Кэтрин Джордж - Портрет любимого
С радостным криком Изабель отбросила ветку, когда он бросился к ней. Более прекрасного и долгожданного человека она в жизни никогда не видела! Как, впрочем, никогда ни у кого не видела и такого чудовищного синяка под глазом.
Лукас схватил Изабель в свои объятия с такой силой, что едва не сломал ей ребра. А затем подбежал Спиро, чтобы пожать ее руку перед тем, как позвонить Элени и сообщить ей замечательную новость.
– Ты пострадала, Изабель? – взволнованно спросил Лукас, ослабив свои объятия, чтобы оглядеть ее с головы до ног.
– Не очень, – выдохнула она. – Может, поскорее уедем, пока он не вернулся?
– Это был один человек? – спросил Лукас, неся ее на «Афину».
– Да.
– Можешь описать его?
Изабель покачала головой:
– Было темно, и на нем был капюшон. Он был здоровенный и говорил по-гречески.
– И он был сильным, – угрюмо добавил Лукас. – Он нес тебя вниз по очень крутой тропинке на берег, чтобы добраться до лодки. А я старался сделать эту тропинку труднопроходимой, чтобы отбить охоту у незваных гостей.
Она улыбнулась:
– Как хорошо, что я была в это время без сознания!
Изабель почувствовала облегчение, когда яхта вышла в море. Она прижалась к Лукасу, наслаждаясь его теплом и силой и с трудом веря, что осталась жива.
– Хижина была заперта снаружи, – сказал он хриплым голосом, крепко прижимая ее к себе. – Ты действительно вылезла через окошко?
– Да. С большим трудом. Мне пришлось сначала разбить его.
Изабель вкратце рассказала ему, как ей удалось сделать это. Лукас выругался, когда она показала ему свои руки.
– Как ты узнал, где меня искать?
– Я полжизни провел в этих местах. – Он притянул ее к себе. – Когда через моих людей в Афинах мне передали снимок, я растерялся. Где тебя искать?.. Но, поостыв, понял, что узнал хижину, хотя прошло много лет с тех пор, как я работал на одного старого рыбака, который был ее хозяином. Таких хижин, наверное, бесчисленное множество, но я, слава богу, не ошибся насчет этой. – Его голос стал суровее. – Скажи мне правду, Изабель. Этот зверь не причинил тебе вреда?
Она покачала головой, понимая, что он имел в виду нечто большее, чем следы на ее запястьях.
– Нет. Он закрыл мне лицо тряпкой, смоченной, видимо, хлороформом, и связал меня. А в хижине срезал прядь моих волос. Кстати, ты получил ее?
– Не я лично, – сказал Лукас таким тоном, что у нее мороз побежал по коже. – Я уже был на обратном пути на Чирос, когда позвонил Спиро с жутким сообщением о том, что ты пропала.
Изабель посмотрела на Спиро, который виновато покачал головой.
– Этот человек оставил в доме еду и воду, – продолжила Изабель, – он наверняка собирался вернуться за мной. Он просит денег?
– Да. Я должен был заплатить завтра до десяти часов вечера. Мои люди в Афинах передали мне это сообщение. – Лукас прерывисто вздохнул. – До Спиро дошел какой-то шум ночью, и он вышел в сад, но ничего не смог разглядеть в темноте. Потом он услышал, как из бухты отплывает лодка, и пошел проверить, как ты. Двери в твою комнату были взломаны, а тебя там не оказалось. Как не оказалось и похитителя, иначе и Спиро тоже стал бы его жертвой.
– Слава богу, что Спиро не налетел на него! Этот человек расправился бы с ним в два счета.
– Все равно Спиро чувствует себя глубоко виноватым, что не уберег тебя. – Лукас крепче обнял ее. – Как и я.
Изабель покачала головой:
– В этом никто не виноват. Я в порядке, правда. Кстати, а что это было за место?
– Маленький необитаемый остров недалеко от Чироса. Видимо, место выбрано потому, что тебя можно было быстро и незаметно увезти туда.
– Необитаемый? – Она закатила глаза. – Значит, если бы мне удалось забраться на тропинку на скалах, это было бы впустую?
Лукас мрачно кивнул:
– Старый Петрас жил там один. Он любил меня и иногда давал мне работу во время школьных каникул. Я часто бывал на том островке, ел в его хижине, поэтому и узнал ее на фотографии. Иначе…
– Давай не будем думать о том, что было бы иначе, – твердо сказала Изабель и вздохнула с облегчением, увидев на горизонте знакомые очертания. – Чирос!
Глава 8
Вместо того чтобы взять направление на знакомую â бухту, Спиро вывел яхту в открытое море. Лукас, успокаивающе улыбнувшись Изабель, прижал палец к губам, а когда Спиро наконец направил «Афину» в узкую бухту в самой удаленной части острова, накрыл ее с головой пледом.
Поставив яхту на якорь вблизи поджидавшего их джипа, Спиро спрыгнул на берег и распахнул пассажирскую дверцу для Лукаса с его плотно укутанной ношей.
– Прости, но я должен это сделать, – прошептал Лукас, укладывая Изабель на пол между передними и задними сиденьями машины. – Я не могу рисковать, чтобы кто-то увидел тебя. Еще несколько минут – и ты будешь в безопасности.
Изабель лежала неподвижно, пока Лукас с головокружительной скоростью вел машину вверх по крутой дороге. Она немного расслабилась только тогда, когда джип перестал забираться в гору и начал спускаться, а когда они наконец свернули к вилле, Изабель с облегчением вздохнула. Как только машина остановилась, Лукас внес девушку в дом. Рыдающая от радости Элени бежала за ним, пока он нес Изабель по лестнице в гостевую комнату на верхнем этаже.
Размотав плед, Лукас усадил Изабель в большое кресло в знакомой красивой спальне. Отступив на шаг, он смотрел на нее поверх головы Элени, которая, опустившись на колени, схватила руки Изабель и причитала на греческом языке.
– Я в порядке. Честно, Элени, – убеждала ее Изабель. – Просто грязная и умираю от жажды. Все бы отдала за чашку чая.
Лукас что-то ласково сказал женщине, и та вскочила на ноги, вытирая лицо фартуком.
– Сейчас принесу!
Лукас повернулся к Спиро:
– Будь осторожен, ладно? Если кто-то объявится, говори, что мы не нашли нашу гостью.
Спиро мрачно кивнул и вышел вместе с женой из комнаты.
– А полиции это известно? – спросила Изабель, не сводя глаз с повязки на руке Лукаса.
– Когда Спиро мне позвонил, я связался с афинской полицией. А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь. Только честно.
– Как я уже сказала Элени, я грязная и страшно хочу пить. И лодыжка немного ноет, но в целом совсем неплохо, учитывая все обстоятельства. – Она протянула ему свои стертые запястья. – У тебя найдется что-нибудь, чтобы помазать это после того, как я приму душ?
Лукас поднес ее руки к своим губам:
– Изабель, во всем виноват я. Человек, устроивший все это, рассчитывает на то, что я заплачу любую сумму, чтобы вызволить тебя. – Он посмотрел ей в глаза. – И он прав. Но я все бы отдал, чтобы разделаться с тем негодяем, который обрек тебя на все это. Я не могу пока вызвать к тебе доктора Ригу – боюсь, что станет известно о твоем спасении.
