Кейт Хьюит - Порочная тайна
– Ты правда так думаешь?
– Не нужно пытаться выдумывать то, чего не существует, Грейс. Это не имеет к нам отношения. Мы можем быть абсолютно счастливы и без моих встреч с братом.
– Нет. Не можем. – Ее слова медленно упали в тишину, словно с большой высоты. Грейс показалось, что она увидела рябь от этих слов, будто кто-то бросил камушки в пруд, навсегда нарушив ровную поверхность.
– Что?
– Если ты не можешь даже поговорить со своим братом – с братом, которого ты считал погибшим, – то я не могу быть с тобой.
Он выглядел так, будто она ударила его. Может, так оно и было.
– Я не пытаюсь ставить тебе ультиматум… – начала она.
– Да? – Он уже запутался. – А звучит именно так.
– Я просто констатирую факты, Хэлис. С самого начала наши отношения были полны противоречий. Хоть между нами и была связь, были и секреты, тайны. Невероятная близость и ужасная боль. А я не хочу противоречивых отношений. Я хочу настоящего. Цельного. Чистого. Хорошего. Именно этого я хочу с тобой.
Он тяжело выдохнул:
– Когда мы впервые встретились, я вознес тебя на пьедестал. Я думал, ты идеальна, и был разочарован, когда узнал, что это не так. Но я принял тебя, Грейс. Я принял и полюбил тебя такой, какая ты есть. Но ты не можешь так же отнестись ко мне? Я должен быть идеален?
– Нет, Хэлис. – Она помотала головой, прогоняя выступившие слезы. – Я не хочу, чтобы ты был идеален. Я просто хочу, чтобы ты попробовал.
– Попробовал быть идеальным.
– Нет. Просто попробуй простить. – Грейс медленно подошла к кровати, возле которой со вчерашней ночи валялась ее одежда. Она взяла платье. – Думаю, мне нужно лететь.
Хэлис смотрел на дверь номера в отеле, в котором остановился его брат. Ему понадобилось два дня, чтобы набраться смелости позвонить Аммару и затем прилететь в Тунис, где тот остановился.
Даже сейчас ему хотелось все бросить и уехать. Грейс требовала ответа, но как он мог объяснить ей причину того, что отказывался даже поговорить со своим братом?
Хэлис постучал. Он услышал шаги, вскоре дверь распахнулась, и он увидел своего брата. Аммар не изменился: был таким же высоким и внушительным.
Хэлис медленно вошел внутрь, его тело словно вибрировало от напряжения. В последний раз он видел Аммара, когда ему было двадцать один год и когда он покидал Алаху. Брат смеялся над ним. «Скатертью дорожка», – сказал он. А потом отвернулся, как будто ему совсем не было никакого дела до Хэлиса.
– Спасибо, что пришел, – сказал Аммар.
– Даже на знаю, зачем я это сделал, – ответил Хэлис. – Итак, ты жив. Почему ты хотел поговорить со мной? – спросил он.
Аммар пожал плечами:
– Ты – мой брат.
– Я не был твоим братом пятнадцать лет.
– Ты всегда будешь моим братом, Хэлис.
– Что за чушь?
Аммар тяжело вздохнул:
– Бог знает, сколько ошибок я совершил в своей жизни, даже когда был ребенком. Но я изменился…
Хэлис издевательски засмеялся, выражая недоверие. Грейс была права. Внутри его жила холодность, темнота, которую он не мог рассеять.
– Как ты изменился? – наконец спросил он.
– Крушение вертолета…
– Близость смерти заставила тебя переосмыслить всю жизнь? – Хэлис услышал насмешку в собственном голосе.
– Что-то вроде этого. – Аммар спокойно посмотрел на Хэлиса. – Ты хочешь узнать, что произошло?
Хэлис пожал плечами:
– Хорошо бы.
– Двигатель отказал. Я думаю, это было случайностью, но наш отец всегда думал, что кто-нибудь пытается его убить.
– Когда ты якшаешься с подонками, то это очень вероятно.
– Знаю, – тихо ответил Аммар.
Хэлис снова злобно усмехнулся:
– Ну, тебе ли не знать.
– Я управлял вертолетом, – продолжил Аммар. – Когда мы поняли, что сейчас разобьемся, отец дал мне единственный парашют.
На секунду Хэлис замолчал, потрясенный. Он не думал, что отец способен проявить щедрость духа.
– Почему там был всего один парашют? – помолчав, спросил он.
Аммар пожал плечами:
– Кто знает? Может, старик просто хотел, чтобы в вертолете был парашют, которым он мог бы воспользоваться при необходимости. Я всегда считал, что он будет бороться только за себя.
– Но он передумал?
– Он изменился, – тихо произнес Аммар, и Хэлис услышал нотку грусти в обычно резком голосе своего брата. – Он умирал. У него нашли последнюю стадию рака полгода назад. Это заставило его по-настоящему подумать о многом.
– Подумать о многом?
– Знаю, что ему нужно было дать ответы на многие вопросы. Поэтому он решил передать компанию тебе. Он сделал это всего лишь за месяц до смерти. Он говорил о тебе, сказал, что сожалеет о том, что был так суров с тобой, – грустно улыбнулся Аммар. – Он восхищался тем, чего ты добился.
Было невозможно в это поверить. Больно. Когда он в последний раз видел своего отца, Балкри Тэннос плюнул ему в лицо.
Боль пронзила его голову и сердце. Именно поэтому Хэлис никогда не вспоминал о своем прошлом.
– Ты думаешь о Джамиле, – догадался Аммар. – Это был несчастный случай. Это не было суицидом. – Он замолчал, и Хэлис закрыл глаза.
– Откуда ты знаешь?
– Она была смелой. Она решила жить. Она сказала мне об этом.
– Если бы я вернулся за ней…
– Ты не смог бы предотвратить несчастный случай.
– Если бы я остался…
– Ты не мог остаться.
– Может, мне нужно было остаться, – хрипло сказал он. – Я смог бы все изменить.
– Хэлис, мне понадобилось пережить катастрофу и смерть собственного отца, чтобы я захотел измениться. Отцу понадобилось узнать о страшном диагнозе, чтобы даже он задумался об изменениях. Не пытайся нести весь мир на своих плечах. Мы – взрослые мужчины. Ты не должен был за нас отвечать, и за Джамилю тоже.
Хэлис долго молчал. Он не мог говорить.
– А что произошло потом? – наконец спросил он.
– Я прыгнул с парашютом в море, и мне удалось добраться до берега. Остров южнее отсюда, ближе к побережью. Там была пресная вода, так что я знал, что проживу хотя бы несколько дней. Я вывихнул плечо, когда приземлялся, но смог вправить его. – Он говорил достаточно спокойно, но Хэлис почувствовал уважение. Он даже не мог представить себя в такой ситуации.
– И?..
– Через шесть дней мне удалось привлечь внимание рыболовного судна, и они отвезли меня в маленькую деревушку на побережье Туниса. К тому моменту у меня развилась лихорадка, и несколько дней я находился в беспамятстве. Прошли недели с момента крушения. Я знал, что мне нужно было поговорить с тобой, поэтому я полетел в Сан-Франциско, чтобы найти тебя, а потом в Рим.
