Лиза Смит - Дневники вампира: Темный альянс
Первым заговорил Мэтт:
- Думаю, что исцелить его - наш долг.
- Тем более что всего-то надо лишить его одного из его членов, - согласилась Бонни.
- Вот только никак не могу решить, какого именно, - сказала Мередит, с трудом сдерживая смех.
Тайлер выпучил глаза. Измазанное грязью и кровью, его лицо, всегда красное, побелело.
- Вы меня нарочно пугаете!
- Мэтт, принеси топор, - скомандовал Стефан. - Мередит, сними с него ботинок.
Когда Мередит приблизилась к Тайлеру, он начал брыкаться, стараясь попасть ей по лицу. Мэтт подошел и мертвой хваткой зажал его голову под мышкой.
- Смотри, Тайлер, сам себе сделаешь хуже.
Босая нога, которую разула Мередит, оказалась огромной и такой же потной, как и руки. Пальцы густо поросли жестким волосом. Мередит передернуло.
- Давайте закончим с этим поскорее, - сказала она.
- Вы издеваетесь? - завопил Тайлер и задергался с такой силой, что Бонни пришлось прижать его вторую ногу коленями. - Вы этого не сделаете! Не сделаете!
- Держите его, - сказал Стефан. Совместными усилиями они держали Тайлера - голову зажимал Мэтт, на раздвинутых ногах сидели девушки. Убедившись, что Тайлер видит все происходящее, Стефан положил на краешек гробницы ветку толщиной сантиметров в пять. С размаху опустив топор, он одним ударом перерубил ее пополам.
- Острый, - сказал он. - Мередит, закатай штанину. Потом перетяни шнур над лодыжкой как можно туже, чтобы получился жгут. Иначе он все здесь зальет кровью.
- Вы не сделаете этого! - вопил Тайлер. - Не сде-е-елаете!
- Можешь кричать сколько влезет, Тайлер. Никто тебя не услышит. Так? - спросил Стефан.
- Ты ничем не лучше, чем я! - брызжа слюной, выкрикнул Тайлер. - Ты тоже убийца.
- Я знаю, кто я такой, - сказал Стефан, - уж поверь мне, Тайлер. Отлично знаю. Все готовы? Хорошо. Держите крепче; он сильно дернется.
Тайлер вопил так, что слов уже нельзя было разобрать. Мэтт приподнял его голову, чтобы он видел, как Стефан становится на колени и, прицеливаясь, заносит топор прямо над лодыжкой Тайлера, чтобы ударить с нужной силой.
- Поехали, - сказал Стефан и поднял топор.
- Нет! Нет! Я вам все расскажу! Все расскажу! - завопил Тайлер.
Стефан бросил на него короткий взгляд.
- Поздно, - сказал он и опустил топор. Топор зазвенел, с искрами отскочив от каменного пола, но этот звук потонул в криках Тайлера. Ему понадобилось несколько минут, чтобы осознать, что лезвие даже не коснулось его ноги. Захлебнувшись в крике, он остановился, чтобы перевести дыхание и его безумные вытаращенные глаза уставились на Стефана.
- Говори, - холодно, без всякого выражения сказал Стефан.
Тайлер постанывал, на его губах выступила пена.
- Не знаю, как его зовут, - заговорил он, тяжело дыша, - но выглядит он именно так, как ты рассказал. Да, это верно, он вампир. Я сам видел, как он досуха выпил здоровенного оленя, пока тот еще брыкался. Он меня обманул , - добавил Тайлер, и в его голос вернулись плаксивые нотки. - Он сказал, что я стану сильнее всех, буду таким же сильным, как и он. А еще - что я смогу заполучить любую девушку, какую угодно, и смогу сделать с ней все что угодно. Наврал, гаденыш!
- Он обещал, что ты сможешь убивать, и тебе ничего за это не будет? - спросил Стефан.
