Салли Уэнтворт - Три любовных романа. Лучшие из лучших — 1995. Сборник.
— Кажется, подцепил. Поморгайте.
Кейси моргнула пару раз и сказала: — Все в порядке, спасибо.
Но Айво крепко держал ее за голову, разглядывая лицо.
— Почему вы убежали вчера?
— Я не убежала, — деланно рассмеялась она. — С какой стати мне было убегать? Я просто устала, вот и все. И пошла спать.
— Послушайте, зачем вы всегда обманываете меня?
Он провел пальцем по ее подбородку. Она вздрогнула и отшатнулась.
— Я видел, когда вы вернулись, Кейси. Это было почти в два часа ночи, а из бара вы убежали около полуночи.
— Пожалуйста, отпустите меня, — сказала она с усилием.
— Отпущу, как только вы ответите на мой вопрос.
— Послушайте, это же просто смешно!
Она попыталась высвободиться, но он только еще сильнее сжал ей голову.
— Смешно? Возможно. Но вы уже дважды от меня убегали, как насмерть перепуганный кролик, и мне очень интересно знать почему.
— Может быть, потому, что вы — наглец, — сердито ответила Кейси. — И любите совать нос не в свои дела. Вы что, следили за мной вчера ночью?
— Если женщина хочет что-то скрыть, она меняет тему разговора, — заметил Айво.
— Похоже, что вы неплохо разбираетесь в женщинах.
Он слегка улыбнулся.
— По крайней мере достаточно, чтобы заметить, скажем, некоторый интерес к своей особе.
— Ко мне это не имеет никакого отношения, — быстро сказала Кейси.
— Вы в этом уверены? Может, я не так выразился. Может, надо было сказать, неравнодушие. Потому что вы, Кейси, явно ко мне неравнодушны. Так ведь?
Она провела языком по неожиданно пересохшим губам и опустила глаза, но он приподнял ее лицо за подбородок, заставив взглянуть себе в глаза.
Она смотрела сердито, почти возмущенно. Новый порыв ветра поднял еще одну тучу песка. Они одновременно вжали головы в плечи, и Айво прикрыл ее лицо рукой, защищая от песчинок, которые вонзались в кожу, точно пули. Притянув ее к себе, он мягко пробормотал ей в ухо:
— От своих чувств не спрячешься, Кейси. Это невозможно.
Вывернувшись из его объятий, она подхватила рулон.
— Так я могу рассчитывать на вашу помощь или нет? Надо убираться отсюда.
Остаток дня Кейси старалась держаться от него подальше. На следующее утро она заявила, что Люси ей сегодня не понадобится, и предложила ей остаться в комплексе или отправиться на Огненные горы покататься на верблюдах. Поскольку Люси уже как-то говорила, что ей очень хочется покататься на верблюде, Айво ничего не оставалось, как согласиться, но он все-таки бросил на Кейси выразительный насмешливый взгляд.
Вечером Кейси сказала, что у нее болит голова, и, когда все ушли в ресторан, позвонила Стиву. Кузина Тина опять звонила в «Декарт» и просила Кейси срочно с ней связаться. В остальном же все было в порядке. Кейси вздохнула, не желая влезать в проблемы своей кузины, и малодушно решила отложить неизбежный разговор до завтра. Вернувшись в бунгало, она наспех соорудила себе легкий ужин и засела за дубликаты фотографий, сделанных за день.
Все шло хорошо. Час послал отснятые пленки в Лондон, чтобы их проявили в лаборатории, и надеялся, что снимки вернутся уже на следующий вечер. Надо было подстраховаться, чтобы потом не пришлось возвращаться из Англии на Лансароте, если вдруг что-то не получилось. Исправление подобных ошибок обходится вдвое дороже.
Готовясь к предстоящим на следующий день съемкам, она вытащила свои эскизы и стала их дополнять. Через час с небольшим в дверь кто-то постучал. Шторки у нее были задернуты, и на какое-то мгновение она заколебалась: не было желания сегодня кого-либо видеть. Однако, когда стук повторился, Кейси сообразила, что могли возникнуть какие-то осложнения с оплатой счета в ресторане, и пошла открывать дверь.
Раздвинув занавески, она увидела за дверью Айво. Открывать или не открывать? Глаза их встретились. Медленно повернув ключ, Кейси встала в проеме.
— Что случилось?
— Как ваша голова?
Она насторожилась, ожидая подвоха.
— Просто раскалывается.
— Тогда извините, что побеспокоил. Дело в том, что Люси нездорова, а все лекарства, насколько я понимаю, у вас.
Кейси мгновенно почувствовала себя подленькой девчонкой. Вернувшись в бунгало, она взяла свою походную аптечку и вышла на крыльцо.
— Что с ней?
— Боюсь, у нее солнечный удар.
Он оказался прав. Кейси поняла это, как только увидела Люси, которая, постанывая, лежала одетая поверх покрывала. Кожа ее горела.
— Привет, Люси. Что с тобой?
Кейси дотронулась рукой до ее лба: он был мокрым от пота.
— Я так плохо себя чувствую, — простонала Люси. — Я, наверное, умру.
— Умирать тебе нельзя, — практично заметила Кейси. — У тебя контракт.
К тому же завтра ты работаешь, помнишь?
Люси рассмеялась странным икающим смехом и тут же поднесла руку ко рту, панически водя глазами из стороны в сторону. Кейси подхватила ее и потащила в ванную, где Люси вывернуло наизнанку. Она расплакалась.
— Я могу чем-нибудь помочь? — спросил Айво, просовывая голову в дверь.
— Да, наберите льда в холодильнике.
Кейси осторожно вымыла Люси лицо и отвела ее назад в спальню.
— Ну, ну, — терпеливо успокаивала она ее, — надень рубашку и ложись.
Теперь тебе будет лучше.
— Мне очень плохо!
Когда вернулся Айво, Люси уже лежала в постели, укрывшись простыней и всхлипывая от жалости к самой себе. Айво завернул лед в мягкое полотенце, и Кейси положила его на лоб Люси. Девушка застонала от облегчения. Кейси с секунду смотрела на нее, а потом повернулась к Айво.
— Что с ней произошло?
Айво развел руками.
— Вроде бы все было нормально. Она сидела с костюмершей и гримершей и пошла домой тоже с ними. Но по дороге вдруг упала, и мне пришлось нести ее сюда на руках.
— Вы катались сегодня на верблюдах?
— Да, но она себя прекрасно чувствовала…
— На ней был головной убор?
— Я предлагал ей надеть что-нибудь на голову, но она хотела, чтобы у нее загорело лицо.
— И вы на этом успокоились? — сухо спросила Кейси. — Чем вы занимались после обеда?
— Мы объехали остров на маленьком ослике, а вернувшись в комплекс, пошли купаться и загорать. — Он поднял руку, не давая Кейси сказать. — Но я позволил ей совсем недолго, чтобы не сгорела.
— Все равно для нее этого было много.
Она заметила, что Люси начало колотить, и сняла лед с ее головы. Девушка опять расплакалась, и Кейси, положив ее голову себе на колени, начала поглаживать ее по волосам, снимая напряжение. Вдруг ее осенило:
— А что она пила за ужином? Вы видели? Айво отрицательно покачал головой.
