Мэри Макгиннес - Сотки мне мечту
…На четвертой неделе великого эксперимента они установили распорядок. Адам перед работой заходил выпить кофе, обычно принося свежий домашний хлеб. На долю Кэт оставалось разлить по стаканам апельсиновый сок и сварить кофе. За завтраком они сравнивали свои планы и подстраивали их друг под друга. «Совсем как супружеская пара со стажем, – подумала она. – Неужели я так изменилась за этот месяц?»
Да, иначе бы она сейчас мерила шагами мастерскую, ожидая решения судьбы своего проекта.
Почему бы еще она отдыхала на скамье в парке, думая об Адаме, вместо того чтобы просматривать эскизы и слайды, анализируя достоинства и недостатки проекта?
Потому что Адам стал для нее важнее. Эта мысль поразила ее, как удар молнии. Адам был теперь дороже всего на свете. Сердце Кэт учащенно забилось, и осознание того, насколько она изменилась, заполнило ее всю, как яркий солнечный свет мрачную комнату.
Было слишком поздно осторожничать, думать о риске и выгодах. Оставалось только радоваться тому, чего больше нельзя было отрицать: она по уши влюблена в Адама Тормэна!
Кэт вскочила со скамейки и закружилась, спугнув чаек, полетевших на поиски менее эксцентричного источника пищи.
Адам обещал позвонить, как только узнает решение правления компании. Тогда она и скажет ему о своем удивительном открытии.
Нет, это было бы слишком прозаично. Хуже того, это могло быть неправильно понято, если сказать ему об этом после того, как узнает о решении. Если она получит заказ, Адам может подумать, что это скорее благодарность, чем любовь. Если новости будут плохими, он может посчитать, что Кэт хочет использовать его для своего спокойствия – как утешительный приз. Кэт должна каким-то образом сообщить Адаму о своей любви, прежде чем он скажет ей о результатах заседания. Но как?
Сев на скамью, она закусила губу и нахмурилась. Это оказалось сложнее, чем соткать накидку или шарф. Внезапно Кэт поняла, что нужно делать. Она взяла поводок и дернула Пэдди.
– Пошли, малыш. Мне надо вернуться и оставить Адаму записку раньше, чем он напишет мне.
Кэт нервно теребила красную клетчатую скатерть и разглядывала внутренний дворик ресторана. Стол под ветвями винограда, с мерцающей в сумерках свечой выглядел весьма романтично. Она взглянула на дверь уже раз двадцать и заметила ободряющее подмигивание дяди Пита.
Кэт улыбнулась и выпила минеральной воды. Глупо так нервничать. Она все могла сказать Адаму, во всем могла ему доверять и знала, что он никогда не оставит ее в трудную минуту.
Она подняла голову и вздрогнула, увидев улыбающегося ей Адама. Он поцеловал ее и сел напротив.
– Я прочел твою записку. Ты горишь желанием узнать, что сегодня – праздник или поминки?
Его глаза были усталыми, но полными любви.
– Нет, – ответила она. – Я попросила встретиться со мной здесь, потому что мне надо тебя кое о чем спросить.
– Может быть, сначала я тебе скажу про «Интертеч»? – Адам был озадачен.
Кэт протянула руку и приложила палец к его губам. Она закрыла глаза и глубоко вздохнула. Адам поцеловал ей руку и тихо спросил:
– Это, наверно, серьезный вопрос, если ты так нервничаешь.
– Да… – Кэт открыла глаза. – Адам, ты женишься на мне?
Глава 11
Адам готов был поклясться, что Кэт сделала ему предложение. Это было невероятно!
Она нерешительно улыбнулась:
– Если не хочешь, мы можем забыть все, что я сказала. Останемся друзьями.
Блеск в ее глазах исчез. Кэт опустила взгляд на свои сцепленные руки.
– Мы всегда будем друзьями. – Адам взял Кэт за руку и переплел ее пальцы со своими. – Мы будем друзьями, даже когда отпразднуем золотую свадьбу, Кэтрин Мэри О’Мэлли. А еще мы будем любовниками.
Он наклонился и поцеловал ее в губы со всей любовью и нежностью.
Раздались смех и аплодисменты. Посетители встали.
– Можно порадовать их, что ты только что сделала мне предложение?
– Не смей.
– Ты умеешь преподносить сюрпризы.
– Для меня это тоже было неожиданностью. Мы с Пэдди гуляли днем, и я могла думать только о тебе. О нас. Обо всем том, что ты говорил в воскресенье в парке. Особенно о том, как прекрасно засыпать в твоих объятиях и просыпаться утром рядом с тобой.
Слова Кэт возбудили Адама. Он пожалел, что Кэт не выбрала более уединенного места для объяснения. Ему хотелось целовать любимую и зажечь в ней то же желание.
– А затем, – продолжала Кэт, – я поняла, что должна все тебе сказать раньше, чем узнаю, что решило правление «Интертеч». Спроси я тебя после, ты мог бы подумать, что я путаю любовь с благодарностью, если бы я получила заказ. Или утешение с любовью, если нет. Но я ничего не путаю. Я люблю тебя, Адам. – Она погладила его по щеке. – Я люблю твои глаза, твои сильные руки, вкус твоих губ.
Адам почувствовал, как его кровь превращается в огнедышащую лаву.
– Но это еще не все. Я люблю смеяться вместе с тобой, гулять по берегу реки, взявшись за руки. Я знаю, что могу сказать тебе все. Я научилась доверять тебе. После этого любить тебя так легко!
Доверять! От этого слова раскаленная лава в венах Адама превратилась в лед. Он промочил пересохший рот глотком шампанского. Нужно сказать Кэт о залоге. Она поймет.
– Спасибо. – Адам поцеловал ей руку. – Ну а сейчас, когда ты сделала мне предложение и я согласился, ты не хочешь узнать насчет «Интертеч»?
Кэт в задумчивости наклонила голову и улыбнулась.
– Мне кажется, тебя это волнует больше. Давай. Облегчи душу чистосердечным признанием.
Облегчить душу! Адам внутренне сжался.
– Им понравилось, Кэт. Я знал, что так и будет. По мнению одного из членов правления, именно этого не хватало их зданию, чтобы показать, что там работают люди, а не роботы.
– Правда? – Глаза Кэт возбужденно заблестели. – О Адам! Это лучший день в моей жизни!
– Это еще не все, – продолжал он, но Кэт замотала головой и приложила палец к его губам.
– Пожалуйста, только не сегодня, – попросила она. – Ты расскажешь мне все подробности завтра. Этот вечер наш с тобой, и я не хочу больше ничего слушать о делах.
Адам почувствовал себя как приговоренный к смерти, которому отложили исполнение казни.
– Остальное я сообщу тебе завтра. А сегодня… – Он провел пальцем по верхней губе Кэт. – Я многое хочу тебе сказать. – И провел по ее нижней губе. – То, что следует говорить без свидетелей. Под любимую музыку и хорошее вино. Интересно?
Кэт наклонила голову и поцеловала кончики его пальцев.
– Очень.
Они встали и направились к выходу. Пьетро ждал их у двери и понимающе улыбался.
– Я знал, что вам захочется побыть одним.
Он протянул им бутылку шампанского и небольшую белую коробку.