Марк Перини - Первый раз – 2 (сборник)
– Домой к тебе… в Напу?
Тэл кивнул. В его глазах я прочитала то, что он не сказал вслух. Тэл хотел показать родителям – да и мне тоже, – что наши отношения особенные, серьезные.
Мое сердце гулко забилось в груди, но я быстро заставила себя успокоиться. Все было в порядке. Я просто отправлюсь в родной дом к парню, с которым встречаюсь уже восемь месяцев и который мне очень-очень нравится. В отличие от меня, для Тэла стоимость перелета была пустяком – у его семьи деньги куры не клюют. И поездка, конечно, не означала, что мне немедленно следует признаться ему в любви и переехать в его квартиру.
Я склонила голову набок и ответила как можно более легкомысленным тоном:
– Да, я согласна.
– Значит, решено, – улыбаясь во весь рот, воскликнул Тэл. Взяв мое лицо в ладони, он медленно, с чувством поцеловал меня, а потом сказал: – Ну, теперь иди и расправься с этим зачетом. Увидимся после.
Прошло четыре дня. За это время я много раз кричала от удовольствия в кровати Тэла, но так и не призналась ему в любви. И вот теперь я сидела рядом с ним в самолете, летящим в Напу, и пыталась справиться с тошнотой от воздушных ям, в которые мы то и дело ныряли.
– Выглядишь неважно, – сказал он, пристально глядя на меня. – Нервничаешь?
– Нет, – едва выдавила я.
И это было правдой. Мы встречались с его родителями на День благодарения, и для богачей, у которых карманы лопаются от денег, они оказались удивительно нормальными людьми. Родители Тэла прилетали в Лос-Анд-желес, потому что у него из-за учебы совсем не было времени навестить их.
– Хорошо. Папа с мамой хотят снова тебя увидеть. Ты понравилась им больше моих бывших девушек.
– Странно, – принужденно рассмеялась я, стараясь не смотреть Тэлу в глаза.
– Совсем не странно, – произнес он, беря меня за руку и целуя в висок. – Я с ними полностью согласен.
Теплое чувство зашевелилось в моем сердце. В свои двадцать два года я думала, что никогда не смогу полюбить по-настоящему. У меня были романы с парнями, но и тогда мне казалось, что я не узнаю любовь, даже если та накроет меня с головой. Но в одном у меня не было никакого сомнения, потому я повернулась к Тэлу и сказала:
– Ты – самый лучший из парней, которые у меня были. Честно. – Он наклонился ко мне, но я взмолилась: – Только, пожалуйста, никаких поцелуев. Меня ужасно тошнит.
Тэл сочувственно заглянул мне в глаза, нежно обнял за плечи, и я ощутила себя по-настоящему счастливой.
Я родилась и выросла в Лос-Анджелесе, но в Напу попала впервые. Переход от песка и пальм к зеленым холмам был таким неожиданным, что у меня перехватило дыхание.
– Как тут красиво! – воскликнула я. – Неужели ты правда тут вырос?
– Ну да, – рассмеялся Тэл. – Перед тем как мы разбогатели, я жил в маленьком белом домике недалеко от города Сими-Вэлли. Наша семья переехала в Напу, когда мне было восемь.
Водитель вез нас по извилистой дороге, а потом свернул на какую-то тропу.
– Да вы, ребята, смотрю, живете в самой глуши, – пошутила я.
– Нет, – сжав мое колено, возразил Тэл. – Это просто подъездной путь.
Не прошло и минуты, как мы оказались перед гигантским стеклянным кубом с металлическим каркасом. Водитель остановился перед входом, и с этого места я увидела всю утварь гостиной и кухни. Там были роскошные диваны и ковры, огромный телевизор с плоским экраном, гранитные столешницы и полы из натурального дерева. Выглядело это все как очень современный, элегантный охотничий дом. Увидев такое, я открыла рот.
– Боже, Тэл. Ты сказал, мы едем к тебе домой, а не во дворец.
Он пожал плечами, словно не понимал, что я нашла в этом удивительного.
– Для меня это просто дом.
– А где спальни? – спросила я.
– На втором этаже. У них непрозрачные окна.
Ну конечно, в доме был второй этаж, просто он сливался с темнеющими вокруг деревьями, и я не сразу его заметила.
Из двери вышла мама Тэла. На ней было простое платье и сандалии. Она протянула руки и крепко обняла сына, а потом повернулась ко мне и поцеловала в обе щеки, чего не делала в День Благодарения. Моя мама редко позволяла себе такое, потому я почувствовала себя неловко, но все равно, как смогла, поприветствовала хозяйку дома.
– Я так рада, что вы оба приехали к нам, – улыбаясь, сказала женщина, а потом обратилась к сыну: – Пожалуйста, отнеси вещи Анны в гостевой дом, а потом приходи к нам. Мне очень жаль, но, боюсь, сегодня вечером вам придется развлекаться в доме одним. Мы с папой должны встретиться в городе с друзьями. Это наша пятничная традиция, – объяснила она мне.
– О, – озадаченно протянула я, – эм… без проблем.
Значит, мы будем ночевать в гостевом доме? А ведь большинство родителей в такой ситуации поселили бы нас в разных концах – мы ведь неженаты!
Мама Тэла усадила меня перед огромной тарелкой с сыром и сандвичами и завела непринужденный разговор о бизнесе, хобби и этом доме с огромными окнами. Ее рассуждения о том, как хорошо быть на природе, но в то же время сидеть на диване, заставили меня улыбнуться.
– А чем увлекаешься ты, дорогая? Тэл говорил, что ты музыкант.
– Ну… да. – Я прокашлялась, думая о том, как бы красивее рассказать, что я играю в студенческих кафешках, и люди даже дают мне чаевые, хоть я сама не считаю себя талантливой. – Я начала играть еще в детстве. А потом решила продолжить в колледже. Наверное, чтобы почувствовать себя увереннее среди незнакомых людей.
– О, это чудесно! Жаль, что ты не привезла с собой гитару, могла бы сыграть для нас.
– Нет, это… – Я стала смущенно разглядывать руки. Мама всегда хотела, чтобы я научилась играть на каком-то классическом инструменте, вроде скрипки. С другой стороны, она всегда требовала от меня того, что я не могла выполнить. Например, похудеть. Или не сходить с ума. Или выбрать профессию, которая сделает меня богатой.
– Тэл был на твоих концертах, да? – Я кивнула, и его мама продолжила: – Он говорит, что твоя музыка… в ней вся ты. Что твое лицо сияет, когда ты играешь.
– Мама, – раздался от двери голос Тэла, – замолчи. Я еще не передал эти слова Анне. Берег их для какого-нибудь романтического момента. – Но улыбка на его лице говорила, что он шутит.
Скоро хозяйка дома оставила нас одних. Она поцеловала Тэла в щеку, похлопала меня по плечу, а потом села в свой «БМВ» и укатила в город.
– У нас будет большой ужин завтра вечером, – сказал Тэл. – А все воскресенье мы будем валять дурака вместе с моими двоюродными братьями и сестрами. Они захватят жилище завтра после обеда, потому нам и выделили гостевой дом. Хочешь его увидеть?
Он так двусмысленно приподнял брови, что я не могла не согласиться. Мы положили остатки еды в холодильник, который был размером чуть ли не с мою старую машину, и, взявшись за руки, пошли туда.
