Шепот глубин - Хамм Эмма

Он издал очередной мелодичный смешок, а потом опять показал на колокольчик. Ни за какие коврижки она не собиралась туда соваться. Не бывать ей едой для какого-то растения до конца своей жизни. Уж лучше гигантский кальмар.

Взмах хвоста, едва заметный, и вот он уже оказался рядом с ней. Положив руку ей на спину, он толкнул ее вперед. Как бы она ни пыталась уплыть от него и сколько бы ни сопротивлялась, каким-то образом ундина продолжал подталкивать девушку ближе и ближе к чертовому цветку.

– Будь мы на суше, все было бы совсем наоборот, – пропыхтела она, тяжело дыша. – Это я бы тебя толкала. Катала бы тебя по земле, как гигантского тюленя.

Опять раздался его восхитительный смех, и на него сложно было не отвлечься. Да и потом, не то чтобы она могла драться с ним.

Разве стал бы Арджес смеяться, если собирался убить ее? Может быть. Учитывая историю их народов, очень даже вероятно, но… в общем, она решила ему довериться. А что еще оставалось делать? Не то чтобы у нее был какой-то выбор.

Они подплыли ближе, и он толкнул ее под колокольчик. Зажмурив глаза, Мира ждала ужасного ощущения смыкающихся на ней лепестков. Может, даже покрытых слизью, чтобы растворить тело в кислоте. Но ничего такого не произошло. Вместо этого она почувствовала теплые перепончатые руки, скользнувшие по ее бокам и замершие на ребрах, словно бы ожидая, когда она откроет глаза.

Приоткрыв один, она вздрогнула, увидев его лицо. Арджес завис так близко к ней, что девушка могла бы боднуть его лбом, лишь слегка наклонив голову. Он весело щурился.

– Ну чего? – спросила она. – Ты же явно пытаешься скормить меня огромному цветку.

Он внезапно ну очень по-человечески закатил глаза, а потом показал пальцем вверх.

Там, над ними, был… воздух.

– Я что, могу… – Вопрос звучал очень глупо, поэтому она смогла его только прошептать: – Я могу здесь дышать?

Он вскинул бровь, словно бы говоря: «Не знаю, а можешь?» – и подтолкнул немного выше.

У Миры есть маска, поэтому в худшем случае, если воздух окажется неподходящим, она просто наденет ее обратно. И это будет куда проще сделать на воздухе, даже неправильном, чем под водой.

Дрыгнув ногами, она выплыла на поверхность воды и стащила с себя маску. Над ее головой еще оставалось приличное пространство и даже свисала пара стеблей. «Тычинки, наверное, как у опыляемых цветов», – подумала она.

Арджес присоединился к ней, явно очень довольный, что она может дышать. Он заговорил, быстро жестикулируя, и Мира примерно его поняла. Цветы вырабатывали что-то вроде кислорода, подходящего для таких, как она. Потом он потянулся за одним из стеблей, аккуратно обернул тот вокруг ее талии и изобразил, как будто спит.

Он хотел, чтобы она тут спала? Это как?

– Я не понимаю, – медленно сказала девушка. – Почему ты хочешь, чтобы я спала тут? Я могу утонуть во сне. Разве пещера была не лучше?

Он заговорил опять, практически запел, и задвигал руками так быстро, что она перестала понимать, что он пытался ей донести. Он хотел, чтобы она осталась тут? Но это невозможно, ей не выжить в воде, да еще в одиночестве. Это ведь логично!

– А еда? – спросила она. – Пресная вода?

Он показал на маленьких рыбок, медленно протянул руки и поймал одну пальцами. Судя по всему, их было легко ловить. Наверное, на них не было естественных охотников. Потом он снова подал голос и все говорил, говорил, а затем стянул ее обратно в воду ненадолго, чтобы показать на плавающие вокруг семенные коробки, судя по всему, и правда такие же, как те, что приносил ей он. Внутри них якобы находилась пригодная для питья вода.

Когда они вернулись в светящийся синим колокольчик, Мира покачала головой:

– Нет. Слишком холодно.

Проклятый ундина изобразил дрожь, а потом показал на нее. Очевидно, ее больше не трясло, ведь вода здесь теплее. Несмотря на дыру на спине, ей вовсе не было так холодно, как она ожидала.

