Энн Мэтер - Горная долина
Луис вытащил из кармана сигару.
– Сегодня вы уедете отсюда. Вы будете жить в доме моей матери в другом конце долины и останетесь там до того времени, пока не настанет пора вас отпустить. – Он прикурил и глубоко затянулся. – Я понятно выражаюсь?
У Морганы словно комок застрял в горле.
– Жить в доме вашей матери! – слабым эхом откликнулась она. – Но почему?
Луис поднял черные брови:
– Она не желает, чтобы вы находились здесь.
Моргана внимательно посмотрела на него:
– Понятно.
– Она считает неприличным, чтобы молодая женщина жила в моем доме, и, должен вам признаться, я с ней совершенно согласен.
Моргана глубоко вздохнула:
– Почему? Почему вы хотите, чтобы я уехала отсюда, куда вы, кстати, сами же меня и привезли?
– Да, вас привезли сюда по моему приказу, – сказал он внезапно охрипшим голосом. – Но не для личных нужд.
– А теперь вы сочли, что больше не можете позволять мне оставаться здесь. Почему? Потому что ваша мама так повелела или из-за того, что случилось вчера ночью?
Непроницаемое выражение лица Луиса не изменилось, ни один мускул не дрогнул на нем.
– Мы не будем обсуждать событий прошлой ночи.
– Ах вот как! Почему же? Вы стыдитесь этого? Или находите это отвратительным? Неужели плотские желания настолько дурны для человека вашего положения? – Моргана специально издевалась над ним, стараясь задеть так же сильно, как и он задел и оскорбил ее.
Луис сжал кулаки:
– Не испытывайте меня, Моргана. То, что было между нами, – результат случайной цепи совпадений, которые обострили наши чувства и завладели нашими эмоциями. Как бы я ни сожалел о происшедшем, все же должен заметить, что другая женщина не выказала бы такой готовности и поощрения!
– Да как вы смеете! – Моргана пришла в ужас. – О да, я презираю вас, вы слышите, я вас презираю! Вы даже не можете признать за собой нормального влечения к женщине, вам нужно все исковеркать, разрушить своим изуверским анализом! Всемогущий О Халкао не может снизойти до слабостей простых смертных!
Луис шагнул к ней, и ее сердце запрыгало у нее чуть ли не в горле, но он с мрачным ругательством отвернулся и засунул в рот сигару, причем пальцы его слегка дрожали.
– Не стану ввязываться в мелкие пререкания с вами, Моргана, – сказал он, с трудом сдерживаясь. – Разумеется, вы вправе иметь обо мне свое мнение. – Он характерным жестом приподнял плечи. – Тем не менее независимо от ваших личных желаний вы будете жить в доме моей матери и делать то, что я вам скажу.
Моргана сгорбилась, признавая свое поражение. Как и всегда, последнее слово осталось за ним.
– Когда я должна переехать? – спросила она обиженно.
Луис посмотрел на часы:
– После обеда можете немного отдохнуть, а потом мы поедем. До дома невозможно добраться на машине. От озера мы поедем верхом.
– Я не умею ездить верхом, – холодно напомнила ему Моргана.
– Тогда вам придется научиться, – резко ответил Луис и, распрямив плечи, снова повернулся к ней. – Простите меня, Моргана, но или вы будете вести себя прилично на вилле Каррилхао, или вам придется узнать, что даже мое терпение может истощиться.
– Вы угрожаете мне, сеньор? – спросила Моргана.
Луис смерил ее грозным взглядом.
– Может быть, – глухо произнес он.
Глава 6
После полудня солнце все еще горячо припекало, но попутный бриз развевал волосы Морганы, и они струились по ее спине светлым шелком. Ее лошадь, серая, хорошо выезженная кобыла, шла спокойным шагом, и теперь, когда се первый страх от того, что она оказалась в седле, прошел, Моргана поняла, что ей нравится верховая езда. Было необыкновенно приятно и радостно предоставить лошади идти самой – Консуэла, так звали это великолепное животное, казалось, и так хорошо знала дорогу.
«Лендровер» довез их до озера, и почти всю поездку Моргана напряженно молчала, коротко отвечая на вопросы, лишь когда это было необходимо. Но в ту минуту, когда она вышла из «лендровера» на берег озера и села на лошадь, Моргана внезапно успокоилась. Может быть, причина тому – невероятная красота, которая бесследно рассеяла ее враждебную настороженность, она не знала, но ясно осознавала, что проезжает сейчас по одной из самых необыкновенных и мало кем виденных местностей на земле.
Озеро, огромное пространство воды, глубина которой, как заметил Луис, местами доходила до сорока футов, было расположено у подножия хребта, и высокие пики скал вздымали свои зеленовато-серые громады ввысь, в безоблачное голубое небо. Берега озера тонули в зелени. Все подданные царства флоры были здесь на своем месте: от остроконечных сосен, с надеждой устремлявших к небу длинные ветви, до густого ковра папоротников, перемежающихся с тропическими лианами. Моргана видела птиц – роскошных, синих с голубым, макао и зимородков, ловко нырявших в воду за добычей. Но только когда они сели на лошадей и по узкой вьющейся тропинке начали взбираться вверх, на крутой склон горного хребта, девушка смогла по достоинству оценить ни с чем не сравнимую великолепную красоту, царившую вокруг. Отсюда не было заметно плато, но зато снова показался водопад, который отвесно низвергался в спокойные воды озера. Казалось невероятным, что долина может быть настолько разной – от заботливо ухоженной территории вокруг деревни до дикой, неприрученной красоты у подножия хребта. Мучившее Моргану волнение от близкой встречи с матерью Луиса мгновенно исчезло перед этим великолепием, и сейчас, забыв обо всем, она восхищенно вбирала в себя это неудержимое буйство природы.
Тропинка свернула за обрывистую скалу, и впервые взору Морганы предстал дом.
Поразительно, что кому-то пришло в голову построить его здесь. Серый камень здания, за многие годы источенный капризами погоды, казался частью окружавшего пейзажа. Гранитная плита плато нависла над ним, служа естественной защитой от дувших здесь пронизывающих ветров. Дом окружала высокая стена, и Моргана подумала, что редкий замок больше похож на неприступную крепость, чем этот дом. Какой же сильной волей должна обладать женщина, которая готова жить здесь в совершенном одиночестве и, скорее всего, почти всю жизнь?
Луис, ехавший впереди на черном скакуне, к которому Моргана побоялась бы даже подойти, обернулся и спросил:
– Ну как? Нравится вам мой дом?
– Ваш дом? – растерянно переспросила она. – А я думала...
– Что мой дом – гасиенда? – Он пренебрежительно повел мощными плечами. – О нет! Это так... в Англии это назвали бы... ну, рабочим помещением, только и всего.
– Понятно.
