Дэй Леклер - Украденная невеста
Но в это время послышался звук открывающейся двери.
– Cara? – Это был голос Марко.
– Я здесь, – отозвалась Кейтлин.
Когда Марко вошел в комнату, по его лицу она поняла: произошло что-то неладное.
– В чем дело? – спросила она.
– Проклятый журнал! Я нашел его под дверью. – Марко швырнул ей журнал, который был у него в руках. – Тебе это не понравится.
Кейтлин снова нацепила на нос очки и начала читать.
Свадебная подмена… Марко или Лаззаро? Растерянную невесту обманули у алтаря.
– Боже мой, Марко! Им все известно, – гневно воскликнула Кейтлин. – Что я встречалась с Лаззаро, потом увидела тебя, и ты притворился своим братом, как мы ездили в Неваду… Они зафиксировали каждый наш шаг!
– Надеюсь, что не каждый, – грустно пошутил Марко.
Щеки Кейтлин залила краска. Трудно было сказать, что это – смущение или злость. Скорее всего, и то и другое.
– Об этом как раз говорила Брит, – осенило ее.
Марко подошел к дивану и, бесцеремонно сбросив на пол папку с документами Кейтлин, уселся рядом с женой. Откинувшись на спинку дивана, Марко ослабил галстук и вытянул ноги.
– Беспокоят меня эти статьи, – сказал он. – Но я никак не могу понять, откуда они получают информацию.
Марко положил ножки Кейтлин к себе на колени и начал массировать ей ступни. После того как тогда в самолете дал ей обещание каждый день перед сном массировать ей ноги, он не допустил ни одного исключения из этого правила.
Кейтлин растянулась на диване и задумалась.
– Скажи мне, – попросила она Марко, – как изменился тон статей за последнее время.
– Они стали какими-то личными, мстительными. Ты знаешь… – Бровь Марко взлетела вверх. – Я думаю… Кто-то очень сожалеет об упущенных возможностях, поэтому статьи получаются какими-то мерзкими и одновременно жалкими.
– Но все, что там написано, направлено против конкретных людей, – заметила Кейтлин. – Как будто тот, кто пишет это, очень на них обижен.
– Кто бы это ни был, он работает у нас в компании, – уверенно произнес Марко. – Вот единственное объяснение.
– Ты, должно быть, шутишь, – расслабленно пробормотала Кейтлин. Массаж успокоил ее.
Марко замотал головой.
– Такое нельзя случайно подслушать, – сказал он с кривой ухмылкой. – Я давно говорил о том, что, принимая на работу сотрудников, мы должны брать с них подписку о неразглашении сведений конфиденциального характера, касающихся нашей семьи.
– Нам обязательно нужно сделать это, – поддержала мужа Кейтлин.
– Я напомню об этом Северо. В любом случае, если нам удастся ликвидировать утечку информации, мы сможем подписать договор с Романо.
– Я только одного не могу понять, – продолжала рассуждать Кейтлин. – Почему Романо так волнует, что пишет о нас желтая пресса? Какое это имеет значение?
Марко растерянно пожал плечами.
– Согласно тому, что говорит Витторио, скандалы вредят их репутации.
– Ух, – выдохнула Кейтлин. – По-моему, это чересчур. – Она снова задумалась. – Несомненно, у семьи с такой богатой историей должно быть немало скелетов в шкафу. Возможно, именно поэтому Романо старательно избегают публичности.
– Слава богу, журналюги ничего не знают об Инферно, – со вздохом добавил Марко. – Это слишком личное. – Он лег на подушки, потом перевернулся и очутился лицом к лицу с Кейтлин. Давай забудем о Романо, – предложил он. – И о «Снитче». И обо всех остальных Данте. Сейчас меня волнует только одна вещь.
Кейтлин не могла не улыбнуться.
– И что же это такое, мистер Данте? – спросила она, широко раскрыв глаза.
Марко придавил жену к дивану, осторожно снял с нее очки и отложил их в сторону.
– Уверен, мы с этим разберемся.
Позже они перебрались с дивана на постель. Их одежда оказалась разбросанной по полу и лежала вперемешку с папками и документами.
На следующее утро Кейтлин быстро собрала все бумаги и засунула их в папку. Она не стала сортировать их, а просто сложила в том порядке, в каком они лежали на полу. Неожиданно в глаза ей бросилось имя Данте. Оно стояло рядом с именем Витторио Романо. Кейтлин быстро пробежала глазами по странице, сознавая, что если они с Марко немедленно не выйдут из дома, то оба опоздают на работу. Но прочитанное произвело на нее немалое впечатление.
– Что там такое? – спросил Марко, выходя из гардеробной.
– Ничего особенного. – Кейтлин быстро положила документ в папку и захлопнула ее. – Нам пора.
– Серьезно, что там такое было? – еще раз спросил он, почувствовав неладное.
Кейтлин отвела глаза.
– Просто документ, который мне нужно повнимательнее изучить, – ответила она. – Я сделаю это на работе. – Она кивнула на внушительных размеров папку. – Ты не поможешь мне отнести это в машину?
Как только Кейтлин оказалась в своем временном офисе, в пакгаузе Данте, она немедленно закрыла дверь, достала злополучный документ из папки, прочитала его три раза самым внимательным образом и только после этого убедилась в том, что документ подлинный.
Не теряя времени, Кейтлин вызвала такси и отправилась в головной офис корпорации. Скоростной лифт поднял ее на нужный этаж.
В небольшой приемной перед кабинетом Лаззаро Данте за письменным столом сидела его секретарша Брит. Увидев ее, Кейтлин остановилась. Она не учла того обстоятельства, что пройти в кабинет Лаззаро можно только мимо этой женщины.
– Он свободен? – прижав к груди папку с документом, как можно спокойнее спросила Кейтлин.
– Уже передумала? – С недоброй ухмылкой Брит оглядела бывшую подругу. – Бедный Марко!
– Я серьезно, Брит. У меня мало времени.
Секретарша Лаззаро смерила Кейтлин презрительным взглядом.
– Мне очень жаль, миссис Данте, – сказала она. – Не хочу заставлять вас ждать. Сейчас посмотрю, свободен ли Лаззаро. – Брит сняла трубку внутреннего телефона и нажала на кнопку прямой связи.
– Твоя невестка хочет видеть тебя. Нет, жена Марко.
Как только Брит повесила трубку, Кейтлин извинилась:
– Послушай, я совсем не хотела быть грубой. Просто очень спешу.
– Все в порядке, – ответила Брит, но в глазах ее светился гнев. Сомнений в том, что их дружбе конец, у Кейтлин не осталось. – Я бы тоже была грубой, если бы узнала, что затеял Марко. Интересно, насколько тебя хватит?
Кейтлин вздохнула. Ей не стоило бы играть в игры Брит, и все же она проговорила:
– Что узнала?
Брит выдержала паузу. Обдумав каждое слово, она искусно ушла от вопроса Кейтлин.
– Я имела в виду новый проект, который они загрузили в твой компьютер. И не надоело тебе сидеть в пакгаузе? Это ведь все не случайно. Марко хочет, чтобы ты держалась подальше от Лаззаро. – Губы Брит медленно растянулись в ухмылке. – Но, видимо, это не сработало, раз уж ты здесь.
