Деклан. Спасибо, что составите ему компанию, но я искренне надеюсь, что никому не придется жертвовать своей жизнью ради другого.
Дэнал снова поклонился, но когда выпрямился, его темные голубые глаза расширились, пока они, казалось, не заняли половину его лица.
— Вы принцесса? Вы красивая, — выпалил он.
Да. Точно такой же, как Деклан. Она с трудом сдержала улыбку.
— Нет, я не принцесса. Просто Кристофу нравится подразнить меня. Тем не менее, спасибо, приятный комплимент.
Она повернулась к Кристофу, который хмуро глядел на Дэнала.
— Нам пора.
— Если ты готова — идем.
— Шон подаст машину к главному входу, так что вам, леди Фиона, не придется идти в гараж в этом платье, — сообщил Хопкинс.
— Спасибо.
— Я доставлю ее домой рано, — пообещал Кристоф Хопкинсу.
— Нет, не выйдет, — возразила девушка.
— Поговорите об этом в машине, леди Фиона, — предложил Хопкинс, провожая пару к выходу. — На такие мероприятия разрешается немного припоздниться — дань моде. Другое дело, вопиющее опоздание.
— Кристоф всегда следит за модой, — подал голос Дэнал, задыхаясь от смеха.
Деклан усмехнулся и двинул кулаком в плечо Дэнала.
— Так, ты любишь пиццу?
— Что-то мне подсказывает, что эти двое поладят, — прошептала Фиона Кристофу.
— Да. В жизни не скажешь по нему, что Дэнал прикончил сотни вампиров, верно?
Ее улыбка поблекла, и Фиона повернулась к дворецкому.
— Хопкинс, ты тут за главного.
Тот кивнул.
— Конечно. Только почищу дробовики, хорошо?
Подтекст совершенно ясен. Можно, конечно, доверять, но не на все сто процентов, когда дело касалось младшего брата Фионы. Особенно, когда в доме появились двое мужчин, которые могли так легко говорить об убийстве вампиров. У Фионы камень с души свалился, и она положила руку Кристофу на рукав.
— Тогда пойдем. Умоляю, только попытайся никого не оскорбить. Мне еще общаться с этими людьми.
Кристоф усмехнулся, глядя на нее сверху вниз.
— Когда это я кого-либо обижал? О, между прочим, это для тебя. — Он засунул руку в карман, вытащил предмет размером с мяч для гольфа и бросил ей.
Она поймала его, затем раскрыла руку и уставилась на большой камень.
— Мило. Я всегда хотела — о, клянусь Святым Георгом, это же неограненный алмаз.
Ее колени подогнулись, и ей пришлось опереться на Кристофа.
— Это… что… это, должно быть…
— Около ста каратов, — подсказал Кристоф. — Этого должно быть вполне достаточно, чтобы заплатить за «Сирену»?
Хопкинс в три шага оказался рядом с ними и взял камень с ее руки.
— Это смешно. Готов поспорить, что это фальшивка. — Он исследовал камень, поднес к света, поворачивая так и этак. — Но это не похоже… не может быть.
Фиона кивнула, во все глаза уставившись на Кристофа, а затем переведя взгляд назад на драгоценной камень.
— Верь мне. Я знаю драгоценности. Изучи его, но я вполне уверенна, что это подлинный алмаз.
— И к тому же превосходного качества, но не стесняйся проверить все сам, — разрешил Кристоф. — Нам пора?
Фиона медленно повернулась, чтобы посмотреть на Дэнала.
— Он всегда так ведет себя? Отдает фантастически ценные драгоценные камни?
Дэнал тоже уставился на Кристофа, а затем медленно покачал головой.
— Никогда, насколько я не знаю. Но прежде он и на бал никого не сопровождал, так что, откуда мне знать? Может, потом мы очутимся в кроличьей норе из «Алисы в стране чудес».
— Ты из Атлантиды, а паришься из-за каких-то кроличьих нор? — смеясь, спросил Деклан. — Мне кажется, что мы уже и так в Стране чудес. А еще, чувствую, нам потребуется две большие пиццы.
— Как минимум две, — согласился Дэнал, следуя за Декланом, который, без сомнения шел в комнату игр, компьютеров и другой техники.
Странно, что в одном разговоре упоминались пицца и неограненный алмаз в сто каратов, думала Фиона. Девушка застыла на месте, уставившись на драгоценный камень в руке Хопкинса.
— Если у тебя есть такие алмазы, как этот, в свободном доступе, то зачем тебе нужна «Сирена»?
— Это, моя красавица, очень длинная история, которую мы прибережем на потом, пока Хопкинс не начал кричать, что мы опаздываем.
Фиона заметила, что Хопкинс был совершенно выбит из колеи, чего прежде за ним не водилось.
