Жанетт Кенни - Обнаженные души
Какая ложь!
В дверях появился доктор, на его лице читались удивление и озабоченность.
— Лейла, вы продолжаете принимать противозачаточные таблетки?
— Регулярно, — ответила она, поднимаясь ему навстречу.
— Не пропустили ни дня?
— Уверена, — покачала она головой, заподозрив неладное.
В явном замешательстве доктор потер рукой подбородок. Когда пауза затянулась, Лейла занервничала.
— Когда последний раз принимали антибиотик?
— В марте. Мне прописали их от цистита на Арубе, где проходила съемка.
Доктор задумчиво кивнул. Нервы Лейлы напряглись до предела.
— У вас был секс в это время или вскоре после?
Ее лицо вспыхнуло от воспоминаний о безумной ночи любви с Рафаэлем.
— Да, ко мне приезжал муж.
— Тогда все понятно.
Лейле показалось, что кровь в жилах заледенела.
— Что именно?
— Антибиотики снижают эффективность противозачаточных средств. Вы пользовались презервативом?
Лейла испугалась, когда поняла наконец, о чем говорит доктор. Она хорошо помнила неловкий момент, когда, разгоряченные, они с Рафаэлем смотрели друг другу в глаза. В ответ на его немой вопрос она сказала, что принимает таблетки. После этого уже ничего не могло остановить Рафаэля.
— Что со мной? — спросила она, боясь услышать ответ.
— Вы беременны.
Два слова прозвучали как приговор.
— Не может быть!
— Это так. Анализ крови покажет точно, но, думаю, около трех месяцев.
Лейлу охватил ужас. Она закрыла глаза, не в силах вынести нахлынувших воспоминаний о потере долгожданного ребенка. Второй раз она не вынесет таких мук.
— Господи, как это могло случиться? — простонала она, непроизвольно прижимая руки к животу.
Что за коварный поворот судьбы! Во Франции она упрямо твердила Рафаэлю, что не готова рожать, не подозревая, что уже беременна. «Он будет в восторге от новости», — подумала она, испытав некоторое облегчение. У них с Рафаэлем будет ребенок! В голове промелькнула страшная мысль.
— Могли таблетки повредить ребенку? — спросила она.
— Вряд ли, но давайте дождемся окончательных результатов, — ответил доктор, переходя сразу к сути. — Вы вполне в состоянии родить, Лейла, но придется принять особые меры предосторожности. Настоятельно рекомендую обратиться к лучшим специалистам.
— Разумеется! — Именно так она и поступила в прошлый раз, однако… — А что, если снова выкидыш?
— Успокойтесь. Может быть, тревога ложная.
Следующие двенадцать часов превратились в кошмар. Она не стала звонить Рафаэлю, чтобы не пробуждать, возможно, беспочвенные надежды.
Утром агент принесла ей на подпись долгожданный договор. Ответ предстояло дать в тот же день. У Лейлы не было другого выбора, кроме как сказать правду.
— Беременность станет концом карьеры. — Реакция агента была вполне предсказуема.
Впрочем, обе знали, что существует и другая, более серьезная опасность.
— В моем распоряжении есть месяц, потом станет заметно, — сказала Лейла. — Буду работать, пока могу.
Ради ребенка ей необходима уверенность в себе и стабильность, которую дает работа. Кроме того, ей нужен Рафаэль.
— Может, мне удастся уговорить их быстрее закончить съемки. — В голосе агента звучало сомнение, но Лейла с надеждой ухватилась за предложение. Однако следующая фраза повергла ее в шок: — Ты можешь прервать беременность, если захочешь. Вот адрес хорошей клиники — мои девочки не раз обращались туда.
Машинально, не глядя, Лейла сунула визитку в сумку. Пусть на этот раз она не планировала зачать, но это не значило, что ребенок нежеланный. Рафаэль только и мечтал о детях. Лейла знала, что он будет прекрасным отцом. Несмотря на страх, она даже помыслить не могла о том, чтобы прервать беременность.
— Позвони мне, — велела агент. — Чем раньше я узнаю о твоих планах, тем лучше.
Остаток дня Лейла металась между надеждой и отчаянием.
— Беременность подтвердилась, — сообщил ей доктор.
Лейла смотрела в широкое окно на калифорнийское побережье. Сквозь пелену слез с трудом различала знакомые очертания. Никогда в жизни она не испытывала такой паники, никогда так не желала, чтобы Рафаэль оказался рядом. В прошлый раз она не оправдала его надежд. Теперь сделает все, что в ее силах, чтобы сохранить ребенка.
— Вы должны пройти обследование в гинекологической клинике, — сказал доктор. — Записать вас?
Лейла сделала несколько глубоких вздохов, чтобы успокоиться:
— Да, пожалуйста.
Вынырнув из прозрачной воды, Рафаэль выбрался на бортик бассейна на террасе. Он провел утомительный день в Рио, решая сложные вопросы с техниками, и, вернувшись в пентхаус, сразу поспешил в личный спортзал. Ни изнурительные упражнения, ни бесконечные заплывы из конца в конец бассейна не сняли внутреннего напряжения, которое не отпускало его со дня расставания с Лейлой. Его душила злость на упрямство жены и собственную беспомощность. Как никто другой, Рафаэль понимал ее страхи и сомнения, но в глубине души терзался знакомым с детства чувством отверженности. Отец отказался от него, а для братьев и сестры он оставался чужим. Даже мать не могла уделить ему достаточно времени, работая на чужих людей. Однажды в детстве, в канун Рождества, мать потащила его в богатый дом, где помогала готовить праздничное угощение. «Хоть поешь досыта», — сказала она, когда Рафаэль заупрямился.
Он никогда не ел ничего вкуснее тех объедков с барского стола, но удовольствие было испорчено завистью, которую он испытывал, наблюдая из кухни за веселым семейным застольем. С тех пор Рафаэль часто думал, что на всю жизнь останется аутсайдером, одиноким свидетелем чужого счастья. Встреча с Лейлой, любовь, женитьба вселили надежду.
Черт возьми! Его денег хватало на все блага мира, на то, чтобы облегчить страдания тысяч обездоленных людей, но никакое богатство не могло дать семейного счастья с Лейлой, добиться доверия, гарантировать безопасную беременность.
Лейла. Она не выходила у него из головы. Ее утренний звонок насторожил его: она не оставила сообщения. Телефон не отвечал, когда позже он хотел связаться с ней. Что случилось?
Рафаэль завернулся в полотенце и прошлепал босыми ногами по белым плитам террасы, отгоняя тревожные мысли. Скорее всего, всего лишь хотела сообщить, что у нее изменились планы, — выгодный контракт снова помешает приехать.
По широким ступеням Рафаэль спустился в просторную гостиную. Он больше не мог жить один. Как долго еще придется откладывать осуществление мечты?
Достав из холодильника запотевшую бутылку пива, Рафаэль сделал большой глоток. Хорошо, что ему пока доступны хотя бы маленькие радости. Терпкий напиток обжег льдом горло, немного успокоив нервы, однако царившая в апартаментах тишина вызывала депрессию. Он громко выругался. Надо выбираться отсюда, пока он не свихнулся от одиночества. Пожалуй, стоит вечером пройтись по клубам на набережной, встретиться с друзьями, вспомнить вкус жизни.
