Марта Хильер - Обрученные ветром
— Срочно найдите капитана! — был его приказ.
Джулия накинула макинтош Тони и выскочила на палубу. Царила кромешная тьма. Огромные волны непрерывно перекатывались через палубу, как бы желая раздавить преграждавшее им путь хрупкое суденышко. Единственным источником света остались сигнальные огни на топ-мачте. Капитан взобрался на нижние ступеньки свисавшей с грот-мачты веревочной лестницы и пытался что-то рассмотреть впереди. Заметив Джулию, он спустился на палубу.
— Вас просил найти Мак! — прокричала девушка. — Кто-то пытается прорваться к нам по радио.
— Понятно.
Том посмотрел сначала на стоявшего у руля Пита, а затем на девушку.
— Я не могу оставить Пита одного! — проговорил он. — Вы не побудете рядом? Просто постойте здесь на случай, если ему понадобится послать за мной. Я не задержусь!
Том уверенно побежал к трапу, хотя палуба то и дело уходила из-под ног. Джулия осталась рядом с Питом, прочно привязавшись и держась за мачту. «Дух» то взлетал на гребень волны, то чуть ли не проваливался в бездну. Девушке было страшно, но одновременно и весело. Она крепко обнимала обеими руками мачту и задерживала дыхание, когда корабль падал вниз, а затем каким-то чудом вновь оказывался наверху. Через секунду все повторялось снова.
Вдруг огромная волна ударилась в борт и накрыла палубу. Пит потерял равновесие, выпустил из рук штурвал и отлетел к стенке рубки. Рулевое колесо завертелось, как при игре в рулетку. Корабль начал беспомощно вилять. Джулии с огромным трудом удалось поймать штурвал за одну из рукояток и заставить его остановиться. Но в какую сторону повернуть?
— Пит! — отчаянно закричала девушка. — Ты жив?! Скорее помоги!
Пит медленно поднялся на ноги. Видимо, его здорово оглушило. Превозмогая боль, он все-таки добрался до того места, где стояла Джулия. Его вывихнутая правая рука была прижата к груди. Пошевелить ею он уже не мог. Тогда они взялись за штурвал вдвоем. И через некоторое время корабль лег на нужный курс.
Тут на палубе появился Том. Он сразу оценил ситуацию и отослал Пита вниз.
— Я сам стану за руль!
Потом угрюмо посмотрел на Джулию и негромко сказал:
— Боюсь, что мне придется попросить вас побыть около меня.
Вытирая соленые брызги на лице, девушка спросила:
— По радио действительно запрашивали о помощи?
— Да. Но ее сейчас оказывает другой корабль. Мы можем идти своим курсом.
Джулия стояла рядом с капитаном. Спокойствие и уверенность, исходившее от этого человека, охватили и ее. Она посмотрела на злобно пляшущие волны и улыбнулась им.
Глава 5
Шторм вдруг начал ослабевать. Дождь прекратился, и стало слышно, как работает машина, пыхтя, набирая силу. Чуть просветлело небо, и хотя наступал вечер, но уже сейчас между редеющими тучами проглядывали звезды. Ночь обещала быть лунной и безоблачной.
— Итак, мы победили шторм! — с удовлетворением произнес Том. — Не могли бы вы спуститься вниз и сказать Маку, чтобы он прислал сюда матросов? Надо поставить паруса. И пусть Кен выключит машину.
— Есть, шкипер! — отчеканила Джулия.
Она хотела отвязать охватывавшую талию нейлоновую веревку, но капитан остановил ее.
— Не торопитесь. Палуба еще мокрая и очень скользкая. А еще, Джулия…
— Что? — Девушка повернулась к нему, держась одной рукой за мачту.
— Вы хорошо потрудились. — Том замолчал на мгновение, а потом вдруг почти грубо добавил — Идите к себе и отдыхайте. Вы, наверное, устали?
— А вы? — ответила Джулия вопросом на вопрос. — Насколько я понимаю, вы вообще не ложились, как начался шторм?
— Мне не привыкать. — Капитан пожал плечами. — Да, и попросите, пожалуйста, Мака зайти к Питу и узнать, что у него с рукой.
— Хорошо.
Джулия была рада спуститься вниз. Ее чувства обострились во время шторма. Но сейчас, когда он кончился, наступил резкий упадок сил. На трапе она даже пару раз споткнулась.
— Мак сидел в штурманской рубке перед радиоприемником.
— Как там насчет корабля, который терпел бедствие? — спросила девушка. — Его спасли?
— Да, — кивнул Мак. — Команде пришлось покинуть судно, но их всех подобрал какой-то сухогруз. Что, меня зовет капитан?
— Да. Он просит вас послать двух матросов, чтобы поставить паруса. А еще хочет знать, что с Питом.
— Пит повредил руку. Я не знаю, перелом это или нет. Придется ждать до прихода в Родос. Там, думаю, смогут определить.
Мак выключил радио и пошел искать, кто бы мог помочь ему поставить паруса. Джулия тем временем сняла свой мокрый макинтош и направилась сначала к Кену, чтобы передать распоряжение капитана, а затем — в камбуз.
Утолить проснувшийся голод не удалось. Суп был весь съеден, и на плите стояла лишь пустая кастрюля. Джулия сварила себе чашечку кофе и с наслаждением выпила его. Сразу стало значительно легче. Теперь можно было и навестить больных.
Тони и Пит спали в своих каютах. Джулия не сомневалась, что Тони поправится сразу же, как только кончится шторм. С Питом дело обстояло; куда серьезнее. Рука его висела на перевязи, и трудно было определить, сломана она или нет.
Вернувшись в камбуз, девушка подумала, что неплохо бы накормить капитана. Она быстро, приготовила яичницу с ветчиной, мясной рулет и понесла в каюту. На ее стук из-за двери послышался несколько раздраженный и утомленный голос:
— Войдите.
Капитан сидел за столом и заполнял вахтенный журнал. Под глазами у него были синие круги, он устало облокотился на руку.
— Вы ничего не ели со вчерашнего дня, — чуть смущенно сказала Джулия. — Наверное, проголодались?
— Спасибо. — От удивления брови Тома поползли вверх. — Очень мило с вашей стороны!
Он освободил край стола, и Джулия наклонилась, чтобы поставить поднос. На нее пахнуло чистотой и свежестью. Видно, он недавно принял душ. И тут у девушки вдруг возникло какое-то наивное желание дотронуться до него, пригладить падавшие на лоб волосы, почувствовать на своих ладонях тепло его мягких губ.
Испугавшись собственных мыслей, Джулия резко отшатнулась, крепко сжав пальцы в кулаки.
— Тони и Пит спят, — тихо проговорила она.
— Да, знаю. Я заходил к ним. И вы — тоже?
Девушка кивнула. Она была так взволнована, что ей с трудом удавалось говорить спокойно.
— Спокойно ночи, шкипер!
— Спокойной ночи, Джулия. Еще раз — спасибо!
Он сказал мне — «спасибо», думала Джулия. А за что? За еду? Или за го, что в шторм была рядом с ним у штурвала? Интересно, что бы осталось от этой благодарности, догадайся он о ее желании? Она и сама не могла понять, что это на нее нашло. Может быть, виною всему ее одиночество? Или Том выглядел очень усталым, и ей захотелось по-матерински приласкать его? Ну, конечно, это так!
