Лаура Дэниелз - Тайной окруженная
— Нет!.. — вырвалось у Джини.
— Что, детка? А, наверное, ты удивлена, что у меня такой взрослый внук… Познакомься, пожалуйста, это…
— Вижу, вы решили задержаться у нас… Джини.
Она на миг плотно сжала губы.
— Не у вас… Брюс, а у миссис Киттен. Выходит, вы и есть ее внук?
— Кто же еще…
— Эй! — удивленно воскликнула миссис Киттен. — Вы знакомы, что ли?
— Да, — сказал Брюс.
— Да, — почти одновременно с ним произнесла Джини.
Старушка переводила взгляд с одного на другого и обратно.
— Но когда же вы успели познакомиться?
— Только что, во дворе, — сказал Брюс, не сводя глаз с Джини. Его рука до сих пор сжимала секатор. — Я увидел, что у Джини возникли проблемы с автомобилем, и вышел к ней через садовую калитку.
— А, так ты все знаешь! — кивнула миссис Киттен. — В чем же там дело?
Брюс пожал плечами:
— Понятия не имею.
— То есть как? Ты вышел к Джини, но не выяснил, что случилось с ее автомобилем?
Глядя Джини в глаза, Брюс медленно улыбнулся.
— Она не позволила мне взглянуть на автомобиль.
— Кто, Джини? — Казалось, миссис Киттен не поверила собственным ушам. — Но… как же так? Почему?
— Не знаю, — вновь произнес Брюс. Улыбка его стала шире, серые глаза поблескивали.
Миссис Киттен моргнула раз, другой, потом тряхнула головой и произнесла:
— Как бы то ни было, Джини, в город Брюс тебя отбуксирует, уж в этом будь уверена. Правда, дорогой?
Брюс неспешно оглядел Джини с головы до ног.
— О чем разговор? Конечно, буду рад помочь.
Джини открыла было рот, собираясь возразить, но тут же и закрыла. Ей абсолютно не улыбалась перспектива продолжить общение с мужчиной, потрясшим все ее естество, но отказаться от помощи было бы неразумно. Не ночевать же в автомобиле!
— Благодарю, — сдержанно произнесла она.
— Пока не за что, — насмешливо ответил Брюс.
Миссис Киттен вновь посмотрела на Джини, потом на Брюса, затем, будто отказавшись от мысли что-либо понять, взбила волосы.
— Говорила же я, что все уладится! — улыбнулась она Джини. — Ну, желаю без приключений добраться до города… На той неделе увидимся, я приеду к тебе в салон.
— Непременно, миссис Киттен.
— Ну, езжайте, детки. С богом!
Брюс бросил взгляд на Джини.
— Я только вымою руки, хорошо?
Она с показным безразличием пожала плечами.
— Конечно…
Он не только вымыл руки, но и переоделся в летний костюм.
К тому времени Джини тепло попрощалась с миссис Киттен и ждала его у своего «вольво». У нее было несколько минут, чтобы рассмотреть другую, садовую калитку, на которую она поначалу не обратила внимания, а позже приняла за вход на другой участок.
Когда Джини увидела, как Брюс спускается с крыльца и идет по дорожке — в элегантном светлом костюме, белой рубашке, аккуратно причесанный, — у нее перехватило дыхание. Он стал еще интереснее, чем прежде!
Пытаясь справиться с волнением, Джини глотнула воздух… и едва не раскашлялась: в горло будто насыпали песку.
— Простите, что заставил ждать, — негромко обронил Брюс, приблизившись. — У вас есть трос?
— Э-э-э…
За несколько последних минут Джини подумала о многом, только не о тросе. А ведь могла бы сообразить, что тот понадобится для буксировки!
— Кажется, есть.
Она пошла было к багажнику, но Брюс поднял ладонь.
— Не надо, воспользуемся моим.
С этими словами он направился к стоящему напротив дома миссис Киттен светло-оливковому «шевроле», который Джини заметила, еще только приехав сюда.
Странно, но именно в этот момент Джини вдруг сообразила, почему Брюс не пытался узнать номер ее телефона: он в любой момент мог добыть данную информацию у собственной бабки!
Спустя минуту, когда между автомобилями был закреплен трос, Брюс гостеприимным жестом распахнул дверцу своего «шевроле».
— Прошу!
Джини даже отпрянула. Что? Оказаться с ним наедине в таком тесном пространстве, как автомобильный салон?
Я с ума сойду от напряжения, пока мы доедем до города! — лихорадочно промчалось в ее мозгу.
— Нет-нет, благодарю… лучше я посижу у себя…
— У себя? — Брюс заметно удивился. — В этом нет необходимости, я поведу медленно, вам не нужно будет управлять своим «вольво».
Джини нервно облизнула губы.
— Все равно… Я предпочитаю ехать в собственном автомобиле.
Брюс внимательно взглянул на нее.
— Вы… меня боитесь?
Джини тут же с независимым видом задрала подбородок.
— Почему я должна вас бояться?
— Вот и я думаю — почему? Вроде я не давал никаких оснований… Неужели у меня такой подозрительный вид?
После этих слов Джини вновь непроизвольно окинула Брюса взглядом. Вид у него был что надо: костюм сидел идеально и стоил недешево — Джини кое-что в этом понимала, не зря столько лет помогала модельеру.
Энди…
Ох как не вовремя она о нем вспомнила! Пора бы вообще забыть.
Э, дорогуша, еще долго не забудешь, если и дальше станешь шарахаться от таких парней, как Брюс! — тут же подало голос недремлющее подсознание.
Что верно, то верно, мрачно согласилась Джини.
— Ладно, поеду с вами… но только если обещаете вести автомобиль аккуратно!
Брюс приложил правую ладонь к сердцу.
— Клянусь!
Лучше бы он этого не делал — Джини тут же вспомнила, как эта самая ладонь — или нет, другая, — не так давно касалась ее спины. И пока длились те сказочные мгновения, у Джини не возникало мыслей об Энди…
Знаешь, что я тебе скажу, золотце? — вновь подал голос гнездящийся в подсознании Джини незримый комментатор. Ладонь — это еще полдела. А вот если бы ты очутилась с Брюсом в постели, уж тогда Энди точно выветрился бы из твоей головы!
От этой мысли Джини бросило в жар. Пришлось стиснуть кулаки, да так, чтобы ногти впились в ладони, — иначе было не перебить видения обнаженного, лежащего на белоснежных простынях Брюса. К «шевроле» она шла на негнущихся ногах…
14
Пока Брюс осторожно выруливал из Ист-Виллидж, оба молчали. Лишь Джини поминутно оглядывалась, проверяя, все ли в порядке с ее движущимся на буксире «вольво».
На трассе Брюс произнес:
— Жаль, что я завтра уезжаю…
Джини мгновенно напряглась. Что это должно означать? Почему жаль? А если бы не уезжал, тогда что?
Пока она думала, что сказать, Брюс бросил на нее взгляд.
— Почему вы молчите?
— Просто не знаю, что тут можно сказать. — Джини натянуто улыбнулась.
— Хотя бы спросите, почему жаль…
После секундной паузы она произнесла:
