Марион Леннокс - Пять слагаемых счастья
– Ого, парень, да у тебя проблемы! ― удивленно воскликнул Блейк. ― Похоже, ты в нее влюбился.
– Да я терпеть ее не могу.
– Это почему же?
– Она сует свой нос, куда ее не просят.
– Иными словами, она вторгается в твое личное пространство.
– И это тоже. Блейк, я хочу найти няню средних лет, которая сможет позаботиться о моих детях так, как они того заслуживают.
– А Шенни не может?
– Она слишком легкомысленна. Дети полюбят ее, а она сбежит с первым попавшимся мужчиной. Она безответственна и невыносима, и ты должен мне помочь избавиться от нее.
– Посмотрим, что я смогу сделать. А пока…
– Что?
– Пока будь осторожен. Что-то подсказывает мне, ты теряешь почву под ногами. Ладно, мне пора. Позвоню позже.
Камины имеют один существенный недостаток ― дымоход. Смежные комнаты в башне тоже имеют свои недостатки. Например, общий дымоход для камина, позволяющий слышать то, что происходит в соседней комнате.
«Она безответственна и невыносима, и ты должен мне помочь избавиться от нее».
Слова Пирса причинили Шенни боль.
– Я не такая, ― сказала она в темноту. ― Я вычистила твой дом, накормила детей и спасла Дональда от быка.
Да, она приехала, не выяснив подробностей. Но ведь именно Пирс солгал, что у него только один ребенок! И кто после этого безответственный?
Злость помогла ей забыть о боли. Ей придется уехать, здесь она никому не нужна. Остается только забыть о гордости и позвонить родителям. А пока можно пожить у Джулс. Подумать только, ей почти двадцать девять, а она собирается ночевать у подруги, пока родители не спасут ее. Как будто ей шесть лет. Злость ушла, уступив место отчаянию. Больше никакой любви, хватит с меня. Безответственна и невыносима ― вот как Пирс обо мне думает. А я оказалась настолько глупа, что влюбилась в него. Шенни хотелось плакать, рыдать в подушку, но она боялась, что Пирс услышит. У нее еще осталась гордость, несмотря на то, что она по уши влюбилась в мужчину, считающего ее безответственной.
Итак, завтра я пойду с Венди по магазинам, как и обещала, а потом уеду.
Шенни закрыла глаза, уговаривая себя поспать. Кровать стояла рядом с камином, и Шенни слышала, как Пирс успокаивает Бесси.
Он поцеловал меня. Да, я первая поцеловала его, но он ответил мне!
Шенни застонала и накрыла голову подушкой.
– Шенни?
Услышав голос Пирса, девушка резко села в постели.
– Да?
– С тобой все в порядке? Ты стонала.
– Должно быть, во сне. Не знаю. Я спала.
– Твой голос слишком бодро звучит.
– Я спала, ― настаивала Шенни.
– Из-за дымохода прекрасная слышимость.
– Возможно, ― кисло заметила она. ― Раз уж ты слышал, как я стонала.
– Ты на самом деле спала? ― осторожно спросил Пирс. ― Ты слышала, как я звонил по телефону?
– Я хочу спать.
– Но…
– Спокойной ночи.
Шенни снова легла и накрыла лицо подушкой. Спать. Сейчас же.
Что я говорил Блейку? Действительно ли Шенни не слышала?
Она сказала, что спала, но Пирс ей не поверил. В этот момент проснулась и заплакала Бесси.
– Ладно, Бесс. Я поменяю тебе подгузник, и мы оба немного поспим.
– А что говорят педиатры по поводу того, что ребенок спит в одной постели с родителями? ― спросила Шенни из-за стены.
– Если ты эксперт в этой области, можешь забрать Бесси к себе.
– О, спасибо, не стоит.
– Шенни…
– И я уеду отсюда сразу после того, как мы сходим с Венди по магазинам, ― продолжила девушка. ― Ты меня больше не увидишь, так что тебе не придется волноваться из-за нашего поцелуя. Безответственна и невыносима. Надо же!
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
― У нас нет определенного расписания, ― говорила Сьюзи, когда все собрались за столом на следующее утро. ― Все дети разные, и у их опекунов разные интересы… ― она посмотрела на Пирса и Шенни. ― Похоже, вам обоим не мешало бы как следует выспаться.
– Вовсе нет, ― в унисон ответили они, и Сьюзи усмехнулась.
– Я хочу вернуться на пляж, ― заявила Эбби.
– Обязательно, ― пообещала хозяйка замка. ― Сразу после того, как съешь блинчики.
– А мы с Шенни пойдем по магазинам, ― прошептала Венди. Шенни заставила себя забыть на время о своих проблемах. Эта девочка уже давно не верила обещаниям. Нельзя подвести ее.
Шенни посмотрела на Пирса и поняла ― он думает о том же.
Не смотри на него! И не думай, что все знаешь о его чувствах. Он не хочет иметь с тобой ничего общего.
Девушка отвернулась, но чувствовала, что Пирс наблюдает за ней.
– Нуда, ― пробормотала она. ― Кто-нибудь идет снами?
– Кредитка все равно у меня, ― заметил Пирс. Шенни с трудом проглотила кусок блинчика. Она не будет зависеть от его денег. Ни сейчас, ни в будущем.
– Эй, шопинг ― развлечение не для мужчин, ― сказала Сьюзи. ― Шенни, в любом магазине ты можешь попросить, чтобы покупку записали на наш счет. А с Пирсом мы потом разберемся.
– Великолепно.
Похоже, Пирс обрадовался. Он вовсе не хотел идти с нами!
– Сколько мы можем потратить? ― спросила у него Шенни.
– Не экономьте. Можете потратить, сколько хотите. Лишь бы моя дочь была счастлива.
Венди замерла.
– Твоя дочь? ― чуть слышно проговорила она.
– Конечно, дорогая. ― Пирс подошел к девочке и провел рукой по ее кудряшкам. ― Ладно, вы с Шенни занимайтесь тем, чем обычно занимаются девчонки, а мы все пойдем на пляж. Согласны?
– Но я тоже девочка, ― забеспокоилась Эбби.
– Да, ты моя вторая дочь, ― согласился Пирс. ― Значит, выбор за тобой. Ты можешь отправиться с Венди и Шенни по магазинам и салонам красоты или пойти с нами строить замки из песка.
– Тогда я иду строить замки.
– Вот и хорошо, ―. обрадовалась Сьюзи. ― Пирс, тебе придется отвезти Шенни и Венди в город, а потом забрать их. За Бесси мы присмотрим.
– Здорово, ― протянул Пирс, глядя на Шенни.
– Я могу поехать на своей машине, ― возразила та.
– Не можешь, ― вмешался Хэмиш. ― Вы вчера забыли остатки рыбы с жареной картошкой на заднем сиденье и оставили окно открытым. Все чайки отсюда до Сиднея побывали в твоей машине, и теперь у нас достаточно удобрения для грядок с тыквой.
– Как хорошо, что я выращиваю тыкву, правда? ― радостно воскликнула Сьюзи. ― Не волнуйся, Шенни, мы быстро все вычистим. Но сейчас Пирсу придется отвезти вас.
– А пешком нельзя?
– Нет, если вы хотите вернуться к обеду.
– Тогда я сама могу поехать на машине Пирса.
– Я вас отвезу, ― почти прорычал Пирс. Сьюзи нахмурилась.
– Я думала, вы друзья.
– Он мой работодатель, ― отрезала Шенни.
– Вот как? А я-то думала… ― Сьюзи помолчала. ― Ну, это не мое дело. Мое дело ― блинчики.
