Хельга Нортон - Сказка для влюбленных
— Денни, прошу тебя. Это важно.
— Энн, кроме того, что произошло сегодня ночью, ничего в этом мире не важно. Поверь мне. Прошу тебя.
— И я тебя прошу, — настаивала Энн. Они упирались как два барана на узеньком мостике. Кто-то должен был уступить. И поскольку Денни дал себе слово не торопить ее, он поднял руки вверх и сказал:
— Сдаюсь, мой генерал. И с радостью выполню ваши приказания.
Одеваясь, Денни терялся в догадках, о чем собирается говорить с ним Энн. Ведь не будут же они опять обсуждать его вторжение в ее жизнь. За последние несколько часов он вторгся на ее территорию настолько глубоко, что, пожалуй, ей лучше капитулировать. Он знал, что она уже все простила ему. Так о чем еще разговаривать?
Нет, он не позволит ей разбить их жизнь. Она не сможет убедить его, что эта ночь случайность и голод истосковавшихся тел. Если она будет сопротивляться, он просто опять затащит ее в постель. Уж там-то он ее уговорит!
Через несколько минут он уже сидел за столом и с удовольствием поглощал пищу.
— Тебе нравится? — спросила Энн. Она сидела напротив, подперев руками подбородок, и внимательно смотрела на Денни.
— А тебе понравилось? — ответил он вопросом на вопрос.
— Знаешь, Денни. Это было... Не знаю, как объяснить... У меня ощущение, что так было всегда. Это было вчера, есть сегодня, будет завтра. Мы ведь первый раз вместе, но даже на миг я не почувствовала, что твое тело чужое для меня.
Денни с удивлением смотрел на Энн. Она абсолютно точно передала его собственные ощущения. Да, именно это его и потрясло. Он занимался с ней любовью, как будто делал это миллион раз. Он знал ее запах, каждый изгиб ее тела, каждое ее желание. Они без слов понимали, чего им хочется в тот или другой момент.
— Энн, остановись. Ты читаешь мои мысли. И этим выворачиваешь мне душу. Женщина не должна так хорошо понимать мужчину.
— Почему? Разве это плохо? Или неправильно?
— Нет. Но это страшно. Если ты так знаешь меня, то что останется мне?
— Я говорю о своих мыслях и чувствах. Я же не виновата, что они совпадают.
— Виновата, Энн, — улыбнулся Денни. — Потому что ты родилась для меня, а сама так долго где-то была. Где ты была?
— Я-то была здесь, — со смехом ответила Энн. — А ты, между прочим, был женат.
Она сказала это, и они оба замолчали. Он и сейчас женат. На Лауре. Как она могла это забыть. Он приехал, чтобы найти свою жену. И он будет продолжать ее искать. Потому что ему нужно найти ответы на свои вопросы.
— Энн, почему ты замолчала? — спросил Денни.
— Потому... — ответила она и поднялась, чтобы долить ему кофе. Надо сказать это сейчас. Потом она не сможет. Они опять могут оказаться в постели. И она опять растает от нежности и желания. А потом он все равно уедет. И она будет считать себя преданной. Надо сделать это сейчас.
Денни внимательно смотрел на Энн. Ее лицо изменилось: из безмятежного и счастливого оно опять превратилось в холодное и замкнутое. Случайная фраза о Лауре испортила им утро. Неужели так будет вечно? Он должен сейчас же сказать ей, что разведется, как только сможет связаться со своей женой.
Но Энн опередила его.
— Послушай меня, Денни. — Ее лицо и голос были очень строгими. — Я должна тебе это сказать.
— Говори. Потом скажу я, — согласился Денни.
— Я очень благодарна тебе за сегодняшнюю ночь. Она сделала меня другой женщиной. Я проснулась чистая. В моей жизни больше не будет памяти обо всех унижениях, которые я перенесла с Джиллом. Я не думала, что одна ночь способна изменить жизнь. Спасибо тебе.
— Энн, у нас будет еще много таких ночей. Ты совсем забудешь его, я тебе обещаю.
— Денни, я просила тебя выслушать меня. Прошу, не перебивай, мне и так трудно.
Денни кивнул и сложил руки, как самый прилежный ученик.
— Не считай это женской хитростью или капризом. И еще. Ты все сделал так. Понимаешь, все. Ты самый чудесный, чуткий и нежный мужчина на свете. Любая женщина за такого, как ты, жизнь отдаст... — Энн перевела дыхание и закончила: — Я прощу тебя, уезжай!
Денни остолбенел. Он ожидал чего угодно, но не такого поворота. Он ловил воздух ртом и не мог ничего сказать.
— Я не смогу с тобой быть, — уже спокойнее заговорила Энн. — Понимаешь, дело во мне. Я буду смотреть на тебя и думать, что в один прекрасный день появится Лаура и ты уйдешь к ней. Она задела твое мужское самолюбие. Ты не остановишься, пока не вернешь ее. А я буду жить в вечном ожидании. Я не хочу тебя терять. Именно поэтому я готова потерять тебя сейчас. И, пожалуйста, не говори мне, что я не права. Ты меня не убедишь. Твои слова и заверения для меня не будут ничего значить.
— Энн, ты сошла с ума! — закричал Денни.
— Нет, я абсолютно трезва и рассудительна. Я буду помнить тебя всегда. И всегда буду благодарна тебе. Но я не смогу верить тебе. А без этого ничего не получится.
Она не волновалась больше. Все это было продумано за те часы, которые она провела в одиночестве, приводя в порядок одежду Денни и готовя ему завтрак. Она решила сохранить их встречу как самую большую драгоценность в кладовой своей памяти. Когда-нибудь придет день и появится у ее дверей мужчина, который будет любить только ее. Он обязательно появится. А Денни навсегда останется ее другом.
Денни был потрясен. Все слова, которые он мог произнести, застряли у него в горле. Что он мог сказать? Что всю жизнь мечтал о такой женщине, как Энн, что он больше не любит Лауру, что он наконец обрел свой настоящий дом. Все напрасно. Она же сказала, что не сможет верить ему. А без этого отношения невозможны. Денни и сам прекрасно понимал это. Ему было наплевать на Джилла, который ласкал это тело целых три года. Он знал, что может заставить его убраться из памяти Энн. А она не верит ни ему, ни себе.
Денни был не очень опытен в отношениях с женщинами, поэтому поверил Энн. Он не знал, что зароки, которые дают себе женщины, похуже мужских обещаний. И разбить их может только тупое нерассуждающее мужское упрямство и уверенность в своей правоте. Он поверил и смирился.
— Энн, я сделаю все, как ты скажешь, — охрипшим голосом сказал он. — Только знай, что если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь...
— Я знаю, Денни. Я знаю, — кивнула Энн. Ответ Денни разочаровал ее и укрепил в собственных выводах. Вчерашняя ночь была порывом, тоской изголодавшихся тел, желанием поддержать друг друга. И она права, что не позволяет себе впустить в свою жизнь еще одного мужчину, который любит другую женщину.
Кофе был допит, бутерброды съедены, все слова сказаны.
Денни надел пиджак и подошел к Энн.
— Можно я поцелую тебя на прощание?
— Не надо, Денни, — ответила Энн и опустила голову. — Я не выдержу. Уезжай. Будь счастлив, Деннис Харпер.
