Карен Уиддон - Неограненный алмаз
Разочарованная Регина нацарапала на обороте карточки вымышленные имя и номер телефона. Теперь придется мчаться обратно в офис в надежде, что секретарша Дэна сможет сказать ей, кому именно звонил этот тип Немо.
— Я перезвоню, — пообещал Немо, открывая перед ней дверцу ее машины. Как всегда, раздался скрежет металла. Немо даже поморщился. — Не понимаю, как можно ездить на машине, которая доведена до такого состояния.
— Ну я уж как-нибудь, — игриво подмигнула хозяину мастерской Регина. — Так, значит, вы позвоните мне и скажете, что и как, да?
Захлопывая за ней дверцу, он кивнул.
Для большего эффекта Регина еще и помахала ему из окна, отъезжая от автомастерской.
Как только она вернулась в офис, сразу же кинулась переговорить с Барбарой, секретаршей Дэна. Оказалось, что Немо еще не звонил. По крайней мере через общий коммутатор. Но все оценщики часто пользовались услугами голосовой почты. Так что не исключено, что он позвонил прямо туда. Барбара дала ей прямой номер администрации голосовой почты и сообщила коды всех оценщиков. Регина поблагодарила ее и решила выждать с полчасика, а только потом начать проверять сообщения. К счастью, все оценщики сегодня были на выездах. К тому же за эти полчаса она успеет сжевать гамбургер, купленный по дороге.
Вернувшись к своему столу, Регина свалила все двенадцать «особых» папок в пустой ящик стола. Не стоит пока беспокоить Дэна из-за этого; у него своих проблем достаточно. Она сама расхлебает эту кашу. Когда расследование будет завершено, она покажет папки Дэну.
Регина быстро умяла гамбургер и жареную картошку. Взяла банку с колой и отправилась искать Дэна. Она не видела его весь день и очень по нему соскучилась. От одной мысли о ночи, которую они провели вдвоем, на сердце у Регины потеплело. И как призналась она себе с усмешкой, ей сразу захотелось провести с ним еще одну такую же ночь.
Дэн был у себя в кабинете, разговаривал по телефону. Он жестом указал ей на кресло и продолжил негромкий разговор. Сегодня на нем была кремового цвета рубашка, брюки цвета хаки и кремовый же галстук. Светлые волосы, казалось, только что растрепал легкий ветер — или пальцы Регины. Она опустила взгляд. Желания, переполнявшие ее, были неуместны, не соответствовали моменту.
Дэн опустил трубку на рычаг и посмотрел на нее довольно холодно.
— День добрый.
Регина нервно сглотнула, гадая про себя, можно ли понять по выражению ее глаз, какой жар ее снедает, и улыбнулась:
— У меня обнаружилось новое и очень перспективное направление. Думаю, к концу дня будут и результаты.
— В самом деле? — Дэн поднял золотистую бровь, Тон его был холодно-профессиональным и совсем не походил на тот, которым он шептал ей в ухо милую чепуху вчера ночью. — Кто бы мог подумать!
Регина могла бы поклясться, что за этой холодно-деловитой маской кипел самый настоящий гнев. В глазах Дэна был ледяной холод.
Она тряхнула головой и насторожилась:
— В чем дело? Что произошло за время моего отсутствия?
Дэн резко наклонился вперед, упершись обеими руками в стол. Его рот изогнулся в злой усмешке.
— Это ты должна рассказать мне, Регина. Что это за новое и перспективное направление в расследовании, о котором ты с таким восторгом говоришь?
Теперь Регина точно знала, что гневные нотки, послышавшиеся ей в его голосе, отнюдь не были игрой ее воображения. Теперь она заметила признаки гнева и в чертах его лица, застывшего как каменная маска. И глаза его метали молний. Она часто-часто заморгала и почувствовала, как ее обдало холодной волной ужаса. Неужели Дэн все-таки замешан в этих махинациях? Неужели он разъярился из-за того, что она слишком близко подобралась к истине?
Но не успела она обдумать эту мысль, как на смену ей пришла другая. А может, он вообразил, что, переспав с ней, сумеет совершенно ослепить ее?
В мгновение ока Регина приняла решение. Она не станет делиться с Дэном информацией о Немо и его автомастерской. Она подождет, пока у нее не наберется достаточно информации для того, чтобы полиция могла произвести арест. Тогда уж и проинформирует Дэна... если только не окажется, что он и сейчас все знает.
— Ну? — Он свел вместе кончики пальцев и посмотрел на нее взглядом, каким работодатель смотрит на работника, пришедшего к нему наниматься. Беспристрастно. Деловито. Совсем не так, как смотрит на женщину мужчина, проведший с ней накануне ночь.
Регина, желая скрыть свое отчаяние, постаралась, отвечая, попасть ему в тон:
— Я предпочла бы не обсуждать это прежде, чем дождусь одного телефонного звонка.
— Не думаю, что это разумно. — Резкий тон Дэна был подобен удару хлыста. — Не забывай, что мы партнеры. Расскажи мне, что ты обнаружила.
Человек, сидевший за столом напротив нее, вдруг показался Регине незнакомцем. Она изумленно смотрела на него, чувствуя, как на сердце закипает горькая обида, а навернувшиеся слезы вот-вот польются в три ручья. Отвернувшись, Регина сделала вид, что любуется видом из окна, и попыталась взять себя в руки.
Краешком глаза она заметила, что Дэн смотрит на часы.
— У меня не так уж много времени, — сказал он.
Ответная холодность нарастала в ее душе. И все же ей казалось, что Дэн был не из тех мужчин, которые с легкостью отбрасывают женщин как надоевшие игрушки, едва им удается получить то, чего они домогались. Ей было так же трудно поверить в его легкомыслие, как и в то, что он замешан в преступных махинациях.
Регина тоже подалась вперед, так что теперь они сидели почти нос к носу, лишь несколько дюймов разделяли их. На душе у нее было скверно.
— В чем дело? — спросила она.
Дэн откинулся назад, отстраняясь от нее. Он постарался, чтобы это движение выглядело естественным и обыденным, но оно поразило и обидело Регину. Продолжая смотреть на нее все так же прямо, он не говорил ни слова.
— Так что же произошло, Дэн?
Его красивые губы скривились.
— Это ты должна бы рассказать мне.
Регина запоздало вспомнила, что Дэн задал ей вопрос. С бьющимся сердцем она откинулась на спинку кресла и попыталась улыбнуться. Ей показалось, что губы ее онемели.
— Сегодня утром я заехала в одну автомастерскую, — сообщила она, стараясь говорить спокойно и бесстрастно. — Я поговорила с хозяином заведения, довольно скользким типом по имени Немо.
Дэн все с тем же выражением лица смотрел на нее.
— Я думаю, что он вступил в сговор с одним из твоих оценщиков, — поспешила продолжить Регина, и из-за ее желания поскорее выложить все слова стали налезать одно на другое. — Я сделала вид, что я страхователь, предъявила для осмотра свою машину. Он сказал, что согласен работать со мной и что мы оба выиграем на сделке. Сказал, что отремонтирует мою машину за самую низкую цену, если оставшуюся от страховой выплаты сумму я соглашусь поделить с ним пополам.
