Кэрол Мортимер - Песня для двоих
— Ты не понимаешь, Марк. Адам и я... мы... я...
— Я все понимаю, Мэгги, — злобно отрезал он. — Мой дорогой кузен действовал в своем духе и воспользовался преимуществом ситуации. Ни больше, ни меньше!
— Он ушел, Марк. Ушел сам, — с дрожью в голосе проговорила она. — Согласился дать развод, благословил меня на сольную карьеру — все!
— Тогда я не... Мэгги? — Марк крепко сжал ее руки. — Ты по-прежнему любишь его... — не в силах поверить, проговорил он.
Он был вправе не поверить. Она сама не верила себе, однако знала, что это, правда. Она любит Адама. И всегда будет любить. Но он окончательно и бесповоротно ушел из ее жизни.
Она должна была быть в восторге от этого, а оказалась в отчаянии.
— Мэгги, иногда память играет с нами злые шутки, — мягко убеждал Марк. — Вы с Адамом всегда физически быстро загорались. Не питай иллюзий относительно случившегося между вами прошлой ночью.
Никаких иллюзий она и не питала.
— Не беспокойся, Марк. — Улыбка сквозь слезы. — Я не собираюсь разваливаться на части. — И Мэгги странно, как-то ненатурально рассмеялась. — Ты когда-нибудь видел меня развалившейся на части, Марк?
Он нахмурился.
— В прошлый раз ты была очень близка к этому.
— И посмотри, как далеко я продвинулась с тех пор, — решительно проговорила она. — Моя карьера, наконец-то, рванется вперед. Ради этого мы так старались!
Он кивнул.
— Просто хотелось бы видеть тебя счастливой по этому поводу.
— Как только мой отец поднимется на ноги и вернется домой, я буду счастлива. Вот увидишь! — уверенно прибавила она.
Справиться с той частью сердца, что принадлежит Адаму, можно, лишь наглухо закрыв его. По-видимому, это не лучший способ, но, по крайней мере, самый безболезненный. К сожалению, отец, когда пробудится от сна, первым делом спросит об Адаме!
Они просидели остаток ночи, молча, пока спали ее родители. Мать проснулась первой в начале седьмого, и Мэгги убедила ее и Марка пойти позавтракать в больничную столовую, сама она есть не хотела.
Когда проснулся отец, они оказались вдвоем, конечно, не считая, медсестры. Отец выглядел намного лучше. Серость на щеках пропала, хотя он по-прежнему выглядел маленьким, и беззащитным на фоне белых больничных простыней.
— Взбодрись, — проговорил он, сообщая Мэгги о своем пробуждении. — Этого могло бы не случиться!
Уже случилось, она снова влюбилась в собственного мужа! Адам тоже желал ей взбодриться. Нет! Она не может думать об Адаме. От этого лишь сильнее боль.
— Где Адам? — спросил отец, как только понял, что она одна.
Мэгги проглотила ком в горле.
— Он... он где-то в другом месте, — трусливо ответила она.
Отец нахмурился.
— Он обещал вернуться.
— Папочка, обещал — не обещал! Он ушел из нашей жизни! — взволнованно проговорила она. — Ушел давно.
— Но...
— Папочка, я поговорила с Адамом. И мы оба решили, что ему лучше жить своей жизнью, а нам — своей. Он согласился на развод.
Отец рухнул на подушки.
— Не могу поверить, — проговорил он, явно озадаченный.
— Придется поверить! — Она подошла ближе к кровати и взяла руку отца. — Все кончено, папочка. Вопрос закрыт.
— И Адам так считает?
— Говорю тебе, он согласился на развод, — подтвердила Мэгги.
— Но вы оба говорили? Действительно говорили? Обо всем?
Его рука сжала ее пальцы.
Если так будет продолжаться, она снова разрыдается.
— Все в прошлом — навсегда, — твердо сказала Мэгги. — Три года — слишком долгий срок, папа. Не осталось ничего.
Кроме ее любви к Адаму — и его желания! Но, как говорил Марк, физически они загорались очень быстро. Должно быть что-то еще. К сожалению, у Адама не было больше ничего.
Отец, изучающее, взглянул на дочь.
— Ты не любишь его?
«Никаких стрессов, никакого напряжения, никаких беспокойств...» — вспомнила она слова доктора. Узнай отец о ее истинных чувствах к Адаму, без беспокойств не обойтись.
Мэгги проглотила ком в горле и заставила себя улыбнуться.
— Я не люблю его. Возможно, никогда и не любила. Я была слишком юной, когда встретила Адама.
— Но, Мэгги...
— Папочка, я сделала ошибку, когда пять лет назад вышла замуж за Адама, но я не собираюсь расплачиваться за нее всю оставшуюся жизнь. — Она погладила руку отца. — После окончательного развода, эта глава моей жизни будет дописана.
Он, как-то обиженно, вздохнул.
— Если ты уверена, что хочешь именно...
— Я абсолютно уверена!
Единственное спасение для нее — не говорить, не думать об Адаме. Как она сказала отцу, эта глава ее жизни полностью дописана.
* * *В следующие несколько недель, все казалось именно так. Отец пошел на поправку, и его выписали из больницы. Все были счастливы, что он вернулся домой.
Студия звукозаписи подписала с Мэгги контракт, начало записи ее сольного альбома было запланировано на следующую неделю. Адам сдержал слово. Листок бумаги, подписанный им ночью на кухне, хранился в глубине шкафа в ее спальне. Однажды она найдет в себе силы снова взглянуть на него, хотя при этом придется вспомнить и о том, что случилось накануне...
Адам подписал и бумаги на развод...
Лишь одна нота нарушала гармонию. Как оказалось теперь, неприятная. Потребуется время, чтобы Мэгги привыкла и к этому. Большую часть своей взрослой жизни, она была женой Адама, и ей было странно, что отныне это не так.
Она впервые выступила как певица на телевидении. И впервые, перед концертом, не появилось единственной алой розы. У Мэгги засосало под ложечкой. Адам действительно ушел из ее жизни.
Именно этого она хотела так долго! А теперь, добившись своего, почувствовала странную утрату.
Она с головой погрузилась в работу над альбомом, и временно переехала в Лондон, поселившись в отеле. Запись песен отнимала столько сил, что вечером, энергии хватало лишь на маленький ужин в номере, и на сон. Перед началом работы, декабрь казался таким далеким, сейчас же назначенная дата выпуска альбома, приближалась слишком стремительно.
Марк, в качестве ее менеджера, запланировал появление Мэгги Феннел в нескольких телепрограммах, накануне выхода альбома. Непременным условием участия в этих передачах, было, не обсуждать ее отношения с Адамом.
— Ты выглядишь действительно усталой, — обеспокоенно сказала Андреа как-то вечером, когда они с Марком, отвозили Мэгги на съемку еще одного интервью. — Я говорила Марку, что он перегружает тебя.
Андреа нахмурилась. Высокая, длинноногая и рыжеволосая, с веснушками на носу, добавлявшими щепотку озорства ее классически красивому лицу.
