Джилл Брейди - Любовный «треугольник»
Она просидела целых полчаса, выпила еще чашечку кофе и выкурила третью сигарету, когда Лестер наконец появился в зале. Он озирался вокруг. Некоторые столики были заняты, и вначале он посмотрел поверх Дженики. Вдруг его внимание задержалось, и он быстро подошел к ее столику.
— Бог мой, — с удивлением произнес Лестер. — Как ты выглядишь!
— Хорошо или… — поинтересовалась Дженика и снова ощутила желание оказаться в объятиях Лестера.
Он сел напротив и посмотрел на нее, все еще не веря своим глазам.
— Я действительно с трудом узнал тебя. Ты здорово принарядилась. Прими комплименты. — Лестер улыбнулся.
Дженика увидела его улыбку и почувствовала, как в груди у нее разливается тепло.
— Я тебе нравлюсь? — Это прозвучало несколько вызывающе.
— Если быть совершенно честным… — Лестер сделал небольшую паузу. — Если быть совершенно честным, дорогая, то ты мне больше нравишься в оригинале. Не то чтобы я был вообще против очков. Очки могут действовать очень возбуждающе и привлекательно. Но те, что на тебе, — чудище какое-то. И эти рыжие волосы…
Дженика откинула назад гриву рыжих локонов.
— Разве не сексуально?
— Я уже только что высказался по этому поводу, — промолвил Лестер. — Но зачем мы обсуждаем все эти внешние аксессуары. — Он схватил ее за руку. — Ты здесь, я тоже, и это что-нибудь да значит.
В этот момент, шаркая ногами, подошел официант. Он был не очень загружен работой и держался крайне небрежно. Посоветовавшись с Дженикой, Лестер заказал два скотча. Официант двигался, как слон средней тяжести. Лестер же не мог наглядеться на Дженику.
— Ты выглядишь абсолютно чужой девчонкой.
Она просияла.
— Такой я и хотела стать для тебя. Разве нет чего-то безумно захватывающего в том, что мы здесь встретились, словно собираемся совершить нечто запретное?
— Я люблю тебя, Дженика, — проговорил Лестер. — Я действительно люблю тебя. Ради любой другой девушки в мире я не пошел бы на этот риск. Но как чудесно быть снова с тобой.
Дженика сверкнула глазами сквозь очки.
— Я чувствую то же самое, любимый.
Она отодвинула в сторону чашку из-под кофе, которую забыл убрать официант. Внимание и предупредительность по отношению к гостям отнюдь не были его сильной стороной. Но кто еще мог забрести в этот богом забытый мотель? Быть может, пара бизнесменов, оказавшихся здесь проездом.
— Как обстоят дела с номером? — тихо спросил Лестер.
— Все улажено, — ответила Дженика. Она достала из кармана джинсовой куртки ключи от номера и положила их на стол. — Ключи от рая.
Лестер снова улыбнулся.
— Тогда мы не должны заставлять рай ждать нас слишком долго, — с нежностью в голосе произнес он.
7
Прошла целая вечность, прежде чем официант принес виски, и Дженика сказала ему, чтобы он все записал в счет. Официант воспринял это с совершенно невозмутимым видом. Дженика и Лестер выпили.
— Стало жарко, — сказала она и сняла джинсовую куртку.
— Это весна, — ответил Лестер.
Дженика сидела в своей узкой футболке, и Лестер заметил, что она опять без лифчика. Ее маленьким крепким грудям не нужна была опора. Лестер слегка разволновался, почувствовав желание прикоснуться к Дженике.
— В моей дорожной сумке есть бутылка шампанского, — сообщил он. — Мы разопьем ее в номере. Как ты считаешь?
— До или после? — спросила Дженика.
— А что, если во время, — предложил Лестер, и она рассмеялась.
После того как они допили скотч, Лестер пошел за своей дорожной сумкой. Затем последовал за Дженикой в номер, который был расположен на самом нижнем этаже очень длинного здания. Бог тому свидетель, комната выглядела весьма скромно: в ней имелось лишь самое необходимое.
Но как только Лестер привлек Дженику в объятия и поцеловал, они обо всем забыли. Они так долго мечтали об этом мгновении, что первый за долгое время поцелуй воспламенил их. Затем Лестер слегка отодвинул Дженику от себя.
— Знаешь что, любимая, превратись опять в ту девушку, в которую я так безумно влюблен, о'кей? Здесь действительно никто не может следить за нами, и эти ужасные веснушки тебя не красят. Иди, крошка, в ванную и избавься от них. А я пока устроюсь поудобней.
— А я-то думала, что тебе будет приятно спать с незнакомкой, — надулась Дженика.
Лестер поцеловал ее в кончик носа.
— Я не охотник до новых приключений, — заверил он. — Повторение, как утверждают русские, — это мать мудрости. Иногда они говорят что-то разумное. Мне сейчас хочется повторения.
— Хорошо! — Дженика направилась в ванную комнату. — И когда через пару минут вернусь, хотела бы найти в постели пылкого голого мужчину.
— Я сделаю для этого все возможное, — пообещал Лестер.
Он как раз скользнул под одеяло, когда дверь ванной отворилась и из нее в ужасе выскочила Дженика. Она сняла очки и парик, смыла веснушки и выглядела просто обворожительно в своей комбинации цвета шампанского. Но у нее было такое лицо, словно она обнаружила дисковую мину.
Лестер поднялся.
— Что случилось, что с тобой, Дженика?
Она показывала рукой в сторону ванной.
— Там… — с ужасом в голосе проговорила она, — там, в ванной…
— Ты что, нашла спрятанную камеру? Или в ванной сидит удав? — пошутил Лестер.
— Гораздо хуже. — Дженика присела на край кровати. — Там внутри… в ванной…
Ничего не понимая, Лестер смотрел на нее:
— Что случилось в ванной? Кто-то оставил там что-нибудь неприличное?..
Дженика яростно замотала головой.
— Там сидит жирный паук, — наконец смогла она произнести. — Сейчас же убей его, Лестер. Я не зайду в ванную, пока эта тварь не исчезнет.
Лестер громко засмеялся.
— Этот инстинкт убийцы в тебе мне совершенно незнаком, — признался он в том же шутливом тоне. — Почему я должен убить несчастного паука?
— Сделай это, Лестер. Сделай немедленно! — вопила Дженика в истерике. — Я не выношу пауков.
— Ну, тогда, — сказал Лестер и выскочил из кровати, — я должен буду сыграть роль палача. Но, может, лучше взять кусочек бумаги и выбросить насекомое на улицу.
— Ну, так сделай это и, ради Бога, закрой сейчас же окно, — крикнула ему вслед Дженика.
— Слушаюсь, мадам, — отчеканил Лестер. Потом его голос раздался из ванной комнаты: — Мой ангел, ты боишься такого маленького зверька? Я подумал, что это «черная вдова». Но об этом маленьком паучке и говорить не стоит.
— Его больше нет? — спросила Дженика, когда Лестер вернулся.
— Честное слово. Я выбросил его на улицу. Все в порядке. Чудовище тебя не проглотит. Вы, женщины, право, смешные. При виде крошечного паука впадаете в панику, но если на вас нападает целая армия мужчин, то ликуете.