Но это еще не значило, что остаться тут – хорошая идя.

– А акулы? Кальмары? Прочая живность в океане, которая будет только рада перекусить мной?

Он сказал что-то, звучащее отдаленно знакомо, и обвел пространство вокруг них руками, словно там было безопасно.

– А если воздух кончится?

Он осторожно приподнял висящую на ее шее маску, а потом показал на другие колокольчики, как на что-то само собой разумеющееся. У нее была возможность дышать, просто не самая лучшая.

И тут, к ее совершенному ужасу, он нырнул в воду и уплыл прочь прежде, чем она успела его остановить.

Глава 18

Арджесу очень не хотелось бросать ее без защиты в странном новом мире, от которого она наверняка была в полном ужасе. Он понимал, как страшно ей под водой без кислорода и где никто другой не мог ей помочь. Он… поступил с ней ужасно.

Но другого выбора у него не было. К пещере подобрался Дайос, и ее никак нельзя оставлять там, ведь ее нашел самый опасный из его братьев. Просто необходимо было перенести ее куда-то еще, на время, пока он не нашел ей более подходящего места.

А сейчас ему нужно вернуться домой. Показать там нос, чтобы все знали, что он не сбежал и не уполз стыдливо просить убежища у глубинников. Арджес все еще лидер своего отряда. Все еще один из любимых сыновей Митеры, и никакое задание с ахромо не могло этого изменить.

По крайней мере, он так не думал.

Уносясь все дальше и дальше от Миры, он словно бы оставлял позади часть себя. Он боялся за ее безопасность, боялся того, что могло случиться, пока они так далеко друг от друга.

На нее могло напасть множество морских обитателей. В той части океана водились даже акулы, а она была бы для них легкой закуской. Впрочем, учитывая, какая Мира костлявая, они бы вряд ли ее съели. Скорее попробовали на зубок и оставили истекать кровью в водорослях. Он бы нашел ее в облаке ее собственной крови.

Несмотря на ужас такого сценария, он невольно подумал – а какого вообще цвета ее кровь? У Народа Воды она темная, как чернила осьминога. Но вряд ли кровь ахромо похожа на что-то подобное.

Мысли путались среди тревоги за нее и размышлений о том, на что могло быть похоже ее тело, и Арджес оказался в сердце океана гораздо быстрее, чем ожидал. От открывшегося ему зрелища кровь заледенела в венах.

Его отряд. Крупнее, чем раньше, больше самцов, чем он мог сосчитать, и вооруженные до зубов самки. Все они медленно плыли по кругу вокруг центральной площади. Вокруг Митеры и Дайоса, который поднял руки вверх и указал когтистыми лапами в сторону поверхности.

Его отряда не должно здесь быть.

Точно не с ним.

Злость вспыхнула в нем, яркая, красочная, и, подгоняемый течениями, он стал проталкиваться сквозь облако рук, хвостов и оружия. Чей-то хвост ударил его по спине и толкнул вперед с такой силой, что он бесцеремонно вылетел в центр. Но в тот момент ему было плевать на вежливость. Только не теперь, когда его брат зашел так далеко.

Тишина, повисшая при его появлении, дрожью прошлась по позвоночнику, но он не собирался отступать.

– Брат, – прошипел он, – что все это значит?

– Ничего это не значит. Мы слишком долго прятались от ахромо. Все твои планы скрываться и показывать любопытство вместо зубов потратили слишком много нашего времени. Мы нападем на них и разрушим их королевство вот этими вот когтями.

– Это же безумие, – ответил Арджес, покачав головой, и посмотрел на Митеру, но… копна ее волос оставалась неподвижной.

Она… была согласна с Дайосом?

Митера, женщина, которая всегда любила его больше всех, желала, чтобы его брат начал охоту?

Он осмотрелся вокруг, глядя на остальных, круживших в хороводе. Бледный свет их общего дома отражался от чешуи и острых зубов. Они были согласны с его братом. Кружили с заостренными копьями в руках, словно акулы. Каждая эмоция была выставлена напоказ. Яркие цветные огни танцевали на хвостах, озаряя океан радугой злости.