Лора Райт - Любовь против мести
Спустившись с помоста, он направился к ней, как только закончилась песня.
Оуэн тоже заметил его.
– Что ты здесь делаешь? – спросил он и заскрежетал зубами, когда Мак подошел к ним.
– Возвращаю своих бывших клиентов, – беспечно сказал Мак.
– Да, я видел, что ты разговаривал с Мартином Поллаком. Я полагаю, он намерен пересмотреть свои отношения с тобой...
– Прекрати, Оуэн! Ты снова завел старую, как эта жизнь, песенку. Всем известно, что ты лжешь, и все ждут твоего признания в этом.
– Я не стану ни в чем признаваться.
– Как знаешь, мне теперь на это наплевать, – он повернулся к Оливии. – Ты сегодня потрясающе выглядишь.
– Спасибо, – ее глаза светились теплотой и каким-то пока еще непонятным Маку чувством...
– Тебе нравится здесь?
– Не очень.
– Пойдем, Оливия, – Оуэн пристально посмотрел на нее.
– Все в порядке, – ответила она отцу, не сводя взгляда с Мака.
– О чем ты? – Мак выглядел озадаченным.
– Я понимаю, почему ты так поступаешь. Давай же, не теряй времени, я и отец перед тобой.
– О чем ты говоришь?
– Ты хотел отомстить, – Оливия улыбнулась немного грустно.
– О, Лив, – Мак покачал головой. Оливия не поняла его. Она думала, что он тогда по-прежнему помышлял о мести. Оливия не поняла, что задела его чувства.
– Что ты сделал с моей дочерью? – угрожающе спросил Оуэн.
– Пап, перестань! – сказала Оливия.
– Если ты причинишь ей вред... – продолжал Оуэн, не слушая ее.
– Я говорю серьезно, пап, ты сам причинил мне немало хлопот, – Оливия свирепо посмотрела на отца. – Еще одно слово о Маке, и я навсегда перестану доверять тебе. Ты меня понимаешь?
– Оливия! – Оуэн казался потрясенным.
Мака охватило желание. Поддавшись чувствам, он взял руку Оливии и поднес к своим губам. Поцеловал ее ладонь, потом заговорил с Оуэном, не сводя с нее взгляда:
– У тебя изумительная дочь, Уинстон. Красивая и умная. Я изо всех сил пытался отомстить тебе с ее помощью, но она не позволила мне этого сделать.
Оуэн молчал.
Мак отпустил руку Оливии. Он понял, что месть бессмысленна. Он влюбился в Оливию. Кивнув ей, он попрощался и ушел.
Глава девятнадцатая
Вечеринка должна была закончиться далеко за полночь. Оливия не стала этого ждать, а попросила Тесс подменить ее, схватила пальто и направилась к лифтам. Как только она вошла в лифт и двери уже стали закрываться, вошел ее отец.
– Пап, я уже попрощалась с тобой... – Оливия понимала, что обращается с ним плохо, но ей было все равно. Сейчас она хотела только одного и не остановилась бы ни перед какими препятствиями.
– Дорогая, я должен сказать, что горжусь тобой.
– Из-за чего? – нетерпеливо спросила она.
– Тебе удалось удержать на расстоянии такого удава, как Валентайн.
С нее было довольно. Она протянула руку и нажала на кнопку остановки лифта. Лифт резко остановился, и отец посмотрел на нее, как на сумасшедшую.
– Что происходит?
– Я люблю тебя, пап, но больше не могу это выносить. Пойми же ты, что я не Грейс...
– Что?
– Я не твоя сестра. Я не Грейс. У меня своя жизнь, – она серьезно посмотрела на него. – Я взрослая женщина и не стану угождать отцу, который только и делает, что опекает меня и пытается контролировать.
– Оливия... – Шея Оуэна покраснела.
