Барбара Брэдфорд - Три недели в Париже
Внезапно Том приподнялся на локте и заглянул ей в лицо. Он начал было что-то говорить, но остановился, боясь нарушить очарование момента и охладить накал их чувств. В его взгляде Александра прочла тоску и желание и утонула в этих ярко-синих глазах. Ничего не изменилось — теперь она это поняла. Она любила Тома, все остальное не имело значения.
Он дотронулся пальцем до ее губ и ласково сказал:
— Разденься, дорогая.
Глава 10
Они лежали на скомканных подушках и смятых простынях в мягком полумраке его спальни. Их страстное свидание лишь подтвердило то, что она и без того знала, знала давно: она любила, любит и всегда будет любить Тома Коннерса.
И Том любил ее, она всегда это знала.
Александра шевельнулась в его объятиях, и он крепче обнял ее. В его устремленных на нее глазах была любовь.
— Я хочу быть с тобой, Алекса. Думаю, это можно будет устроить… если мы захотим.
— Конечно, можно, дорогой. — Она ласково коснулась его щеки и нежно поцеловала в губы. — Все будет хорошо. У нас с тобой все будет хорошо.
Том улыбнулся ей, и она уютно устроилась в его объятиях. Замечательно видеть ее опять, смотреть на нее через столик в ресторане, заниматься с ней любовью, обнимать, как сейчас… Ему повезло.
Том расслабился, закрыл глаза и понял, что боль наконец ушла. Невыносимая боль, с которой он жил долгие годы, чудесным образом исчезла. В его душе воцарился мир и покой.
— Откуда у тебя эта фотография? — спросил Том Александру, выходившую из ванной своего гостиничного номера.
Было воскресное утро. Они зашли в «Мерис», чтобы Александра переоделась к ленчу. Дожидаясь ее, Том взял альбом и начал перелистывать его.
— О какой фотографии ты говоришь?
— Об этой, — сказал он, протягивая ей альбом.
Взяв альбом из рук Тома, Александра увидела снимок. Она сделала его всего за несколько недель до окончания школы — Джессика и Люсьен стояли на Мосту искусств.
— Это Джессика Пирс. Она училась вместе со мной в Аниной школе.
— Нет-нет. Я говорю о мужчине. Я и не знал, что вы знакомы. Он сосед моих родителей.
Алекса изумленно посмотрела на Тома:
— Не может быть! Люсьен исчез…
— Какой Люсьен? — перебил ее Том.
— Люсьен Жирар. Так его зовут.
— Нет, — возразил, покачав головой, Том. — Этого человека рядом с Джессикой зовут Жан де Бове-Кресс, он живет в долине Луары.
На несколько секунд Алекса потеряла дар речи, потом тяжело опустилась в кресло напротив Тома.
— Ты уверен?
— Да, я совершенно уверен, что это Жан де Бове-Кресс. Здесь ему лет двадцать пять. Когда ты их сфотографировала?
— Лет семь-восемь назад.
— Человеку, которого я знаю… Нет, я неточно выразился, я с ним просто знаком… Как бы там ни было, ему сейчас лет тридцать пять. — Том поднял глаза на Александру: — Это Жан в молодости.
Прикусив губу, Александра покачала головой:
— Значит, какое-то время он вел двойную жизнь. Или другую жизнь под именем Люсьена Жирара.
— Расскажи мне о нем и Джессике.
— Тут почти нечего рассказывать. Они познакомились, стали встречаться. И очень скоро влюбились друг в друга. Они хотели пожениться, и вдруг Люсьен исчез. Джессика сделала все возможное, чтобы его найти, но не нашла. В конце концов она сдалась и вернулась в Штаты.
— А чем в то время занимался этот Люсьен Жирар? Он был студентом? Работал? Или что?
— Он был актером. Не слишком известным. Играл небольшие роли, но, насколько мне известно, хорошо. — Александра подошла к окну и посмотрела через улицу на сад Тюильри. — Если Люсьен и Жан — одно лицо, Джессика должна об этом знать.
Том кивнул:
— Я едва знаком с Жаном де Бове-Крессом, но я могу позвонить отцу и спросить, что ему известно.
Лицо Александры оживилось.
— Ты сделаешь это?
— Да. Я позвоню ему после ленча.
— Пойду закончу одеваться. А потом поедем к Ане. На воскресный ленч нельзя опаздывать. Для нее это целый ритуал.
Глава 11
Аня Седжуик окинула оценивающим взглядом гостиную на втором этаже и решила, что сегодня она выглядит особенно уютно и приветливо. Комнату оживляли букеты красных и желтых тюльпанов, в камине жарко пылал огонь.
Зазвонил телефон, и Аня подняла трубку:
— Алло?
— Это Ники. Доброе утро. Мне очень жаль, но…
— Только не говори, что ты не придешь.
— Тут возникла одна проблема.
— Какая?
— Все дело в Марии. Она очень нервничает, боится оказаться лицом к лицу с Алексой.
— Что ж, пусть возьмет себя в руки. Это все равно произойдет, если не сегодня, то очень скоро. Я решила положить конец их ссоре.
— А другие девушки сегодня придут? — быстро спросил он.
— Нет-нет. Только Алекса с Томом.
— Они снова вместе?
— Не знаю. Насколько я поняла, они вчера вместе ужинали.
Ники вздохнул:
— Хорошо. Надеюсь, мне удастся ее убедить.
— Твой голос звучит не слишком уверенно. Прояви твердость. Подожди-ка. Позови Марию к телефону. Я сама с ней поговорю.
— О, я не…
— Не пытайся увильнуть. Я знаю, что она с тобой. Вы либо у тебя дома, либо у нее в гостинице. У тебя с Марией роман, и я желаю вам удачи. Пожалуйста, позови ее к телефону.
— Да, конечно, успокойся, Аня.
Спустя секунду раздался кроткий голос Марии:
— Доброе утро, Аня.
— Доброе утро, дорогая. Я жду тебя на ленч к часу. Пожалуйста, приходи. Для меня очень важно, чтобы ты пришла.
— Хорошо, мы придем. Но, может быть, немного опоздаем.
— Пожалуйста, не приходи слишком поздно.
— Нет-нет. Мы постараемся быть вовремя.
Аня поднялась, подошла к камину и несколько секунд стояла спиной к огню, думая о Ники с Марией. С тех пор как Мария приехала в Париж, она несколько раз видела их вместе и поняла, что они влюблены друг в друга. Она надеялась, что Ники удастся уладить проблемы с женой.
Что касается Александры и Тома Коннерса, то у Ани не было никаких сомнений: вчера они возобновили свои отношения. Когда Александра позвонила сегодня утром, Аня спросила ее об этом. И Александра ответила утвердительно, прибавив, что все было замечательно. Ане это понравилось — ей определенно хотелось, чтобы у Александры с Томом все было замечательно.
Десять минут спустя ее любимая ученица быстро вошла в комнату. Ее лицо сияло. За ней следовал Том и тоже широко улыбался.
— Доброе утро, Аня! — воскликнула Александра, крепко обнимая Аню. — Я так рада, что вы заставили меня позвонить ему, — шепнула она на ухо Ане. — Все было замечательно.
— Рада видеть тебя, Александра, и вас, Том. — Аня протянула Тому руку, и тот крепко ее пожал.
