Мишель Рид - Похищение девственницы
Как только они оказались внутри, тишина стала давить на них. Теперь Зоуи была в нескольких сантиметрах от него, мечущаяся, словно пойманная птичка. Ее лицо оставалось бледным и напуганным, а взгляд по-прежнему фокусировался на нем.
«Какой необычный цвет глаз — ярко-голубой, а губы как свежая земляника», — отметил Антон. У него заныл живот, пробуждая животный инстинкт, и он возненавидел себя, поскольку это произошло в столь неподходящий момент.
— Извините, — произнес он низким голосом, — за то, что я ворвался в дом без приглашения. Но, думаю, нам лучше обсудить дела без свидетелей.
Зоуи промолчала. Она на секунду закрыла глаза. Ее коричневато-золотистые ресницы двигались очень медленно, и у Антона создалось впечатление, что девушка не видит его.
— Позвольте мне начать еще раз, — сказал он. — Меня зовут…
— Я знаю, кто вы, — прошептала Зоуи. Это был человек, чье имя в последнее время появлялось в прессе не реже ее собственного. — Вы — Антон Паллис.
Приемный сын Тео Канеллиса и его наследник.
Глава 2
Последние слова Зоуи не произнесла. Но ей и не надо было ничего говорить. Антон понял, о чем она умолчала.
Он вяло улыбнулся:
— Вы обо мне слышали, значит.
— Надо быть глухой и слепой, чтобы не слышать о вас, мистер Паллис, — огрызнулась она и, развернувшись, отправилась в заднюю часть дома, предлагая ему следовать за ней… Или нет?
Ее поведение говорило о том, что их общение не будет легким.
«Ты мне за это заплатишь, Тео», — хмуро подумал Антон. Он неспешно огляделся. Дом был крошечным. Типичная викторианская постройка с небольшой террасой и узкой крутой лестницей, ведущей на второй этаж. Дом выглядел уютным, несмотря на то что на полу лежал выцветший ковер.
Зоуи исчезла за одной из двух сосновых дверей. Глубоко вздохнув, Антон последовал за ней. За дверью он обнаружил неожиданно просторную кухню, совмещенную с гостиной. Большой голубой диван и кресла выглядели весьма симпатично. В углу стоял телевизор. На кофейном столике, расположившемся между ним и диваном, лежала кипа газет. Остальная часть комнаты была занята большим деревянным столом. Стены увешаны дешевыми полками.
На одной из полок Антон увидел принадлежности для ухода за младенцем. Возле дивана стояла небольшая кроватка, но ребенка в ней не было.
— Он спит наверху, — пояснила Зоуи, заметив его взгляд. — Репортеры нас замучили, звонят постоянно, будят Тоби. Поэтому я его отнесла наверх. Там тише.
— Вы не обратились в полицию, чтобы их разогнали? — спросил он.
Зоуи уставилась на Антона так, словно у него выросла еще одна голова.
— Мы не королевская семья, мистер Паллис. Полицейские говорят, что ничем помочь не могут. Никому до нас нет дела. Извините, я сейчас.
Девушка вышла через заднюю дверь во двор. На секунду ему показалось, что она сейчас сбежит. Антон выглянул в окно. Зоуи прошла мимо беседки, утопающей в цветах, и остановилась у ворот. Сначала он не мог понять, что она делает, но потом увидел, как Зоуи возится с двумя огромными засовами.
Похоже, ей приходится баррикадироваться. Но если ворота не были заперты, кто ускользнул отсюда, когда он зашел с парадного входа? Мужчина? Ее парень? Может, вся эта кутерьма с прессой заставляет их прятаться?
Антону не понравилось, что мисс Канеллис могла лежать в объятиях мужчины. У него были свои планы на Зоуи.
Закрыв ворота на засов, Зоуи воспользовалась моментом, чтобы встряхнуться и взять себя в руки. Появление Антона Паллиса стало шоком для нее. Но еще больший шок вызвал голос Антона, столь похожий на голос отца. Неужели ему недостаточно того, что он и так занял его место?
Не торопясь вернуться в дом, Зоуи сняла прищепки с белья, которое развесила сушиться утром. А заодно и собралась с духом. Она никому не собиралась показывать свою уязвимость. Тем более Антону Паллису. Зоуи знала, зачем он пришел. Сейчас ей придется выслушать его с каменным лицом и одновременно бороться с предательски подступающими слезами при каждом слове, которое произнесет этот мужчина.
«Папочка», — неслышно простонала она и закрыла глаза, пытаясь представить, что отец находится рядом. Ее замечательный отец, со спокойными, такими галантными и сдержанными манерами. Гордый Леандер Канеллис.
Он умел вести себя с такими типами, как Антон Паллис, особенно когда мама стояла около него.