– Я буду жить так, как хочу. – Оуэн казался очень внушительным в смокинге, но Оливия продолжала, позабыв про почтительный тон: – Теперь о Маке. Ты должен оставить его в покое. Пойми, я люблю этого парня. У нас с ним похожее прошлое, поэтому я думаю, у нас есть надежда на общее будущее.
– Нет... – ужаснулся ее отец.
Оливия вздохнула и с отчаянием посмотрела на него.
– Что у тебя есть против него помимо того, что ты обвиняешь его в нечестной работе?
На какое-то мгновение ей показалось, что Оуэн начнет с ней спорить, но он опустил глаза и уставился на свои туфли.
– Старикам нелегко удержаться в деловом мире. К тебе уже относятся так, будто ты в любой момент можешь спасовать, не выдержать сумасшедшей гонки... Тебя считают выжившим из ума. – Оливия коснулась его руки. Она любила отца, несмотря на его недостатки, которых было немало. Приподнявшись на цыпочки, Оливия поцеловала его в щеку. – Сделай так, как положено, пап. Ты очень богат, ты легенда финансового мира, вот и оставайся таким как можно дольше. – Она протянула руку и нажала кнопку лифта. Лифт поехал вниз. – Правда в конце концов выплывет наружу. Не допусти того, чтобы эта глупая ошибка отрицательно сказалась на твоей репутации. Позаботься об этом.
Оуэн какое-то время молчал, потом кивнул.
Двери лифта открылись, и Оливия вышла в вестибюль.
– Я тороплюсь к нему. Спокойной ночи, пап.
Он натянуто улыбнулся и тихо сказал:
– Спокойной ночи, Оливия.
Как только он произнес эти слова, двери лифта закрылись.
Войдя в свой дом, Мак почувствовал, что приехал в чужое жилище. Мебель, цвет стен, все остальное были выбраны Оливией. Почему ее самой нет в этом доме? Оливия должна жить здесь вместе с ним.
– Проклятье, – пробормотал он, направляясь по коридору в свою комнату. Мак хотел принять душ, но внезапно решил войти в комнату Оливии. Он так устал бороться с тем, что теперь казалось ему глупым. Ему следует поговорить с ней.
– Я попытаюсь снова.
Услышав эти слова, Мак машинально приготовился к схватке. Потом понял, что голос ему знаком, и поднял глаза. На кровати, откинувшись на подушки, лежала Оливия. Одетая. Ее длинные темные волосы были распущены по плечам, на губах играла нервная улыбка.
– Как ты сюда вошла? – Мак уставился на нее.
Она выдержала его взгляд в упор.
– У меня по-прежнему есть ключ от этого дома. Ты забыл забрать его у меня.
– Я не забыл, – он медленно покачал головой.
В ее взгляде отразилась надежда.
– Мак, я хочу поговорить о сегодняшнем вечере... и о Дебоулдах.
– Нет! – прервал он ее.
– Я хочу, – настаивала она. Поднявшись с кровати, она подошла к нему и встала напротив. – Я не думала об этом прежде. Я не должна была говорить отцу, куда еду. Я повела себя неправильно и едва не сорвала твою сделку с Дебоулдами...
– Перестань... – он схватил ее за руки и притянул к себе. – Мне наплевать на Дебоулдов. Черт побери, я не хочу потерять тебя, – Мак посмотрел на ее лицо. – Я с самого начала создал для тебя невыносимые условия. Я вел себя как идиот.
Она прикусила губу, ее глаза затуманились слезами.
– Я должна кое о чем тебе сказать. Я разговаривала с отцом и...
– Дорогая, мне все равно, – перебил ее Мак. Он никогда прежде не думал, что может испытывать к женщине такое сильное чувство. – Мне больше ни до чего нет дела. Все, что сейчас имеет значение, так это ты. Я должен сделать тебя счастливой, радостной и довольной. Я устал от борьбы и конкуренции, – он протянул руку и провел кончиками пальцев по ее щеке. – Единственное, чем я теперь намерен заниматься, так это нашими отношениями.
