Кери Артур - Обжигающая Мерси
— Не знаешь, для каких целей?
— Согласно моему источнику, работа муэрте исполнять приговоры Совета и наказывать нарушителей правил.
«Исполняют» звучало приятнее, чем «убивают».
— Мне интересно, это включает в себя и города отверженных драманов?
— Из того, что я знаю, муэрте не оставляют следов. Если бы они уничтожили один из тех городов, то мы бы даже о нем не знали.
Это не означало, что Совет не уничтожал города, это означало лишь, что этому не было доказательств. И если бы совет стоял за зачистками, тогда зачем Дэймону копать под них? Затем я нахмурилась, вспомнив слова «знакомого» незнакомца, который говорил с Ангусом в микроавтобусе. Он сказал, что появления Дэймона не было результатом приказа Совета, что указывало на частное расследование, или на то, что происходило что-то совершенно иное.
— Что-то еще?
— Ага, мой источник сказал не связываться с ними. Если мужчина, которого ты называешь Дэймон, один из них, то уноси свои ноги подальше.
— Лэйт, он расследует дело о зачистках, так же как и я. Сейчас он мне нужен. По меньшей мере мне нужна его информация.
— И ты уверена, что это стоит такого риска? Мы уже знаем, что эти ублюдки сделают все, что угодно, чтобы выполнить работу, не важно, кто и что станет у них на пути. Я не могу смотреть, как ты следуешь за Рэйни.
Я тоже не могла на это смотреть, но это не значило, что я могла уйти. Я не смогу жить, если я ничего не сделаю, чтобы спасти ее душу. И если для этого нужно было рискнуть собственной жизнью, что ж так тому и быть. Я ей задолжала это, и даже больше, за все те годы, когда она защищала меня от самого худшей мести клана.
— Но с муэрте шанс, что я так окончу свою жизнь, значительно меньше?
— Ты была с ним, а твою квартиру и квартиру брата все равно сожгли.
— Но, по меньшей мере, я там не была, Лэйт.
— Но могла бы.
С этим я не могла поспорить, так что я просто спросила:
— Ты нашел что-нибудь о Сэте Найтли?
— Я нашел несколько людей, которые клянутся, что он погиб в аварии, но нет никаких официальных доказательств. Я так предполагаю, ты не знаешь, где произошла авария? Это бы облегчило мне поиск свидетельства о смерти.
— Извини, ничем не могу помочь. Я слишком радостно танцевала на поминках, чтобы расслышать. — Я посмотрела через дорогу, просто чтобы проверить, а не появился ли Дэймон, и обнаружила, что наткнулась на взгляд голубых глаз незнакомца, который три часа назад преследовал меня около Рица.
Мое сердце подпрыгнуло к горлу, и я собрала все силы, чтобы спокойно встретиться с ним взглядом и не реагировать на его присутствие. Надеясь, что те небольшие изменения, которые сделал Дэймон, помогут мужчине не узнать меня.
— Лэйт, мне нужно идти.
Видимо, в моем голосе зазвучала паника, потому что он очень быстро спросил:
— Проблемы?
— Я только что увидела кое-кого, с кем мне надо поговорить. — Этот мужчина все еще пялился, и пот побежал по моему позвоночнику. Меня прошиб озноб. — Я тебе позже перезвоню.
— Будь любезна, иначе мы придем за тобой.
Я отключилась, а затем скрестила ноги. Мини юбка еще больше задралась на моих бедрах, и взгляд охранника скользнул вниз. Улыбка тронула его губы, и на какое-то страшное мгновение я подумала, что он собирался перейти улицу и заговорить со мной.
Может он и не опознал меня, но это бы значительно все усложнило. Я позвонила на близнеца своего телефона и услышала гудки.
— Слушаю? — вежливый голос звучал, как голос Дэймона, но не совсем. Как и его внешность, он легко мог принадлежать кому-нибудь постарше. На заднем фоне я слышала, как разговаривает Робин и звонят телефоны. Наш офис никогда не был тихим, даже в дни не богатые новостями. И после нескольких пожаров, сегодня определенно был не такой день.
— Наш наблюдатель из Риц только что пришел. Он стоит на автобусной остановке около входа, читает газету.
— Он узнал тебя?
— Он увидел меня, пока я сидела на остановке. Но не сделал не единого движения в мою сторону, так что наверно не узнал меня.
— Или просто ждет, что появлюсь я или ты отведешь его ко мне.
— Возможно. — Ему было легче понять мотивы плохих парней, чем мне. В конце концов, он играл на их территории. — И что мы будем делать?
— Тебе нужно уйти. Если он последует за тобой, тогда мы поймем, что он узнал тебя.
— И если он последует, что ты с ним сделаешь? Уберешь его?
— Так я и делаю, Мерси.
Я задрожала от его слов. И он это сделает, без лишних мыслей, без сожаления. Но знать, что кто-то киллер, и находиться с ним рядом, наблюдая за тем, что он делает, это две разные вещи.
— Сейчас день и час пик. Ты не можешь так рисковать. — Я не знала, были ли в моем голосе страх или ярость, или даже оба. — И ты будешь не лучше, чем они.
Он мягко фыркнул.
— Я не нападаю на невинных. Это делает меня совсем другим.
— Разница небольшая. И я не буду частью этого.
— Я не просил тебя присоединяться к моему расследованию, помнишь?
— Да, потому что это я предложила тебе присоединиться к моему. И в данный момент у меня есть информация, которая тебе нужна.
— Которая уже у меня, спасибо твоей хорошенькой подружке.
Я злобно ухмыльнулась.
— Информация закодирована. Попробуй, прочитай ее без меня.
Его голос был странно усталым:
— Вариант с оставленным в живых злодеем никогда ничем хорошим не заканчивается, Мерси.
— Мне все равно.
— Тебе будет не все рано, когда позже они снова тебя поймают.
Может быть. Хотя нет, точно. Но я не могла стоять и смотреть, как Дэймон безжалостно убивает охранника. Убийство, может, и являлось частью менталитета драконов, но убийство сильно отличалось от самозащиты. Оно оставляет метки на душе, которые тяжело стереть. Мой брат провел последние несколько лет на грани, пытаясь сбежать от вины. Он может и не сожалел о том, что помогал охотиться на мужчину, ответственного за убийство возлюбленной его сводного брата, но вина за убийство все равно легла глубоко, и не важно, кто это сделал - они или кто-то еще. Я не хотела ощутить вес этой вины, не хотела раскаиваться. В моей жизни и так было достаточно проблем.
— Допроси его, задержи его, сделай все, чтобы он перестал преследовать нас. Но не убивай.— Я засомневалась, а затем добавила мягко, — Пожалуйста.
Он ответил не сразу, но когда, наконец, сделал это, его голос был ровным и в нем звучала сталь.
— Только в этот раз я иду в разрез с моими принципами. Иди вниз по Пятой улице, сверни направо. Когда дойдешь до улицы Минна снова поверни направо и иди до улицы Мери. Просто иди. Если он последует за тобой, ты его узнаешь.
