Николь де Бюрон - Дорогой, ты меня слушаешь?..
К сожалению, Нора (высокая, худая и бледная) ужасно донимала вас своим хныканьем, и через двадцать минут вам уже хотелось сунуть ее головой в гусятницу со свиным салом. Кроме того, она умудрялась цеплять все болезни, попадающие в ее поле зрения.
...Три гриппа за зиму (гонконгский, русский и индонезийский).
– Почему ты не прививаешься осенью?
– У меня аллергия на вакцины.
...Воспаление седалищного нерва каждые два месяца, и к тому же прострелы в самых разных местах.
– Сходи к моему врачу: она занимается позвоночником. Две инъекции, которые ты даже не почувствуешь, по капле кортизона, – и она тебя вылечит.
– Ты издеваешься? У меня аллергия на кортизон.
...Она болела удивительными болезнями, на нее нападали экзотические вирусы, не говоря уже о головных и зубных болях и животе (не дай бог ей съесть кусочек омара). Время от времени глаза ее становились красными, как у кролика.
Вы впадали в отчаяние, потому что она отказывалась идти даже к своему собственному врачу:
– Он выпишет мне лекарства, а у меня аллергия на лекарства.
Аллергия у нее была на все. На голубиный помет (о Венеции надо забыть.) На листву деревьев и траву (никаких поездок за город). На йод (на море нельзя). На компьютеры троих своих детей. На антидепрессанты. На краску (когда сосед сверху делал ремонт, она две недели пролежала в постели). На кошек (нет, она никак не может прийти к вам в гости из-за Мельхиора, даже если он будет заперт на кухне). И т.п.
Однажды утром вы звоните ей с радостным известием.
– Мой зять № 2 порекомендовал мне одну немецкую клинику, где специализируются на аллергии. Тебя там вылечат.
– Да ты что?! Сначала мне сделают миллион тестов на аллергию. А моя ясновидящая предупредила меня, что от этого я могу загнуться.
Ваши нервы не выдержали. Вы были не правы. Вы наорали на нее.
– Да ты просто психопатка! Тебе надо серьезно лечиться. Хватит ходить к ясновидящей. Поменяй врача. Проконсультируйся с лучшими профессорами. Обратись к психиатрам. Пройди обследование в Америке. Должны же тебе в конце концов поставить диагноз!
Она швырнула трубку.
И больше никогда вам не позвонила.
У нее началась аллергия на... вас.
Подведем итоги. У вашего Любимого Мужа есть любимые друзья, с которыми он общался, еще будучи холостяком. Так же как вы с вашими любимыми подругами.
Но в обществе почему-то принято иногда общаться парами. И вам приходится встречаться с друзьями вашего Любимого Мужа и их дамами или вашими подружками и их спутниками. Или с теми и другими вместе, после тщательного отбора.
Так ваша дорогая Наташа вдруг оказалась в объятиях Шарля, близкого приятеля вашего любимого супруга, который бросил некую Веронику (Шарль, конечно, а не любимый супруг. В последнем случае вы бы уже сидели в тюрьме за покушение) ради вашей Наташи.
Прошло несколько месяцев. Наташа ничего вам не рассказывала. Это означало, что у них все в принципе хорошо.
Телефонный звонок.
Десять часов вечера.
Наташа.
– Мой красавец у вас? – спрашивает она, не здороваясь.
– Нет, – отвечаете вы обеспокоенно. – Почему он должен быть у нас?
– Когда увидишь его, – кричит она вам в ухо, – скажи, что я приняла решение. Я ухожу от него!
– Дорогая, успокойся!
– Пусть не пытается меня увидеть и разжалобить. Между нами все кончено.
– Подожди, что происходит?
– Он превратил мою жизнь в ад, – вопит она. – С меня довольно. Шарль невыносим! Прощай!
Она вешает трубку.
Вы идете предупредить мужа, который мирно клюет носом на диване перед телевизором.
– Мы влипли! Наташа и Шарль расходятся. Наташа только что звонила, она в истерике, а Шарль явится сюда с минуты на минуту. Что будем делать?
– Не откроем, – храбро объявляет ваш Любимый Муж. – Никогда нельзя вмешиваться в разборки между друзьями. Потом они помирятся, а мы обязательно поссоримся с кем-то из них, а скорей всего с обоими.
– Ты прав.
Несмотря на это мудрое решение, как только Шарль звонит в дверь, вы оба бежите ему открывать. Ваш Любимый Муж из чувства товарищества: он не может бросить друга, которого бросила женщина. Вы – из чистого любопытства. Вы любите мелодрамы, особенно в кино.
Шарль, спрятавший свой чемоданчик у вас на лестничной клетке, поначалу храбрится. Деланно-участливым тоном интересуется вашим здоровьем. Глупо улыбается. Потирает руки.
Вы не выдерживаете и бросаетесь в атаку:
– Звонила Наташа. По-моему, она не очень довольна жизнью.
С лица Шарля сползает улыбка, как будто ее стерли ластиком.
– На самом деле, – лепечет он, – я хотел вас попросить приютить меня. Я собрал вещи и...
– Я тебе не мать родная! – холодно заявляете вы. – Мы можем поговорить по душам, но потом ты пойдешь домой. Наташа моя подруга, и я не хочу, чтоб она подумала, будто я на твоей стороне.
– А пока, – говорит ваш Любимый Муж примирительно, – проходи в гостиную и выкладывай, что там у вас случилось.
– Она набросилась на меня в ресторане, выдернула у меня салфетку и бросила ее мне прямо в рыбный суп! – жалуется Шарль.
– Черт возьми! Это свинство! – тон у вашего мужа серьезный, но глаза смеются.
– А почему она эта сделала? – спрашиваете вы.
– Да не почему... – мямлит Шарль.
– Хватит юлить, говори правду.
– Ладно... Наташа уже давно взъелась на меня. И, если я чего совершенно не выношу, так это когда она вот так дуется. Я могу выдержать час, от силы два. И больше всего меня раздражает то, что я не понимаю, в чем дело. И тогда я взрываюсь: «Что с тобой, в конце концов? У тебя плохое настроение? У тебя менструация?» Я знаю, что женщины не выносят, когда им такое говорят, но это сильнее меня. «Со мной все в порядке, – лицемерно отвечает она, – с чего ты взял?» Я: «А с того, что ты дуешься. Хотя прекрасно знаешь, что я это ненавижу!» Она: «Не смей разговаривать со мной в таком тоне!» Я: «В каком хочу, в таком и разговариваю!» Ну вот вам семейная сцена...
Любимый Муж радостно:
– Как мне это знакомо!
– А ты лучше помолчи, – злитесь вы, – иначе я выставлю вас обоих. С чемоданами.
– Я устал! – стонет друг вашего мужа. – Это длится уже месяц. Она оставляет оскорбительные записки у меня на подушке и на трусах: «Мой милый Шарль, ты должен наконец понять, что ты трус, лгун и хвастун. И друзей у тебя нет. Потому что вынести тебя невозможно...»
– Неправда, – кричит Любимый Муж, – у тебя есть настоящий друг. Я.
Он колотит себя в грудь. Прямо как Тарзан.
Шарль его не слушает. Ему нужно выговориться.
– Она звонит мне на работу, вызывает даже с совещания и ругается. А на прошлой неделе бросила меня с гостями. Мне пришлось готовить ужин вместе с приятелем и даже накрывать на стол. (При этом воспоминании в его голосе слышится горечь.) Она просто собрала чемодан и ушла.