Тереза Саутвик - Свадьба в шоколадном царстве
Старик осторожно отхлебнул.
— А в «Быстром обслуживании» кофеек, как ни странно, получше. — Бентли улыбнулся Эшли. — Я заходил туда сегодня. Сэм Фишер сказал, что вы искали меня. Вот я и приехал домой. Радуйтесь.
— Но почему вы самовольно покинули больницу? — серьезно спросила Эш.
— Да к черту этих идиотов, — проворчал старик. — Все время говорили мне, что я должен отдыхать, а сами без конца будили и кололи мне какую-то дрянь. Я и не выдержал.
— Но где ты пропадал? Почему сразу не приехал домой? — Макс был вне себя.
— А я спрятался в одной гостинице, где никто не смог бы меня найти. Мне просто хотелось побыть одному. Но если бы я знал, что ты все-таки появился, примчался бы моментально.
Эшли посмотрела на пожилого человека укоризненно.
— Мистер Кейн, но вы повели себя легкомысленно. Вам нужно беречь здоровье.
— Ничего. Я еще крепкий. И еще смогу поуправлять своей компанией, например. Обязательно вернусь на службу, пока там все к чертовой матери не рассыпалось.
— Но вам нужно восстанавливать силы, — запротестовала Эшли. — Доктора не разрешат вам работать. По крайней мере, на данном этапе. Старик снова улыбнулся.
— Ну хорошо, девочка моя. Я посижу пару недель дома. Но кто будет руководить компанией в мое отсутствие? Хочу поручить это моему внуку. По-моему, решение верное.
Макс усмехнулся. Классическая манера Бентли — в любой ситуации хочет выглядеть святым.
Черт побери, и зачем только Эшли позвонила мне, подумал младший Кейн. Занимался бы сейчас своими делами, а теперь вот придется общаться с дедом. Да еще и невольно идти у него на поводу. Родственник предлагает возглавить его компанию? Замечательно, конечно. Но в этом предложении Макс видел какой-то подвох.
Молодой мужчина взглянул на Гэллагер.
Интересно, а как она расценивает предложение Бентли? Наверняка не слишком довольна сложившейся ситуацией. Нахохлилась, будто взбудораженная чем-то птичка.
Ну, хитрый дьявол, заварил кашу. Макс с раздражением посмотрел на своего деда. Раньше-то старикан вел себя по-другому. Не доверялся внуку полностью, особенно в бизнесе. Что же вдруг изменилось?
— Скажи, а почему ты на время своего отсутствия хочешь сделать управляющим компанией именно меня? — Макс с нетерпением ждал от деда ответа.
— Потому что ты — Кейн.
— Хм. Но ты забыл об этом, когда обвинял меня в том, что я украл семейный рецепт изготовления шоколада и продал этот рецепт нашим конкурентам!
— Дорогой Макс, ты должен простить меня. Когда я узнал, кто на самом деле предатель, ты уже покинул наш город…
Эшли охнула от удивления. Так вот в чем причина неожиданного отъезда младшего Кейна.
Гэллагер тут же задала Бентли прямой вопрос:
— Почему вы после выяснения всех обстоятельств дела не разыскали внука сразу?
Старик тяжело вздохнул и качнул головой.
— Мне было очень стыдно перед Максом. И я решил выждать… — Бентли печально улыбнулся. — Надеюсь, время сгладило мою вину.
Макс хлопнул ладонью по столу.
— Нет. Я никогда не забуду, как ты поступил со мной, дедушка. И у меня, видимо, что-то случилось с головой, раз я приехал сюда. Но я ведь думал, что тебе действительно плохо. А ты бегаешь по всему городу, как резвый юноша. В общем, вижу, с тобой все в порядке. Дай бог тебе крепкого здоровья и успехов в дальнейшей работе. Я же ближайшим рейсом улетаю в Калифорнию.
— Значит, не останешься? — спросил расстроенный старик.
Макс не собирался менять свое решение, но невольно посмотрел в сторону Эшли. И заколебался. У молодой женщины был такой несчастный вид, что младшему Кейну вдруг захотелось обнять ее и как-то успокоить. Однако сейчас не до сантиментов. Макс нахмурился, а в душе еще раз пожалел о том, что откликнулся на звонок Гэллагер. Но ведь она выполняла просьбу своего шефа. Поступила как порядочный и добрый человек. А вот его дедушка, на взгляд Макса, не был таковым и даже не собирался по-настоящему просить у внука прощения.
Младший Кейн взвился.
— Дед, а как насчет извинений? Ты ведь когда-то оскорбил меня. Унизил собственного внука.
Бентли Кейн резко выпрямился и сложил руки на груди.
— Мне кажется, я уже извинился с помощью своего предложения. Так ты возглавишь компанию, пока я буду находиться в отпуске?
— Нет, — огрызнулся Макс.
Разгневанный молодой мужчина рванулся к двери и быстро вышел на улицу. Эшли поспешила за ним.
— Макс, остановись. Ты не прав.
Он ускорил шаг.
— Пожалуйста, остановись. Я не смогу угнаться за тобой, — снова закричала Гэллагер.
И этот крик будто пронзил Макса Кейна.
Мужчина встал на дорожке словно вкопанный.
Наконец Эшли поравнялась с ним.
— Макс, давай поговорим спокойно. Без нервов.
— Ну что ты хочешь от меня? — резко спросил он, не зная, куда деваться от душевной боли.
— Ты должен возглавить компанию деда.
— Я никому ничего не должен. — Младший Кейн сверкнул глазами.
— Но мой шеф не сможет больше работать, не хватит здоровья…
— Прискорбно.
— Макс, может погибнуть все дело. — Эшли тяжело вздохнула. — К тому же, если компания потерпит крах, жители нашего городка останутся без средств к существованию. Ведь почти все трудятся на главной шоколадной фабрике Кейна. Тебе не будет жалко людей?
— Тогда возглавь компанию сама. В чем проблема?
— Я не потяну.
— А почему ты решила, что справлюсь я?
— Но ты же Кейн. Ты из рода шоколадных королей. Возглавь компанию. Хотя бы временно.
— Эш, ты не понимаешь некоторых вещей. После того, как дед оскорбил меня…
Гэллагер продолжила разговор, уже не надеясь на его положительное окончание.
— Послушай, Макс, но неужели ты не понял, что у твоего дедушки, несмотря на его побег, действительно плохо со здоровьем? Ему нужно лечиться. Пожалей старика.
Младший Кейн посмотрел на свою собеседницу как-то отрешенно.
— А кто пожалеет меня?
Ею овладело некоторое разочарование.
— Да ты законченный эгоист, дорогой. И все же, — она дотронулась до его руки, — ты нужен нам.
Он снова провел пальцами по волосам.
— Только не надо делать из меня монстра.
— Докажи, что это не так. Яви свету свои лучшие черты характера. — Эшли нежно улыбнулась. — Главное, не делай никому больно. Макс, ты же в принципе хороший человек.
После этих слов Макс Кейн сразу оттаял. Он приложил палец к губам Эшли и тихо произнес:
— Только не надо меня нахваливать, лисичка. Но какая же ты все-таки настойчивая. Решила уговорить меня остаться в этом городе и…