Шэрон Де Вита - Неожиданное счастье
– Спасибо, это очень мило, но мне кажется… – она вымученно улыбнулась, и ее глаза лукаво сверкнули, – это не совсем бескорыстно.
– Бескорыстно? Что ты имеешь в виду? – не понял Патрик.
– Мне кажется, ты пытаешься загладить свою вину. Ведь ты купил ребенку собаку, помнишь?
– У нас, Бри, это называется «взяточничеством», – заметил Патрик, весьма довольный собой. – Я полицейский…
– Разве я могу об этом забыть? – Бри притворно вздохнула.
– Ты готова? – Он уверенно подошел к ее шкафу и достал оттуда теплое пальто.
– Для чего?
– Мы идем ужинать, – не терпящим возражений тоном заявил Патрик. – Бри, ты вконец измотана. Я действительно хочу, чтобы ты провела спокойный вечер. Я подумал, что мы сходим куда-нибудь и побудем только вдвоем. Тебе просто нужно расслабиться и забыть обо всех своих заботах. – Он принялся надевать на нее пальто, несмотря на ее протесты. – Неужели ты не можешь нормально отдохнуть?
– Могу, наверное, – неуверенно отозвалась Бри и вдруг вскинула на него испуганные глаза. – Патрик! Я не могу идти в ресторан в таком виде!
– Почему это? – удивился Патрик.
– Потому что я целый день на ногах. Мне надо переодеться. Я выгляжу…
– Ты прекрасна, – тихо проговорил Патрик. – Какая же ты красивая! – добавил он, не сводя с нее восхищенных глаз.
Бри с недоверием глянула на него и вдруг… действительно ощутила себя красивой. Обычно ее не называли красивой – милой, хорошенькой, интересной, но не красивой. Потому это звучало вдвойне приятно. Итак, Патрик Салливан считает ее красивой.
– Иди переоденься, – Патрик бросил быстрый взгляд на часы, – иначе весь вечер будешь дергаться. Даю тебе пять минут, и если к тому времени ты не появишься, я вытащу тебя на улицу, независимо от того, одета ты или нет.
Бри решила не искушать судьбу – от Патрика можно было ожидать чего угодно.
– Если ты нальешь мне еще вина, я засну прямо на пицце.
Патрик ухмыльнулся и налил ей вина.
– Только засыпай, пожалуйста, на своей пицце, а не на моей, а то я голоден как волк.
Бри улыбнулась. Патрик привел ее в маленькую пиццерию, где его, очевидно, хорошо знали. Как только они вошли, почти все посетители поприветствовали его, а хорошенькая официантка в кружевном фартучке подлетела к нему и чмокнула в щеку, отчего он покраснел и покосился на Бри, которая почувствовала укол ревности.
Их проводили в укромный уголок, Патрик бросил официантке лаконичное «как обычно», и через пять минут им подали роскошную, восхитительно пахнущую пиццу с грибами, анчоусами и двойным сыром и бутылку хорошего красного вина. Поскольку Бри была невероятно голодна, она тут же набросилась на еду.
– Так что навело тебя на мысль устроить мне выходной? – поинтересовалась она.
Прежде чем ответить, Патрик пригубил бокал с вином.
– Мне показалось, ты перетрудилась. Ты обо всех заботишься, Бри, кроме себя самой.
Она улыбнулась.
– Ты прав, порой я забываю о себе. У меня всегда столько дел… Ты мне очень помог. Водил Томми в студию, забирал его оттуда, водил на прогулки, играл с ним, купал его… Ты молодец.
– Я наслаждался каждой секундой, проведенной рядом с ним. Я бы хотел видеть его всегда.
– Чтобы окончательно избаловать. – Она покачала головой. – Не думаю, что это удачная мысль. Он уже научился обводить тебя вокруг пальца. Все, что нужно, чтобы заставить тебя выполнить его каприз, – это посмотреть на тебя большими несчастными голубыми глазками. И не отрицай этого.
Патрик рассмеялся.
– Каюсь, виновен! Но если ты думаешь, что я его балую, то ты не видела, как с ним возится Па. – Патрик помолчал, а затем неуверенно добавил: – Бри, можем мы поговорить о… Дне Благодарения?
– Разумеется.
– Я знаю, что ты хочешь повременить со знакомством с моей семьей, и я понимаю, что тебе немного неловко, но Томми мой сын, и я бы хотел провести праздник с ним. И с тобой. Я бы хотел пригласить вас обоих на праздничный обед к моей маме. Соберется вся семья.
– Спасибо, Патрик, это очень великодушно с твоей стороны. – Она на секунду отвела глаза. – Я правда ценю это, но я еще не готова к такому серьезному шагу. Между нами все так… запутано…
Патрик понуро кивнул.
Бри знала, как много значит для него семья и как сильно он хотел представить ее своим близким.
– Я просто очень хочу провести этот день с моим сыном.
– Поэтому мы приглашаем тебя к себе. Мы будем рады видеть тебя на праздничном ужине, Патрик.
– Да, я непременно приду, ведь это наш первый День Благодарения.
– Томми будет счастлив. Я приготовлю индейку и тыквенный пирог. Значит, ты придешь?
– Ни за что не пропущу.
Он уже предвкушал, как проведет целый день с Бри и Томми.
– Бри, хочешь взять какой-нибудь фильм напрокат? Мы можем заехать в видеосалон, а потом отправимся домой, сядем возле камина, я приготовлю попкорн, и вместе посмотрим кино.
– Ты умеешь готовить попкорн?
– Я просто ас!
Патрик попросил счет, расплатился с официанткой, и они отправились к машине, где Бри немедленно заснула.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Вечером пошел снег, и на дорогах было не проехать. На День Благодарения синоптики предсказывали до девяти дюймов осадков. Подъехав к магазину, Патрик еле втиснул машину среди завалов снега.
Подхватив цветы для Бри и ярко-зеленый надувной мячик для Томми, а также ароматный яблочный пирог, который Джоанна испекла специально для этого случая, он в три прыжка перескочил дорогу, ловко обходя сугробы, и нетерпеливо забарабанил в дверь. Ему хотелось поскорее попасть в тепло. Фиона отправилась в Мичиган вместе с Па, так что сегодня праздничный ужин был только для них троих. За дверью никто не отозвался. Патрик постучал еще раз, он уже начал беспокоиться. Наконец дверь распахнулась, и Патрик в ужасе застыл на пороге.
– Бри! – воскликнул он, когда к нему вернулся дар речи. – Бри, что стряслось?
Она выглядела… немыслимо. Растрепанные волосы, красные, заплаканные глаза, бесформенный фланелевый халат.
– Томми заболел. У него ангина. Я всю ночь просидела возле него. – Она задыхалась, горло болело так сильно, что она едва могла говорить.
Патрик закрыл дверь, сложил свертки на тумбочку и подошел к Бри.
– Ты вся горишь, – сказал он, дотронувшись до лба. – Ты тоже больна.
– Патрик, пожалуйста, – она с усилием сглотнула, – сходи к Томми. Я в порядке.
Он подхватил ее, чтобы она не упала, и понес в спальню.
– Где твое одеяло? – спросил он, положив ее на кровать.
– В комнате Томми, – пробормотала она, свертываясь калачиком. – Я спала на полу, чтобы быть рядом с ним.
– С ума сошла?! На холодном полу?! Ты же больна!
