Робин Грейди - Счастливые дни
Выйдя из лифта, Тринити кивнула секретарше в приемной и направилась прямиком в офис Кейт. Она точно знала, что ей нужно. Она никогда ни в чем не была так уверена, как в правильности этого решения. Когда она отработает положенный срок, у нее начнется новая жизнь.
– Я знаю, что обещал заставить Деркинса под писать договор, – произнес Зак. – Я пока еще не сдался.
Томас, сидящий за длинным столом, наблюдал за тем, как его старший брат меряет шагами конференц-зал офиса Харрисонов в районе Плаза-Дистрикт. Зак понимал, что, наверное, выглядит как тигр в клетке. Именно так он себя чувствовал. С тех пор как он два дня назад вернулся из Колорадо, он не мог сосредоточиться на работе. Сделка с Деркинсом так и не была заключена.
Он уже начал подумывать о том, чтобы воспользоваться советом Тринити и предложить Деркинсу соглашение о совместном владении отелем. В глубине души Зак хотел помочь старику, но здравый смысл напоминал ему, что так дела не делаются. Равноправное партнерство влечет за собой споры по малейшему поводу. Любая уступка – это удар по деловой репутации Харрисонов и противоречие его собственному девизу, который звучал так: «Отбрось эмоции, сосредоточься на цели и достигни ее».
Поскольку его отец заглядывает в офис лишь время от времени, а братья работают с девяти до пяти, кому решать все важные вопросы, как не ему?
– Возможно, нам следует отказаться от этой сделки, – сказал Томас. – С тех пор как папа с мамой разошлись, он не так внимательно следит за тем, что происходит в компании. Впрочем, я не думаю, что они расстались навсегда.
«Правда? Кто это сказал?»
– Наша семья не является неуязвимой, Томас. Мы все просто пытаемся убедить себя в обратном.
– Что с тобой, Зак? С того момента, как ты вернулся, ты сам не свой. Во время вчерашнего школьного спектакля Ники ты только и делал, что хмурился. Что, черт побери, произошло в Колорадо?
– Ничего существенного.
– Всякий раз, когда я спрашиваю тебя о двух женщинах, вместе с которыми ты пережидал бурю, ты уклоняешься от ответа. Я хочу знать, что там произошло? Тебя кто-то шантажирует?
Зак подошел к окну, из которого открывалась панорама Мидлтауна, которая обычно вдохновляла его. В Колорадо он отдыхал, но вся его жизнь была в этом шумном городе, полном возможностей.
– Не надо драматизировать.
– Судя по тому, что ты мне рассказывал, одна из твоих подружек пыталась тебя шантажировать.
– И я послал ее куда подальше вместе с ее угрозами. Если она хочет распускать слухи о разладе в семье Харрисон, пусть лучше старается. Ничто не способно вывести меня из душевного равновесия.
– Я тоже всегда так думал, но в этот раз, очевидно, что-то нарушило твое хваленое спокойствие.
Томас подошел к нему и встал рядом:
– Мы с тобой больше чем братья. Мы друзья. Поговори со мной. – Он положил руку на плечо Зака. – Позволь мне тебе помочь.
Все эти два дня Зак старался игнорировать чувство пустоты, но у него это плохо получалось.
– Ты мне не поверишь, – пробормотал Зак, садясь в кресло.
– Ты не можешь знать наверняка, – сказал Томас, последовав его примеру.
Немного помедлив, Зак начал рассказывать брату о том, что с ним приключилось во время его недавнего пребывания в Колорадо. Томас удивился, узнав, что Зак решил привезти малышку к себе домой. Он смеялся, когда Зак рассказывал о том, как к их компании присоединилась огромная собака.
Больше всего Зак говорил о Тринити, о том, как хорошо она заботилась о малышке. Он даже упомянул о том, какой несчастной она выглядела, когда отдавала Бонни, и о чувствах, которые он сам испытывал в те минуты.
– Я никогда так сильно не переживал, – при знался он, снова поднявшись. – Очевидно, из-за долгого нахождения в замкнутом пространстве у меня помутился ум. Я начал сочувствовать двум женщинам, большой и маленькой, по вине которых оказался в этой ситуации. Как это называется? – Он щелкнул пальцами. – Кажется, стокгольмский синдром?
Томас рассмеялся:
– Тебя никто не похищал. Твой дом – твои правила.
Зак провел ладонью по лбу:
– Наверное, я заболел.
– Точно. Судя по всему, твое сердце пронзила стрела амура. Ты влюбился, брат.
Зак смерил Томаса яростным взглядом. Братья постоянно твердили ему, что он должен поскорее найти свою вторую половину. Ему это порядком надоело.
– Мы с Трин были вместе всего два дня.
– Иногда этого бывает достаточно. Я уже на первом свидании понял, что хочу, чтобы Уилла стала моей женой. Дилан и Рианна были знакомы всего неделю.
– Я другой. Я всегда от вас отличался.
Томас откинулся на спинку кресла и соединил пальцы в замок. Зак вспомнил, что когда-то его брат увлекался психологией. Сейчас он начнет давать ему дурацкие советы.
– Чего ты боишься? – спросил Томас.
– Влюбляться не входило в мои планы.
– И что же входит в твои ближайшие планы?
– Возглавить «Харрисон хотелз». Отец постепенно отходит от дел.
– А твои братья лишились мозгов, когда обзавелись семьями.
Зак поднял бровь:
– Давай будем честны друг с другом. У вас другие приоритеты, нежели у меня.
– Да, на первом месте у нас наши семьи, но это вовсе не значит, что мы не способны управлять бизнесом.
– Если бы папа проводил больше времени с мамой, они не расстались бы. Ему следовало снизить темп жизни лет пять – десять назад, когда в их отношениях появились первые трещины.
– Зак, ты не обязан этого делать.
Зак нахмурился. Эти же слова он сказал Тринити, когда она выразила желание помогать малышке после того, как ее забрали. Он пытался ее образумить, но правда состоит в том, что она приняла ситуацию с Белиндой ближе к сердцу, нежели он. А его проблемы родителей волнуют больше, нежели его братьев.
– Я здесь для того, чтобы сказать тебе, что человек может иметь одновременно и собственную семью, и полноценную карьеру, – сказал Томас.
– Не без жертв.
– Вся наша жизнь состоит из жертв. Но за каждую из них мы впоследствии получаем награду.
– Вроде кормления ребенка в три часа ночи?
– Звучит так, будто тебе это под силу.
– А как насчет постоянных извинений за то, что ты поздно возвращаешься домой после деловых встреч?
– Если ты по-настоящему предан своей семье, ты научишься правильно распоряжаться своим временем. Что ты пытаешься доказать? Чтобы быть счастливым, не нужно продавать душу дьяволу и зарабатывать миллиарды.
Но этого, похоже, никто не понимает!
– Для меня главное выдержка, сосредоточенность на своей цели и постоянное стремление вперед.
