С. Гарднер - Соблазнение Лауры
Бертон приказал надеть спасательные жилеты, потому что лодка начала ломаться. Господи, мы находились по середине бушующего моря, окруженные темнотой. В такую бурю невозможно было что-либо услышать. Капитан передал нам веревку, чтобы мы привязали себя к чему-нибудь и тем самым не были бы выброшены за борт. Через несколько секунд, огромная волна накрыла нас всех.
***
Я проснулась от ослепительного света. У меня дико болела голова, и я чувствовал себя абсолютно невесомой. Реальность обрушилась на меня совершенно неожиданно. Я был окружена водой. Все, что я видела – это вода. Рядом со мной плавала мачта, к которой мы себя привязали.
«Боже мой». Я начала в панике озираться по сторонам. Вокруг были только вода и небо. Ах, да, еще плавающая рядом со мной мачта. Шарлотта и я привязали себя к мачте. «Боже мой…» Я начала кричать.
Неподалеку раздался стон. В отчаянии я начала снова оглядываться. Еще один стон. Я обогнула мачту и наконец увидела неподвижное тело Шарлотты. На ее левом виске была видна рана, из которой текла кровь. Она выглядела такой бледной, что на какое-то мгновение мне показалось, что она мертва. Затем я услышал ее стон. Потом еще один. Как же я обрадовалась в тот момент. Я была не одна.
Я притянула ее к себе и начала омывать водой ее лицо. Я шептала ей на ухо, что мы живы и что она должна держаться. Кто-нибудь нас обязательно найдет, и мы будем в безопасности. Правда, я не была уверена в том, что она меня слышит и понимает.
Только через несколько часов, она пришла в сознание. Было уже темно, и становилось холодно.
«Шарлотта. Шарлота», позвала я.
«Я все еще здесь», ответила она.
«На мгновение мне показалось, что…»
«Я боюсь, Лаура. Мы здесь умрем», сказала она.
«Нет, не смей так говорить. Нас найдут», пыталась успокоить я ее и убедить в этом себя.
«Моя голова сейчас вот-вот взорвется» в ее голосе я услышала боль.
«Держись. Держись за меня. Все будет хорошо».
Так цепляясь друг за друга, мы пережили ночь и встретили новый день. Не думала, что буду когда-нибудь так радоваться жизни. Восход солнца принес с собой тепло и надежду. Проходили часы, становилось все жарче и жарче. Нас мучили жажда и истощение. Шарлотта опять потеряла сознание. Мне стало страшно. Боже, я так боялась. Я начала плакать и разговаривать с Шарлоттой, хотя она меня все равно не слышала.
Наконец она открыла глаза и посмотрела на море. Ее молчание было не выносимо, и я начала говорить за нас обеих. Я рассказала ей о Марке и о себе, о моих детях и о моем бизнесе, моих надеждах и о моих желаниях. Я даже сказала ей, как я все-таки собираюсь купить щенка для детей. Боже, сказать было уже нечего.
Я помолчала несколько минут. Взглянув на нее, я увидела, что ее глаза были закрыты. Я запаниковала. «Не оставляй меня Чарли!» Я почувствовала, что она сжала мою руку, и прижалась к ней сильнее.
Мы ждали, когда нас спасут, не надеясь пережить ночь. Следующий день стал радостью и болью. Нас мучила жажда. Мы обе молчали. Мы хотели умереть.
***
Я смотрела в никуда, как вдруг, вдалеке увидела тень между небом и водой. Я все глядела не веря своим глазам. «Боже мой!» Воскликнул я. «Чарли. Чарли… посмотри… земля Чарли, земля.» Я повторяла снова и снова, пока наконец до нее дошел смысл моих слов. Мы медленно поплыли к берегу.
Через какое-то время она перестала грести. «Давай Чарли, еще немного».
«Я не могу Лаура. У меня нет сил», застонала она. «Оставь меня. Я устала. Пожалуйста, оставь меня».
Я рассердилась. «О нет, ты не можешь так поступить со мной. Не сейчас! Мы сделаем это вместе», сказал я ей. «Поэтому, начинай шевелить ногами Чарли, я не оставлю тебя здесь, и я не собираюсь умирать. Двигайся».
Она смерила меня своим надменным взглядом и сказала: «Не называй меня Чарли!», после чего поплыла.
Мне начало уже казаться, что мы плывем вечность. По крайней мере, теперь можно было увидеть пляж и деревья. Господи, прошла жизнь, прежде чем мы достигли берега. Но мы сделали это. На берегу, упав лицом на песок, мы заснули. Не знаю, сколько мы проспали, час или день, главное, мы были живы. Вот что имело значение.
Глава 3
Звук бьющихся волн и вкус песка во рту разбудили меня. Я посмотрела на Чарли. Она еще дышала. Солнце стояло уже высоко на небе. Какая жара. Надо было срочно найти укрытие. Я дотащила Чарли до близлежащих пальм, и рухнула рядом с ней. Подул прохладный ветерок. Ну, у нас и загар. Мы обе были красные, как моллюски.
Чарли пришла в себя. «Я хочу пить», сказала она еле слышно. Выглядела она ужасно.
«Чарли», сказал я ей. Она полностью меня проигнорировала. «Чарли», позвала я снова. Наконец она взглянула на меня. «Послушай Чарли, оставайся здесь. Я собираюсь тут немного осмотреться, и попытаюсь найти немного воды».
Я не была уверена, что она поняла меня. Выглядела она не очень: стеклянный взгляд и пустое выражение лица. Она потеряла много крови, и, возможно, у нее было сотрясение мозга. Я должна была найти немного воды, и как можно скорее.
«Чарли, ты меня понимаешь? Чарли, пожалуйста! Оставайся здесь, ладно? Я найду для тебя немного воды, хорошо? Хорошо Чарли?»
Мне нужно было услышать ее ответ. Я боялась, что если оставлю ее вот так, она может умереть до моего возвращения, если я вообще вернусь. «Ты нужна мне. Пожалуйста, не оставляй меня одну. Пожалуйста!»
Она посмотрела на меня и подарила вымученную улыбку, я крепко обняла ее в ответ. Мы были вместе. «Ой!» сказала я, и мы обе отстранились друг от друга. Больно. Загар не прошел бесследно. Она улыбнулась, и я тоже ответила ей улыбкой. У нас были только мы.
Я поднялась и отправилась на поиски воды. Мне необходимо было найти хоть немного воды, и я молилась, чтобы Чарли была еще жива, когда я вернусь. Я не знала как сильно она была ранена. Но сейчас все что нам было нужно – это вода. Уходя все дальше от берега, я старалась запомнить дорогу. Мне только заблудиться не хватало.
Как же трудно было идти с обнаженными ногами. Я в изнеможении опустилась на бревно. Какая жара. Кожа от ожогов просто горела. Закрыв глаза и откинув голову назад, я попыталась найти утешение в ветре. Голова закружилась. Черт, мне необходимо найти воду, иначе я умру.
Тишина вокруг действовала на нервы. Она пугала. Я попыталась сосредоточиться, твердя самой себе: «Держись, только держись, еще немного».
Постепенно я начала улавливать кое-какие звуки. Это что водопад? Я пошла на шум, который по мере моего приближения, становился все громче и громче. Вскоре я уже бежала, спотыкаясь и падая. Водопад! Самый красивый водопад в мире. Я зачерпнула немного воды, пробуя ее на вкус. Пресная. Слава Богу! Я пила, пока не утолила свою жажду. Потом я просто нырнула в озеро, наслаждаясь ощущениями.
