Лаура Дэниелз - Звездное танго
Не сиди истуканом, скажи что-нибудь! — зазвенело в этот момент в мозгу Даффи. Иначе Родж невесть что подумает! Да и Терри еще тут вертится, тоже может вообразить какую-нибудь чушь…
— Я… мм… не имела в виду что-нибудь этакое, — пробормотала она, не поднимая глаз. — Просто я… то есть вы… Как бы это сказать… — Видя, что зарапортовалась, Даффи растерянно умолкла. У нее не было ни малейшей идеи, что говорить дальше. И тут неожиданно пришла помощь, причем с такой стороны, откуда она меньше всего ожидала.
— Брось, дорогуша, не смущайся! — хихикнула Терри. — У нас тут только и разговоров, какой доктор Найтли неотразимый мужчина. Все пациентки от него без ума! — Она стрельнула взглядом в Роджера и снова издала смешок.
Как ни странно, вмешательство Терри разрядило обстановку. Это почувствовали и Роджер, и Даффи.
Правда, вернув самообладание, Роджер тут же напустился на ту, кто помог ему в этом.
— Терри! А почему ты болтаешься без дела?!
Однако если кого-нибудь здесь и трудно было смутить, то это как раз Терри.
— Ничего подобного, я именно по делу сюда пришла. Вот, видите? — Она взмахнула листом бумаги, прежде чем положить его перед Даффи на стол. — Список завтрашних пациентов.
— Ты могла отдать его еще полчаса назад, — сварливо заметил Роджер. — А вместо этого трещишь здесь как сорока.
— Мы по делу говорим, — невозмутимо возразила Терри.
Роджер смерил ее взглядом.
— Я все слышал: вы обменивались мнениями о китайце, который живет на первом этаже дома Лиз.
— Как! — воскликнула Терри. — Вы тоже знаете Тая Ли?!
Роджер скрипнул зубами, затем процедил:
— Наслышан. Я лишь хотел подчеркнуть, что беседуете вы не о работе, а о мужчинах.
Он заметил, что Даффи взглянула на него, но поспешно перевела взгляд на листок с именами пациентов.
Тут вновь подала голос Терри:
— Не сердитесь, доктор Найтли. Просто Тай Ли такой лапочка, что о нем трудно не говорить. Правда, Даффи?
Та молча кивнула.
12
Если не принимать во внимание небольших стычек, подобных описанной выше, а также некоторых шпилек со стороны Роджера, Даффи могла бы сказать, что довольна своим пребыванием в Миннеаполисе. С транспортом она освоилась быстро, в работе не сталкивалась с особыми трудностями. Как ни странно, именно видеосъемка в операционной и составляла для нее наибольший интерес.
А ведь поначалу Даффи думала, что Роджер станет поминутно указывать ей на недостатки в работе. На практике все получилось наоборот: очень скоро он вообще перестал вмешиваться в ход съемок. По большей части Даффи работала абсолютно самостоятельно. Предпочтение отдавала съемке вручную, штативом почти не пользовалась.
Позже, проведя некоторые разъяснения, Роджер поручил ей делать предварительные снимки пациентов, чтобы впоследствии было с чем сверять результаты пластических операций. Кстати, в том, что касалось непосредственно работы, он был очень доброжелателен, подробно отвечал на вопросы и вообще довольно охотно все объяснял.
Свободное от работы время Даффи тоже проводила с пользой. За несколько минувших дней посетила две картинные галереи, музей народного творчества, театр.
Именно после театра Даффи с грустью констатировала, что за месяц не сможет всюду побывать и осмотреть местные достопримечательности. На эту мысль ее натолкнула театральная афиша, которую она принялась изучать сразу после спектакля — так сказать, с новым интересом. Ей захотелось пересмотреть все пьесы, идущие в этом театре, а затем и прочие, которые ставили на других сценах. Вот тут-то ее и охватило разочарование — она поняла, что для осуществления подобных желаний у нее просто не хватит времени.
Тем же вечером, стремясь избавиться от печали, Даффи зашла перекусить в небольшое, но, как оказалось, очень хорошее заведение, где посетителям предлагалась китайская кухня. Впрочем, и все остальное тоже было китайским.
Увидев, куда попала, Даффи сначала хотела было повернуть обратно, но к ней уже приблизилась молодая миловидная китаянка в малиновом шелковом платье.
— Добрый вечер, прошу за столик!
Хм, а почему бы мне, собственно, не попробовать здешней еды? — подумала Даффи. Ведь блюда, которые подают в этом ресторанчике, наверняка привычны для моего соседа Тая Ли. Вот и узнаю, чем он питается.
Минутное замешательство кончилось тем, что Даффи последовала за улыбчивой китаянкой к свободному столику. И надо сказать, она не пожалела о решении отведать незнакомых блюд.
Китайская еда настолько понравилась Даффи, что на следующий день после работы она зашла в книжный магазин, находившийся почти напротив клиники, на противоположной стороне улицы. Заглянула туда Даффи с единственной целью — купить пособие по китайской кулинарии. У нее возникла идея попрактиковаться в приготовлении китайских блюд, чтобы затем угостить вернувшегося из Ирака Билли. Тот-то он удивится!
На стеллажах, посвященных кулинарии, нашлось немало интересующих Даффи пособий. Листая их, она размышляла о том, как Билли отнесется к китайской еде. Возможно, ему уже случалось пробовать нечто подобное, ведь за время армейской службы он немало путешествовал. Это она, Даффи, почти нигде не бывала. И, наверное, никогда не посетила бы китайский ресторанчик, если бы не покинула на некоторое время родной Брикстон.
Что ж, если даже Билли и пробовал китайскую еду, все равно удивится, ведь приготовлю ее я! — думала Даффи.
Ее выбор пал на книжку, в которой кроме детального описания процесса приготовления того или иного блюда были также фотографии продуктов, зелени, приправ, соусов, посуды, иногда порядком отличавшейся от привычных сковородок, кастрюль и сотейников.
Разглядывая изображения всего этого разнообразия, Даффи подумала, а не открыть ли в Брикстоне кафе, где подавались бы в том числе и китайские блюда. Конечно, для местных жителей они непривычны, но в том-то и штука, ведь экзотика весьма привлекательна. Тем более когда речь идет о еде, да еще такой вкусной.
Ведь если в Брикстоне не появится китайский ресторан, то многие так никогда и не узнают, что любят китайскую кухню! — промелькнуло в мозгу Даффи.
Решив как следует обдумать неожиданную идею на досуге, она направилась в ту часть огромного зала, где находилась касса. Разумеется, Даффи даже не подозревала, что по пути ее ждет небольшое приключение.
Все началось возле стеллажей, пестреющих суперобложками изданий, посвященных татуировке. Там толпились парни, на открытых участках тела которых тоже виднелись образцы этого оригинального изобразительного искусства. Один верзила выделялся тем, что его торс прикрывал лишь джинсовый жилет, а кожа была сплошь покрыта цветной татуировкой — от горла до пальцев на руках. Впрочем, не исключено, что и ноги выглядели точно так же, просто их скрывали джинсы. Украшенный замысловатыми сине-красно-зелеными узорами парень казался таким необычным, что к нему устремлялись взгляды многих покупателей магазина. Парень сам мог позировать для какой-нибудь глянцевой обложки.