- Он сказал той ночью, что мне можно будет заняться Кэролайн. Она сама напросилась - нечего было меня отшивать. Я хотел, чтобы она умоляла меня о пощаде. Но она как-то сумела удрать из дома. Он сказал, что мне достанутся Кэролайн и Викки. А ему нужны только Бонни и Мередит.
- Но ты только что попытался убить Мередит…
- Это сейчас. Сейчас совсем другое дело, болван. Он сказал: теперь можно.
- Почему? - тихо спросила Мередит у Стефана.
- Наверное, потому, что ты сделала свое дело, - сказал он. - Ты привела меня сюда. - Он продолжил: - Хорошо, Тайлер. Теперь докажи, что ты действительно хочешь нам помочь. Расскажи, как нам с ним справиться.
- Справиться? Да вы спятили! - Тайлер грубо расхохотался, и Мэтт крепче сдавил его шею. - Эй, можешь душить меня сколько влезет. Я говорю правду. Он сказал мне, что он из Древних, из Изначальных, хотя я понятия не имею, что это значит. Он сказал, что обращает людей в вампиров с тех времен, когда возводили пирамиды. Он сказал, что заключил сделку с дьяволом. Ему можно загнать кол в сердце, и ему это будет абсолютно без разницы . Его нельзя убить. - Он хохотал, не в силах остановиться.
- Где он прячется, Тайлер? - крикнул Стефан. - Любому вампиру нужно место, чтобы спать. Где?
- Если я скажу, он меня убьет. Он проглотит меня с потрохами. Вы что? Если бы я вам рассказал, что он сотворил с тем оленем, пока олень не сдох… - Смех Тайлера превратился во что-то похожее на рыдания.
- Тогда тебе разумнее помочь нам справиться с ним, пока он до тебя не добрался, верно? Где его слабое место? Как его можно победить?
- Бедный олень… - Тайлер стал всхлипывать.
- Вспомни про Сью. Над ней ты плакал? - спросил Стефан. Он подобрал топор. - Все, - сказал он, - кажется, мы зря теряем время.
Топор поднялся.
- Нет! Нет! Я буду говорить! Я вам кое-что расскажу. Слушайте. Есть одно дерево, которое может причинить ему вред, - не убить его, но причинить вред. Он обмолвился об этом, но не сказал, какое именно дерево! Это правда, честное слово!
- Плохо стараешься, Тайлер, - сказал Стефан.
- Пожалуйста… я расскажу вам, куда он собирается этой ночью. Если поторопитесь, то, может, и успеете его остановить.
- И куда он собирается? Говори, не тяни.
- Он собирается к Викки. Ясно вам? Он сказал: сегодня мы с ним оба получим по девчонке. Это же важная информация! Если поторопитесь, то, может, и застанете его.
Стефан замер, а Мередит почувствовала, что ее сердце бешено заколотилось. Им даже в голову не приходило, что он нападет на Викки именно сегодня.
- Ее охраняет Дамон, - сказал Мэтт. - Это так, Стефан? Так?
- Должен, - сказал Стефан. - Когда стало темнеть, он был там. Если бы что-то случилось, он бы вызвал меня…
- Знаете что, - шепотом сказала Бонни. Ее глаза округлились, а губы задрожали. - Я думаю, нам надо ехать как можно скорее .
Секунду все смотрели на нее, а потом бросились бежать. Зазвенев, упал брошенный Стефаном топор.
- Эй, вы забыли меня! Я ведь не смогу убежать! Он придет за мной! Вернитесь! Развяжите мне руки! - орал Тайлер, но никто не отозвался.
Они промчались вниз по холму и сели в машину. Мередит рванула с места и понеслась по шоссе, сворачивая на бешеной скорости, не замечая дорожных знаков, хотя, как ни странно, в глубине души ей очень не хотелось оказываться у дома Викки. Она предпочла бы развернуться и поехать в противоположную сторону.
