Лорин Батлер - Достучаться до небес
Жаклин поняла. Поняла лучше, чем кто-либо другой, чем он сам.
Уставившись на захлопнувшуюся за Жаклин дверь, он вспоминал то, что она ему говорила. Все до последнего слова. Она сказала, что нечего прощать. Сказала, что не испытывает к нему ненависти. И что, влюбившись в него, совершила самую большую ошибку в своей жизни. Черт, может быть, это и так! Но ошибку совершил и он сам, отпустив Жаклин, дав ей возможность уйти.
Где ключи от машины? Он привычным жестом опустил руку в карман и тут же вспомнил, что они, очевидно, остались у Жаклин. Нет проблем, он возьмет машину фирмы…
Выбегая из кабинета, он столкнулся в дверях с высоким мужчиной атлетического сложения.
— А, Винс! Что тебе надо?
— Привет, Роналд. Я пришел обсудить кое-какие проблемы. Но я только что видел, как знакомая нам обоим леди пулей вылетела из твоего кабинета. Думаю, что я не вовремя.
— Ты прав, — ответил Роналд, взглядом ища секретаршу. — Джуди! — обратился он к ней, не обращая внимания на Винса. — Где ключи от представительского лимузина?
— У механика. Он меняет стартер. Вы разве забыли? — ответила секретарша.
Роналд готов был сокрушить все, что ему попалось бы под руки.
— Возьми мою машину. Красный «шевроле» в подземном гараже. Я прекрасно доберусь на такси.
Винс протянул ему ключи.
Роналд, схватив их, чуть ли не бегом направился к двери.
— Спасибо тебе, друг! — бросил он на ходу. — Я твой должник.
— Обязательно пригласи на свадьбу — я хоть там смогу поцеловать Жаклин!
Роналд слишком торопился, чтобы ответить.
Подъезжая к дому родителей Жаклин, он очень волновался. Она должна быть здесь! Должна быть! Прошло уже несколько часов с того момента, как Жаклин хлопнула дверью его кабинета. И он уже объехал все места, где бы она могла находиться.
Выехав из офиса, Роналд сначала направился к себе домой, ожидая, что найдет ее там собирающей вещи. Но или они разминулись, или она уложила вещи до того, как поехала к нему в офис. Скорее всего, верно последнее, потому что ему не удалось обнаружить следов ее пребывания в доме. Испугавшись, что она может улететь в Лос-Анджелес, Роналд помчался в аэропорт. И успокоился, только когда увидел, что машины нет на стоянке.
Затем на немыслимой скорости, рискуя лишиться прав, он поехал в Парамос. Добравшись наконец до дома, в котором еще неделю назад он чувствовал себя самым счастливым человеком в мире, Роналд понял, что ее здесь не было. Большой дом казался мертвым без Жаклин.
Роналд подумал, что глупо ее искать там, где он живет. Жаклин наверняка у своих родителей. Да, он явно плохо соображал сегодня.
Сегодня? Черт побери, если бы только сегодня. Похоже, он перестал соображать, как только увидел ее в нью-йоркском аэропорту.
Звук подъезжающей машины заставил Жаклин выглянуть в окно.
— О боже, нет! — закричала она, увиден, как знакомый красный «шевроле» на полной скорости врезается в «кадиллак» Роналда.
Она выскочила из дома.
— Господи, сделай так, чтобы это лишь померещилось мне, — молилась она.
Бог не помог.
— Винс, ты идиот! Что ты наделал!
— Это не Винс идиот. А я.
Испуг, негодование, облегчение — она пережила их в одно мгновение. Главное — облегчение. Он не пострадал! И даже, кажется, нисколько не огорчен тем, что разбил сразу две машины: новый «шевроле» Винсента Николса и свой роскошный дорогой «кадиллак».
— Видимо, я не привык к этой машине, — пояснил он, пожимая плечами.
— Что?.. — Жаклин тряхнула головой, волосы ее растрепались. — Что ты наделал?
— Ты имеешь в виду помятый кустарник?
— Роналд! Как ты можешь шутить после того, как разбил…
Она замолчала, потому что он прикоснулся ладонью к ее лицу. И очень тихо произнес:
— Жаклин, милая, о какой машине может идти речь, когда я чуть было не потерял тебя? Неужели ты и вправду считаешь, что у нас нет будущего? Я люблю тебя, Жаклин. Я люблю тебя больше… Нет, мне не хватает слов… Твоя жизнь для меня дороже, чем моя собственная. Я очень сожалею, что заставил тебя страдать. Я дурак.
— Нет. — Жаклин коснулась пальцами его губ. — Ты не дурак, Роналд. — Она улыбнулась. — Я не настолько глупа, чтобы влюбиться в дурака. А я точно без ума от тебя.
— Но всего несколько часов назад ты сказала, что, влюбившись в меня, совершила самую большую глупость в своей жизни.
— Я сказала много того, чего не имела права говорить.
— Но все твои слова — правда. Я слишком долго жил с чувством вины. Я понимал, что несчастный случай есть несчастный случай, но…
Он спрятал лицо в ее волосах. Жаклин плотнее прижалась к нему. Она безгранично любила его и понимала, что Роналду через многое придется пройти, прежде чем он навсегда расстанется с прошлым, но начало этому положено.
Отстранившись от нее, он долго смотрел в любимые глаза. Казалось, Роналд читает ее мысли.
— Я не просто люблю тебя, Жаклин. — Его голос дрогнул от избытка чувств. — Я просто не могу без тебя. Ты нужна мне, чтобы вернуться к жизни.
Любовь, звучавшая в каждом его слове, наполняла счастьем. Неужели она стала причиной того, что с ним происходит?
Но даже в такой торжественный момент природа взяла свое — Жаклин не удержалась и кокетливо спросила:
— Значит ли это, что я могу рассчитывать на место в твоей новой компании?
— Что? — опешил он.
— Да, — продолжала Жаклин. — Я могу использовать работу…
— Черт возьми, Жаклин! Я имел в виду не работу. И ты знаешь это. Я делаю тебе предложение!
Жаклин возликовала в душе. Неужели самые безумные фантазии могут стать в этом мире реальностью?
— Я всегда представляла, что мужчина, когда будет делать мне предложение, по крайней мере улыбнется. — Она нетерпеливо обвила его шею руками. — Но только одной улыбки недостаточно.