Но ничего подобного и не произошло бы, будь они живы. Теперь она отвечает за Тоби. Братика необходимо защитить от мертвой хватки Тео Канеллиса. Деспота, правой рукой которого является человек, который в данный момент находится в ее кухне.
Зайдя в дом, Зоуи нашла Антона на том же месте. Он прятал мобильный телефон в карман пиджака. Угольно-черный костюм сидел на нем как влитой. Черты лица Антона были настолько идеальны, что даже небольшая горбинка на носу шла ему. Образ великолепно дополняли аккуратно подстриженные, почти черные волосы и безупречно выбритый подбородок.
Антон заметил, что Зоуи опять уставилась на него, и смущенно опустил голову.
— Я распорядился выставить охрану около вашего дома.
— Здорово, — откликнулась она и положила охапку белья на стол. — Теперь мы с Тоби будем гулять в окружении качков, а не журналистов. Большая честь!
Зоуи почувствовала, что ее ответ вызвал неудовольствие Антона, однако принялась складывать детскую одежду как ни в чем не бывало.
— Вы хотели бы чего-то другого? — поинтересовался он.
— Я вообще не помню, чтобы о чем-то вас просила, — отрезала девушка. — Кофе не желаете или сразу перейдем к делу?
Глаза Антона сузились. Похоже, он сильно ошибался на ее счет. Зоуи Канеллис вовсе не хрупкая и беззащитная. Может, внешне она так и выглядит, но внутри у нее стальной стержень. Впрочем, этого следовало ожидать — как-никак она внучка Тео.
И она его ненавидит — это ясно. И деда, скорее всего, тоже. Она уже поняла, зачем он здесь, и готова отразить атаку.
— Ваш дедушка…
— Остановитесь, — потребовала Зоуи. Уронив бледно-голубой комбинезончик на стол, она одарила собеседника ядовитым взглядом. — Давайте проясним кое-что, мистер Паллис. Человек, которого вы называете моим дедом, таковым не является. Так что, пожалуйста, называйте его по имени или, что еще лучше, вовсе не упоминайте.
— Хорошо. Тогда разговор будет гораздо короче, — с усмешкой произнес он.
Зоуи пожала плечами и вернулась к своему занятию. Антон внимательно посмотрел на нее, соображая, как же подойти к сути дела. Он не предполагал, что будет легко, но и не думал, что Зоуи будет буквально пропитана ненавистью к человеку, которого никогда не видела.
— Я была уверена, что он пришлет адвоката, — заметила девушка.
— Я и есть адвокат, — сообщил ей Антон. Отлично! Она сама подтолкнула его в нужном направлении. — Я на него выучился, по крайней мере. Но мне редко приходится применять свои знания.
— Слишком заняты бизнесом?
Расслабившись, он улыбнулся:
— Жизнь кипит. У меня нет времени концентрировать внимание на делах, требующих досконального знания законов. Но ваша профессия — астрофизика — впечатляет сильнее.
— Это была моя профессия, — не удержалась Зоуи. — И прежде чем вы начнете объяснять мне, каким образом я могу облегчить жизнь и вернуться в науку, спешу сообщить, что своего брата никому не отдам. Даже за золотые горы.
— Честно говоря, я не собирался предлагать вам золотые горы. Или же объяснять то, что вы и так хорошо знаете.
— Тогда о чем идет речь?
— Вы можете получить грант от государства, который поможет воспитывать малыша, пока вы продолжаете учебу. Но я уверен, что вы не можете жить здесь, ухаживая за ребенком, и учиться в университете. Заем за дом еще не выплачен, и страховка родителей его не покрывает.
Зоуи со злостью посмотрела на него. Девушку поражало, как смеет он стоять тут, обсуждая ее жизнь, словно имеет к ней какое-то отношение.
— Ваш босс просил упомянуть об этом?
— Мой босс? — Брови Антона удивленно поднялись.
— Тео Канеллис. Человек, который помог вам, а потом превратил в мальчика на побегушках.
Зоуи получила удовольствие, наблюдая, как его ноздри раздуваются от ярости.
— Ваш дед слишком стар и болен, чтобы прилететь лично.
«Он специально использовал слово «дед», чтобы насолить мне», — заметила Зоуи.
— Но это не мешает ему совать свой нос в чужие дела, — парировала она.
— Вы не делаете скидок на возраст и состояние здоровья.
— Нет, — сказала она. — Поверьте, я бы и ухом не повела, если бы он прислал вас сюда с известием, что находится при смерти.
Она отвернулась, чтобы включить чайник, поэтому не увидела, как Антон пренебрежительно сузил глаза.
— Двадцать три года этот человек не желал знать нас, — заявила Зоуи, взглянув на Антона. Ох, какие у него невероятно длинные ресницы! — Только когда Тоби родился, он вспомнил о семье. Планирует исправить то, что не получилось с моим отцом? Превратить моего брата в очередного робота, более достойного имени Канеллис? Поэтому вы здесь?
